Všechny slovníky
Z 8.B8 wiki
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/01/
aber =ale arbeiten =pracovat bitten =prosit da =tu danken =děkovat dann =potom das =to dort =tam du =ty entschuldigen =omluvit er =on es =ono finden =najít finden =shledávat die Frau; -en =paní der Freund; -e =přítel ganz =zcela gehen =jít gut =dobrý heißen =jmenovat se der Herr; -en =pan ich =já ja =ano jetzt =nyní kennen =znát kommen =přijít lange =dlouho leben =žít lernen =učit se machen =dělat das Mädchen; - =děvče mein =moje der Name; -n =jméno nämlich =totiž nein =ne noch =ještě die Party; -s =večírek schon =už die Schwester; -n =sestra sein =být sie =ona Sie =Vy der Spaß; Späßer =žert der student; -en =student studieren =studovat der Tag; -e =den toll =skvěle überhaupt =vůbec übrigens =ostatně und =a verstehen =rozumět viel =mnoho warum =proč was =co wer =kdo wie =jak wir =my wo =kde woher =odkud wohnen =bydlet
auf der Party =na večírku auf Wiedersehen =na shledanou bis bald =zatím ahoj danke =děkuji entschuldigen Sie =promiňte es freut mich =těší mě guten Tag =dobrý den hallo =ahoj (při setkání) Ich komme aus Stuttgart=Jsem ze Stuttgartu Ich bin noch Student =Jsem ještě student Ich studiere Englisch und Französisch=Studuji angličtinu a francoužštinu Kennen Sie die Frau dort?=Znáte tu paní? Ich heiße Claus Schmitz=Jmenuji se Claus Schmitz Na, dann noch viel Spaß=No, tak hezkou zábavu Sie lebt jetzt in Deutschland=Žije nyní v Německu Sie wohnt jetzt in München=Bydlí teď v Mnichově tschüs =ahoj (při loučení) Verstehst du Deutsch? =Rozumíš německy? Wie finden Sie die Party?=Jak se Vám líbí večírek Wie geht es dir? =Jak se ti daří? Es geht =Ujde to Wie heißen Sie? =Jak se jmenujete? Woher kommen Sie? =Odkud jste?
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/02/
das Abitur =maturita also =tedy alt =starý antworten =odpovědět der Artz; Ärtzte =lékař auch =také bald =brzy der Beruf; -e =povolání der Bruder; Brüder =bratr die Buchhalterin; -nen =účetní dick =tlustý die Eltern =rodiče die Englischlehrerin; -nen=učitelka angličtiny erst =teprve etwas =něco die Familie; -n =rodiny faul =líný fleißig =polný fragen =zeptat se gehören =patřit gern =rád die Geschwister =sourozenci groß =velký haben =mít das Haus; Häuser =dům heute =dnes das Hobby; -s =koníček hören =poslouchat der Hund; -e =pes das Jahr; -e =rok jung =mladý kein =žádný das Kind; -er =dítě das Klavier; -e =klavír klein =malý klug =chytrý laut =hlasitý ledig =svobodný die Lehrerin; -nen =učitelka leicht =lehký lieb =milý manchmal =někdy die Mutter; Mütter =matka die Nachbarin; -nen =sousedka oft =často die Praxis; Praxen =praxe richtig =správný sagen =říkat schlank =štíhlý schwer =těžký sehr =velmi der Sohn; Söhne =syn spät =pozdě der Spazierengang; Spazierengënge=procházka spielen =hrát stricken =plést die Tochter; Töchter =dcera der Vater; Väter =otec verheiratet =ženatý die Verkäuferin; -nen =prodavačka das Wochenende; -n =víkend die Zeit; -en =čas
am Wochenende =o víkendu Tennis und Basketball spielen=hrát tenis a basketbal das Abitur machen =maturovat Das macht mir Spaß =To mě baví ein bisschen =trochu Er ist Arzt =Je lékařem Er kommt oft nach Stuttgart=Přijíždí často do Stuttgartu Ich mache mit Bobo oft einen Spazierengang=Často chodím s Bobem na procházku In Englisch bin ich nicht sehr gut=V angličtině nejsem moc dobrý Klavier spielen =hrát na klavír Journalistik und Mathematik studieren =studovat žurnalistiku a matematiku Mein Bruder ist dreiundzwanzig Jahre alt=Mému bratrovi je dvacet tři let Musik hören =poslouchat hudbu nach Hause =domů Sie arbeitet als Buchhalterin bei Daimler-Benz=Ona pracuje jako účetní u firmy Daimler-Benz Später möchte ich Jura studieren=Později bych chtěl studovat práva Sport treiben =sportovat Was sind Sie von Beruf?=Jaké je vaše povolání? Wie alt bist du? =Kolik je ti let? zu Hause =doma
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/03/
die Arbeit; -en =práce bei =u bekommen =dostat besorgen =obstarat billig =levný brauchen =brauchen das Buch; Bücher =kniha das Büro; -s =kancelář die CD; -s =kompaktní disk doch =přece die Ecke; -n =roh einfach =jednoduchý endlich =konečně fertig =hotovo die Freude; -n =radost für =pro der Geburtstag; -e =narozeniny das Geld =peníze genug =dost gerade =právě das Geschäft; -e =obchod das Geschenk; -e =dárek gleich =hned hier =zde die Idee; -n =nápad immer =stále kaufen =koupít kosten =stát (peníze) oder =nebo öffnen =otevřít der Roman; -e =román schenken =darovat schlecht =špatný schön =pěkný die Schule; -n =škola seit =již sicher =jistě die Sportjacke =sportovní bunda suchen =hledat der Supermarkt =supermarket teuer =dryhý das T-Shirt =tričko die Tür =dveře der Uhrmacher; - =hodinář verkaufen =prodat der Verkäufer; - =prodavač vielleicht =možná von =od vorher =dříve warten =čekat der Wecker; - =budík die Woche; -n =týden zeigen =ukázat der Zettel; - =lístek zu =k
aber Schatz =ale miláčku Das macht ihm Freude =To mu udělá radost dran kommen =přijít na řadu viele Leute =mnoho lidí Was sagst du dazu? =Co tomu říkáš? Was wünchen Sie? =Co si přejete? Wie viel kostet es? =Kolik to stojí?
die Butter =máslo die Milch =mléko das Brot; -e =chléb der Käse; - =sýr die Wurst; Würste =salám der Kaffee =káva
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/04/
das Abendessed; - =večeře alles =všechno backen =péci beginnen =začít bestellen =objednat essen =jíst das Essen; - =jídlo euer =váš fahren =jet fast =skoro frisch =čerstvý das Frühstück; =snídaně frühstücken =snídat geben =dát genügen =stačit hoch =vysoký der Hunger =hlad kalt =studený kochen =vařit kurz =krátký laufen =běžet leider =bohužel lesen =číst lieben =milovat das Lieblingsrestaurant; -s=oblíbená restaurace der Mann; Männer =muž das Mittagessen; - =oběd natürlich =přirozený nehmen =vzít nur =jen das Obst =ovoce der Preis; -e =cena satt =sytý schlafen =spát schmecken =chutnat sehen =vidět sein =jeho die Suppe; -n =polévka trinken =pít die Uhr; -en =hodiny zufrieden =spokojený unzufrieden =nespokojený die Zeitung; -en =noviny zusammen =společně
am Abend =večer am Morgen =ráno das Geschirr spülen =mýt nádobí ein Glas Saft =sklenice džusu eine Tasse Kaffee =šálek kávy zu Abend essen =večeřet zu Mittag essen =obědvat zum Beispiel =například
die Cornflakes =cornflakes der Joghurt; -s =jogurt das Ei; -er =vejce die Marmelade; -n =marmeláda der Saft; Säfte =džus das Brötchen; - =houska der Zucker =cukr der Tee =čaj die Margarine =margarín der Salat; -e =salát das Fleisch =maso der Reis =rýže die Kartoffel; -n =brambor das Hähnchen; - =kuře das Gemüse; - =zelenina der Kuchen; - =koláč der Schweinebraten; - =vepřová pečeně der Knödel; - =knedlík das Sauerkraut =kyselé zelí die Cola; -s =cola der Kartoffelsalat; -e =bramborový salát der Fisch; -e =ryba der Schinken; - =šunka die Limonade; -n =limonáda das Bier =pivo
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/05/
das Badezimmer; - =koupelna bequem =pohodlný besonders =obvzláště die Couch; -s =gauč das Dorf; Dörfer =vesnice das Einfamilienhaus; Einfamilienhäuser=rodinný dům die Einrichtung; -en =zařízení fehlen =chybět das Fernster; - =okno der Garten; Gärten =zahrada gefallen =líbit se gemütlich =útulný hängen =viset hässlich =ošklivý hell =světlý das Hochhaus; Hochhäuser=věžák legen =položit die Leute =lidé liegen =ležet die Luft =vzduch die Möbel =nábytek modern =moderní der Nachbar; -n =soused der Nachteil; -e =nevýhoda neu =nový der Platz; Plätze =místo praktisch =praktický ruhig =klidný die Sache; -n =věc sauber =čistě die Schultasche; -n =taška do školy seltsam =podivný sitzen =sedět die Stadt; Städte =město stehen =stát stellen =postavit der Stock; - =patro die Tasche; -n =taška der Umzug; Umzüge =stěhování die Wohnung; -en =byt das Zentrum; Zentren =centrum das Zimmer; - =pokoj
am Fenster =u okna an der Wand =na zdi auf dem Teppich =na koberci aus Julias Tagebuch =z deníku Julie die Lüneburger Heide =Lüneburské vřesoviště Die Wohnlage ist ruhig =Dům je na klidném místě im zehnten Stock =v desátém patře im Zentrum von Hamburg =v centru Hamburku Jeder hat seinen Lieblingsplatz=Každý má své oblíbené místo morgens =ráno neben der Couch =vedle pohovky Piepenbrocks =Piepenbrockovi über dem Bett =nad postelí Unser Haus liegt ruhig =Náš dům stojí na klidném místě unter dem Sessel =pod křeslem vor allem =především wenige Leute =málo lidí Wir wohnen nicht mehr in einem Hochhaus=Už nebydlíme ve věžáku
das Wohnzimmer; - =obývací pokoj der Sessel; - =křeslo das Bild; -er =obraz die Blume; -n =květina das Regal; -e =police der Schreibtisch; -e =psací stůl das Kinderzimmer; - =dětský pokoj die Katze; -n =kočka das Schlafzimmer; - =ložnice das Bett; -en =postel die Lampe; -n =lampa die Küche; -n =kuchyň der Tisch; -e =stůl der Stuhl; Stühle =židle das Bad =koupelna die Wanne; -n =vana das Waschbecken; - =umyvadlo die Dusche; -n =sprcha der Flur; -e =chodba die Toilette; -n =záchod der Teppich; -e =koberec die Wand; Wände =zeď
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/06/
alle =všichni allein =sám anders =jinak das Angebot; -e =nabídka das Auto; -s =auto der Bahnhof; Bahnhöfe =nádraží der Becher; - =pohár bezahlen =platit böse =zle bringen =přinést denken =myslet die Diät; -en =dieta dieser =tento dürfen =smět der Einkauf; Einkäufe =nákup das Einkaufen =nakupování die Entscheidung; -en =rozhodnutí die feier; -n =oslava feiern =oslavovat die Flasche; -n =láhev der Gast; Gäste =host gewöhnlich =obyčejný das Glas; Gläser =sklenice grüßen =zdravit günstig =příznivý jeder =každý kaputt =rozbitý können =moci krank =nemocný die Lage; -n =poloha die Lebensmittel =potraviny müssen =muset die Packung; -en =balení die Person; -en =osoba das Schnitzel; - =řízek sofort =ihned sollen =mít (povinnost) sowieso =tak jako tak die Tasse; -n =šálek angenehm =příjemný unangenehm =nepříjemný glücklich =šťastný unglücklich =nešťastný vergessen =zapomenout wirklich =skutečný wollen =chtít
alles Gute =všechno nejlepší am Telefon =u telefonu an der Kasse bezahlen =zaplatit u pokladny heute Abend =dnes večer schade =škoda in dreißig Minuten =za třicet minut im Moment =nyní ist in Ordnung =v pořádku stimmt =to je pravda macht nichts =nevadí Sei mir nicht böse =Nezlob se na mě zehn Minuten danach =o deset minut později zum Bahnhof bringen =dovézt na nádraží
die Chips =brambůrky die Banane; -n =banán der Apfel; Äpfel =jablko die Apfelsine; -n =pomeranč der Paprika; -s =paprika die Hose; -n =kalhoty die Socke; -n =ponožka der Socken; - =ponožka der Pantoffel; -n =pantofel
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/07/
der Applaus =potlesk die Autorin; -nen =autorka begrüssen =pozdravit das Beispiel; -e =příklad bestimmt =jistý der Besuch; -e =návštěva die Bewegung; -en =pohyb bleiben =zůstat eigentlich =vlastně der Erfolg; -e =úspěch das Fernsehstudio; -s =televizní studio frei =volný die Freizeit =volný čas freundlich =milý das Glück =štěstí die Gruppe; -n =skupina das Hauserarbeit; -en =domácí práce das Häuschen; - =domek herzlich =srdečně kaum =sotva das Kino; -s =kino klar =jasný komponieren =komponovat das Konzert; -e =koncert der Moderator; Moderatoren=moderátor der Musiker; - =hudebník nett =milý privat =soukromý der Sänger; - =zpěvák die Sängerin; -nen =zpěvačka schreiben =psát die Sendung; -en =vysílání singen =zpívat der Sommer; - =léto der Stadtrand;Stadtränder=okraj města der Star; -s =hvězda der Stil; -e =styl der Text; -e =text unterwegs =cestou waschen =prát wenig =málo willkommen =vítaný
ab und zu =čas od času am Stadtrand von München=na okraji Mnichova der Eintopf =jídlo z jednoho hrnce herzlich willkommen =srdečně vítáme pro Woche geben wir vier Konzerte=týdně pořádáme čtyři koncerty viel Glück und Erfolg =hodně štěstí a úspěchů von allem etwas =ode všeho něco
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/08/
ab =od (časově) der Abend; -e =večer abholen =stavit se (pro někoho) der Actioinfilm; -e =akční film anfangen =začít anrufen =telefonovat ansehen =dívat se sich ansehen =prohlédnout si aufräumen =uklidit aufstehen =vstát sich ausruhen =odpočinout si außerdem =kromě toho sich beeilen =pospíšit si besuchen =navštívit das Café; -s =kavárna danach =potom der Dienstag; -e =úterý die Disko; -s =diskotéka der Donnerstag; -e =čtvrtek doof =hloupý duschen =sprchovat se einkaufen =nakoupit einladen =pozvat einschlafen =usnout fernsehen =dívat se na televizi der Film; -e =film das Fitnesscenter; - =fitnesscentrum der Freitag; -e =pátek sich freuen =těšit se früh =časný genau =genau gierher =hierher langweilig =nudný lieblings =oblíbený meistens =většinou der Mittag; -e =poledne der Mittwoch; -e =středa der Montag; -e =pondělí morgen =zítra der Morgen; - =ráno der Nachmittag; -e =odpoledne die Nacht; Nächte =noc normal =normální passen =hodit se der Samstag; -e =sobota schaffen =stihnout die Serie; -n =seriál der Sonntag; -e =neděle spazieren gehen =jít na procházku trainieren =trénovat das Training; -s =trénink sich treffen =setkat se sich unterhalten =bavit se (o) unternehmen =podniknout sich vorbereiten =připravit se vorhaben =mít něco v úmyslu der Vormittag; -e =dopoledne wieder =zase eine Party geben =pořádat večírek Es tut mir Leid =Je mi líto gegen Abend =k večeru Ich freue mich darauf =Těším se na to oh Gott =panebože Passt es dir? =Hodí se ti to?
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/09/
abbiegen =odbočit die Adresse; -n =adresa anbieten =nabídnout das Appartement; -s =apartmán der Ausflug; Ausflüge =výlet der Autoreifen; - =pneumatika baden =koupat se der Balkon; -e =balkón der Berg; -e =hora buchen =rezervovat denn =neboť direkt =přímý einmal =jednou die Ferien =prázdniny der Fernseher; - =televizor das Gebirge; - =pohoří genauso =právě tak glauben =myslet si die Hauptstraße; -n =hlavní ulice das Hotel; -s =hotel der Kilometer; - =kilometr komfortabel =pohodlný die Kreuzung; -en =křižovatka lassen =nechat links =vlevo das Meer; -e =moře meinen =domnívat se die Meinung; -en =názor die Möglichkeit; -en =možnost die Natur =příroda der Passant; -en =chodec der Penzion; -en =penzion rechts =vpravo das Reisebüro; -s =cestovní kancelář der Reisekatalog; -e =katalog cestovní kanceláře reisen =cestovat reservieren =rezervovat schmutzig =špinavý schnell =rychlý schwimmen =plavat sicherlich =zajisté die Sonne =Slunce der Strand =pláž der Swimmingpool; -s =bazén die Temperatur; -en =teplota trotzdem =přesto überrascht =překvapený ungefähr =přibližně die Unterkunft; Unterkünfte=ubytování der Urlaub; -e =dovolená verbringen =strávit wahrscheinlich =pravděpodobný der Wald; Wälder =les wandern =chodit na pěší výlety warm =teplý der Weg; -e =cesta der Wegweiser; - =ukazatel cesty zelten =stanovat am Strand in der Sonne liegen=ležet na pláži na slunci an der Kreuzung =na křižovatce du hast recht =máš pravdu eine Unterkunft mit Halbpension oder Vollpension=ubytování s polopenzí nebo s plnou penzí einen Ausflug machen =jet na výlet es ist mir egal =je mi to jedno für zwei Wochen =na dva týdny im Gegenteil =naopak nach links =doleva nach rechts =doprava Wir sind im Urlaub =jsme na dovolené Wohin fahren wir in Urlaub?=Kam pojedeme na dovolenou?
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/10/
ablegen =složit die Angst =strach der Astronaut; -en =kosmonaut die Aufnahmeprüfung; -en=přijímací zkouška die Bank; -en =banka der Bankangestellte; -n=bankovní úředník bestehen =obstýt damals =tehdy der Detektiv; -e =detektiv der Diplomat; -en =diplomat der Dompteur; -e =krotitel entscheiden =rozhodnout erwarten =očekávat das Fach; Fächer =předmět výuky der Feuerwehrmann; Feuerwehrmänner=hasič das Fotomodell; -e =fotomodel die Friseuse; -n =kadeřnice das Gehalt; Gehälter =plat die Geschichte =dějepis die Geschichte =příběh die Grundschule; -n =základní škola das Gymnasium; Gymnasien=gymnázium heiraten =oženit se jemand =někdo kennen lernen =poznat die Klasse; -n =třída der Korrespondent; -en =dopisovatel lachen über =smát se (někomu) lang =dlouhý das Leben =život der Lebenslauf; Lebensläufe=životopis der Mensch; -en =člověk nichts =nic nie =nikdy niemals =nikdy niemand =nikdo passieren =přihodit se der Plan; Pläne =plán der Polizist; -en =policista die Schauspielerin; -nen=herečka selbst =sám sogar =dokonce die Sprache; -n =jazyk das Studium =studium der Tennisprofi; -s =tenista das Thema; Themen =téma das Tier; -e =zvíře die Universität; -en =univerzita die Verantwortung; -en =odpovědnost verdienen =vydělat die Welt; -en =svět werden =stát se wichtig =důležitý der Wunsch; Wünsche =přání die Zahl; -en =číslo der Zirkus; -se =cirkus zuerst =nejprve die Zukunft =budoucnost zurück =zpět zwar =sice
Angst vor Prüfungen haben=mít strach ze zkoušek auf jeden Fall =v každém případě das Abitur am Gymnasium machen=maturovat na gymnáziu ablegen =maturovat die Aufnahmeprüfung an der Universität=přijímací zkouška na univerzitu die Prüfungen in Biologie=zkoušky z biologie eine Drei in Mathematik=trojka z matematiky Überstunden machen =pracovat přesčas zwei Jahre lang =po dva roky
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/11/
abenteuerlich =dobrodružný abfahren =odjet abonnieren =předplatit angeln =rybařit die Ansichtskarte; -n =pohlednice sich ärgern über =zlobit se na aufpassen auf =dát pozor na das Auge; -n =oko die Ausstellung; -en =výstava basteln =kutit sich beschäftigen mit =zabývat se s sich beschweren über =stěžovat si na bitten jemanden um =prosit někoho o die Briefmarke; -n =známka na dopis bügeln =žehlit diskutieren mit jemanden über =diskutovat s někým o echt =pravý erleben =zažít erscheinen =vyjít der Fotoapparat; -e =fotoaparát fotografieren =fotografovat die Frage; -n =otázka früher =dříve gefährlich =nebezpečný glücklich =šťastný die Großmutter; Großmütter =babička häkeln =háčkovat der Haushalt; -e =domácnost interressieren für =zajímat se o die Komödie; -n =komedie sich kümmern um =starat se o die Künstlerin =umělkyně lächeln =usmívat se das Land; Länder =Země leiden =trpět leiden können =snést leidenschaftlich =vášnivý malen =malovat der Onkel; - =strýc plaudern =povídat si plötzlich =náhlý pünktlich =přesný Rafting machen =sjíždět řeku die Rentnerin; -nen =důchodkyně rudern =veslovat sammeln =sebrat der Schauspieler; - =herec der Schwager; Schwäger =švagr Ski laufen =lyžovat stolz auf =hrdý na tanzen =tancovat das Theater; - =divadlo überall =všude die Umfrage; -n =anketa der Unfall; Unfälle =nehoda verbieten =zakázat die Zeitschrift; -en =časopis zuletzt =nakonec
ab und zu =občas alles Mögliche =všechno možné eine Frage stellen =položit otázku in einen Film gehen =jít na nějaký film manche Leute =někteří lidé Stress haben =mít stres zu Weihnachten =k Vánocům
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/12/
als =když anhalten =zadržet sich anziehen =oblékat se das Aspirin =aspirin ausatmen =vydechovat aussehen =vypadat die Beschwerde; -n =potíž dass =že dass =aby einatmen =vdechnout erkältet =nachlazený der Fehler; - =chyba das Fieber =horečka gar =vůbec die Gesundheit =zdraví die Grippe; -n =chřipka der Hausarzt; Hausärzte =praktický lékař hektisch =hektický husten =kašlat der Husten =kašel die Kontrolle; -n =kontrola das Krankenhaus; Krankenhäuser =nemocnice sich legen =lehnout si die Liege; -n =lehátko der Magen; Magen =žaludek niesen =kýchat obwohl =ačkoliv der Patient; -en =pacient das Problem; -e =problém der Professor; Professoren =profesor das Rezept; -e =recept schicken =poslat schlimm =zlý schlucken =spolknout der Schmerz; -en =bolest der Schnupfen; - =rýma selbstverständlich =samozřejmý das Sprechzimmer; - =ordinace der Stress =stres die Tablette; -n =tabletka täglich =denně tun =učinit untersuchen =prohlídnout verschreiben =předepsat das Wartezimmer; - =čekárna weg =pryč wehtun =bolet weil =protože wenn =když
am nächsten Tag =následující den Der Arzt hat mittwochs Sprechstunde=Lékař ordinuje ve středu die Kopfschmerzen =bolesti hlavy die Luft anhalten =zadržet dech gute Besserung =brzké uzdravení der Bauch abtasten =prohmatat břicho die Blutabnahme =odběr krve Ich schreibe Sie eine Woche krank=Uznám vás na týden nemocným die Hustentropfen =kapky proti kašli der Nasenspray =nosní sprej Machen Sie bitte Ihren Oberkörper frei=Svlékněte se prosím do půl těla nächste Woche =příští týden Nehmen Sie doch Platz =Posaďte se přece vielen Dank =mnohokrát děkuji Was fehlt uns denn? =Copak nám chybí? zur Kontrolle kommen =přijít na kontrolu
der Kopf; Köpfe =hlava das Ohr; -en =ucho das Auge; -n =oko die Nase; -n =nos der Mund; Münder =ústa der Hals; Hälse =krk die Brust; Brüste =hruď der Rücken; - =záda der Arm; -e =ruka der Bauch; Bäucher =břicho die Hand; Hände =ruka das Knie; - =koleno das Bein; -e =noha der Fuß; Füße =chodidlo
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/13/
ändern =změnit die Anreise; -n =cesta anstrengend =namáhavý sich auskennen mit =vyznat se aussteigen =vystoupit der Automat; -en =automat die Bahn; -en =železnice die Besichtigung; -en =prohlídka bewegen =pohybovat der Brief; -e =dopis der Bummel; - =procházka die Busfahrt; -en =jízda autobusem die Bushaltestelle; -n =autobusová zastávka der Direktflug; Direktflüge =přímý let ehrlich =upřímný erklären =vysvětlovat der Fahrgast; Fahrgäste =cestující die Fahrkarte; -n =jízdenka die Freundschaft; -en =přátelství führen zu =vést das Fußballstadion; Fußballstadien=fotbalový stadion halten =zastavit die Information; -en =informace keinesfalls =v žádné případě der Kiosk; -e =stánek die Kirche; -en =kostel der Koffer; - =kufr die Langeweile =dlouhá chvíle die Linie; -n =trasa preisgünstig =cenově výhodný das Programm; -e =program die Richtung; -en =směr die Rolltreppe; -n =pohyblivé schody der Schalter; - =přepážka schwierig =obtížný die Sehenswürdigkeit; -en =pamětihodnost sterben =zemřít die Straße; -n =ulice die Strecke; -n =cesta das Taxi; -s =taxi die Telefonzelle; -n =telefonní budka das Ticket; -s =jízdenka der Tourist; -en =turista die U-Bahnstation; -en =stanice metra sich überlegen =rozmyslit si das Ufer; - =břeh umsteigen in =přestoupit na die Verbindung; -en =spojení versuchen =zkusit weit =daleký zahlen =platit der Zugang; Zugänge =příchod
am Schalter =u přepážky Da kann man nichts machen =Tak to se nedá nic dělat Einzelfahrscheine am Automaten ziehen=koupit si jednotlivé jízdenky gute Reise =šťastnou cestu in Richtung Bergheim umsteigen =přestoupit na směr Bergheim mein Gott =můj Bože mit dem Auto =autem mit dem Bus =autobusem mit der Straßenbahn =tramvají mit der U-Bahn =metrem mit dem Zug =vlakem von der Telefonzelle anrufen =zavolat z telefonní budky von hier =odtud vor Langeweile sterben =zemřít dlouhou chvílí
das Auto; -s =auto der Bus; -se =autobus das Fahrrad; Fahrräder =jízdní kolo die Straßenbahn; -en =tramvaj das Flugzeug; -e =letadlo die U-Bahn; -en =metro
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/14/
die Ahnung; -en =tušení das Alter =věk der Arbeiter; - =dělník das Arbeitsamt; Arbeitsämter =pracovní úřad der ARbeitsplatz; Arbeitsplätze=pracovní místo der Arbeitstag; -e =pracovní den aufhören mit =přestat s die Besprechung; -en =porada der Chauffeur; -e =řidič durchsuchen =prohledat einfallen =napadnout das Ende; -n =konec entlassen =propustit erreichen =stihnout der Fall; Fälle =případ der Firmenchef; -s =vedoucí firmy der Flug; Flüge =let der Flughafen; Flughäfen =letiště die Garage; -n =garáž das Gespräch; -e =rozhovor die Hektik =spěch die Hosentasche; -n =kapsa insgesamt =dohromady der Job; -s =práce die Kneipe; -n =hospoda sich langweilen =nudit se momentan =momentální die Polizei =policie das Portemonnaie; -s =peněženka die Rationalisierung; -en =racionalizace der Reisepass; Reisepässe =cestovní pas rufen =volat die Scheidung; -en =rozvod der Schiffbau =stavba lodí der Schiffbauer; - =loďař der Schlüssel; - =klíč sich setzen =posadit se so viel =tolik das Taschentuch; Taschentücher =kapesník der Taxifahrer; - =taxikář der Termin; -e =termín unbedingt =bezpodmínečně verpassen =zmečkat ziemlich =dosti die Zigarette; -n =cigareta
am Flughafen =na letišti Darauf trinken wir! =Na to se napijeme! Hast du eine ahnung! =To se tedy pleteš! in jedem Fall =v každém případě mit 50 =v padesáti Prost! =Na zdraví! Zum Wohl! =Na zdraví!
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/Der Wolf und die sieben Geißlein/
der Wolf; Wölfer =vlk das Geißlein; - =kůzle die Geiß; -en =koza eine rauhe Stimme =hrubý hlas die Kreide; -n =křída die Pfote; -n =tlapa fressen =sežrat blöd =hloupý der Müller; - =mlynář das Mehl =mouka Aber, oh Schreck =Ale, jaké zděšení sich verstecken =schovat se der Kasten; Kästen =skříňka der Wald; Wälder =les inzwischen =mezitím das siebente Geißlein =sedmé kůzle eine Große Schere =velké nůžky der Bauch; Bäucher =břicho springen =skočit der Stein; -e =kámen der Durst =žízeň der Brunnen; - =studna hinein fallen =spadnout dovnitř
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/Vazby sloves/1/
abhängen von jm-e =záviset na někom-něčem abholen jn-e von e =dojít pro někoho-něco odněkud anrufen jn =zatelefonovat někomu sich ansehen jn-e =podívat se na někoho-něco antworten jm auf e =odpovědět někomu na něco arbeiten an e =pracovat na něčem sich ärgern über jn-e =zlobit se na někoho-něco aufpassen auf jn-e =dávat pozor na někoho-něco sich ausruhen von e =odpočinout si od něčeho sich beschäftigen mit e =zabývat se něčím sich beschweren bei jm über jn-e=stěžovat si někomu na někoho-něco bestehen e =obstát při něčem bitten jn um e =prosit někoho o něco danken jm für e =děkovat někomu za něco denken an jn-e =myslet na někoho-něco diskutieren über jn-e =diskutovat o někom-něčem duzen jn =tykat někomu einladen jn zu e =pozvat někoho na něco entscheiden über jn-e =rozhodnout o někom-něčem sich entscheiden für jn-e =rozhodnout se pro někoho-něco sich entschuldigen bei jm für e =omluvit se někomu za něco sich erinnern an jn-e =vzpomenout si na někoho-něco erzählen von jm-e, über jn-e =vyprávět o někom-něčem fragen jn nach jm-e =ptát se někoho na někoho-něco sich freuen auf jn-e =těšit se na někoho-něco
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/Vazby sloves/2/
sich freuen über jn-e =těšit se z někoho-něčeho es geht um jn-e =jde o někoho-něco heiraten jn =vdát se za někoho, oženit se s někým helfen jm bei e, mit e =pomoci někomu při něčem, s něčím holen jn-e =dojít pro někoho-něco hören von jm-e =slyšet o někom-něčem sich informieren über jn-e =informovat se o někom-něčem sich interessieren für jn-e =zajímat se o někoho-něco kennen lernen jn-e =seznámit se s někým-něčím sich kümmern um jn-e =starat se o někoho-něco lachen über jn-e =smát se někomu-něčemu lesen e von jm-e, über jn-e =číst něco o někom-něčem plaudern mit jm über jn-e, von jm-e=povídat si s někým o někom-něčem schreiben über jn-e =psát o někom-něčem siezen jn =vykat někomu sprechen mit jm über jn-e, von jm-e=mluvit s někým o někom-něčem sterben an e =zemřít na něco teilnehmen an e =zúčastnit se něčeho sich unterhalten mit jm über jn-e=bavit se s někým o někom-něčem vergessen jn-e =zapomenout na někoho-něco verstehen jn-e =rozumět někomu-něčemu sich vorbereiten auf e, für e =připravit se na něco warten auf jn-e =čekat na někoho-něco wissen e =vědět o něčem
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch/Vazby sloves/3/
das Angebot an e =nabídka něčeho die Angst vor jm-e =strach z někoho-něčeho böse auf jn-jm böse sein =zlobit se na někoho stolz auf jn-e =hrdý na někoho-něco zufrieden mit jm-e =spokojený s někým-něčím
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/01/
das Abenteuer; - =dobrodružství aktuell =aktuální die Atmosphäre; -n =atmosféra ausgehen =vyjít si ausverkauft =vyprodaný sich auswählen =vybrat si bekannt =známý beliebt =oblíbený der Club; -s =klub der Dank =dík die Droge; -n =droga der Eintritt; -e =vstup die Eintrittskarte; -n =vstupenka entdecken =objevit das Erlebnis; -se =zážitek das Foto; -s =fotografie sich fühlen =cítit se das Gebiet; -e =oblast das Interview; -s =interview die Kasse; -n =pokladna der Kontakt; -e =kontakt der Krimi; -s =detektivka die Kultur =kultura die Kunst; Künste =umění der Künstler; - =umělec lustig =veselý das Niveau; -s =úroveň das Publikum =obecenstvo der Saal; Säle =sál spannend =napínavý stattfinden =konat se still =tichý der Teenager; - =mladistvý das Theaterstück; -e =divadelní hra überreden =přemluvit die Unterhaltung =zábava unvergesslich =nezapomenutelný versprechen =slíbit sich vorstellen =představit si die Vorstellung; -en =představení der Vorverkauf; Vorverkäuf =předprodej vorziehen =dávat přednost welcher =který
das Angebot an diesen Filmen =nabídka těchto filmů Das Kino war bis auf den letzten Platz ausverkauft=Kino bylo vyprodáno až do posledního místa einige Fragen stellen =položit několik otázek in Konzerte gehen =chodit na koncerty meiner Meinung nach =podle mého názoru während der Vorstellung =během představení zu viele Actionfilme aus Amerika=příliš mnoho akčních filmů z Ameriky zum Glück =naštěstí zurzeit =v současné době
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/02/
altmodisch =staromódní der Anlass; Anlässe =příležitost anprobieren =zkusit, zkoušet attraktiv =atraktivní aufessen =sníst ausgezeichnet =výborný, vynikající die Bekleidung =oblečení sich beruhigen =uklidnit se beruhigen =uklidnit breit =široký bunt =pestrý, barevný dunkel =temný, tmavý dünn =hubený,tenký elegant =elegantní eng =úzký, těsný geblümt =květovaný das Gesicht; -er =obličej die Größe; -n =velikost hoffen =doufat hübsch =hezký, pěkný kariert =kostkovaný das Kleid; -er =šaty die Kombination; -en =kombinace krumm =křivý der Kunde; -n =zákazník das Leder; - =kůže der nächste =nejbližší, příští passen =padnout, slušet probieren =zkusit, zkoušet der Pullover; - =svetr schließlich =konečně, celkem der Schuh; -e =bota die Seidenhose; -n =hedvábné kalhoty sportlich =sportovní der Strumpf =punčocha tragen =nosit, nést der Traum;Träume =sen sich umziehen =převléci, převlékat se was für ein =jaký gestreift =pruhovaný getüpfelt =puntíkovaný gelockte =vlnitý die Boutique =butik der Lachs =losos im Trend liegen =být v módě zum schluss =na konec
das Haar; -e =vlas die Bluse; -n =halenka der Blazer; - =blejzr der Rock; Röcke =sukně der Pumps; - =lodičky der Hut; Hüte =klobouk der Schnurrbart; Schnurrbärte =knír die Krawatte; -n =kravata der Sakko; -s =sako das Hemd; -en =košile das Kostüm; -e =kostým der Anzug; Anzüge =oblek die Brille; -n =brýle der Rollkragenpullover; - =rolák der Mantel; die Mäntel =kabát die Jeans; - =džíny
beige =béžový blau =modrý braun =hnědý gelb =žlutý grau =šedý grün =zelený lila =světle fialový orange =oranžový rosa =růžový rot =červený schwarz =černý türkis =tyrkysový violett =fialový weiß =bílý
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/03/
die Abteilung; -en =oddělení ähnlich =podobný allerdings =ovšem andere =jiný sich anschauen =prohlédnout si sich aufhalten =zdržovat se aufmerksam =pozorný ausreichen =vystačit ausüben =vykonávat beobachten =pozorovat der CD-Player; - =přehrávač CD der Dieb; -e =zloděj ein paar =několik einige =někteří erwischen =přistihnout frech =drzý das Gerät; -e =přístroj sich gewöhnen =zvyknout si großzügig =velkorysý hinterher =později irgendwie =nějak irgentwo =někde die Kammer; -n =komora das Kaufhaus; Kaufhäuser =obhodní dům klauen =krást der Laden; Läden =obchod der Lehrling; -e =učeň letzte =poslední mancher =mnohý mehrere =více der Monitor; -e =monitor das Parfüm; -e =parfém peinlich =trapný das Radio; -s =rádio riechen =přivonět der Ring; -e =prsten das Spielzeug; -e =hračka stecken =strčit stehlen =krást die Strafe; -n =trest süß =sladký das Taschengeld =kapesné überwachen =hlídat verantwortlich =zodpovědný verdächtig =podezřelý viele =mnoho voll =plný vorkommen =stát se das Warenhaus; Warenhäuser =obchodní dům
Du sollst das lassen =Nech toho Er tat mir richtig Leid =Opravdu mi ho bylo líto Es ist mir sehr peinlich =Je mi to velmi trapné in der Nähe =v blízkosti in Zukunft =v budoucnosti Moment mal =Moment So ein Bengel =Takový klacek
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/04/
das Andenken; - =suvenýr anlocken =nalákat anspruchsvoll =náročný architektonisch =architektonický die Aussicht; -en =výhled barock =barokní der Bau; -ten =stavba bauen =postavit bedeutend =významný sich befinden =nacházet se bemerken =postřehnout berühmt =slavný besichtigen =prohlédnout besonder =zvláštní bewundern =obdivovat die Bierstube; -n =pivnice böhmisch =český die Brücke; -n =most die Burg; -en =hrad das Denkmal; Denkmäler =pomník der Dichter; - =básník empfangen =přijmout entgehen =uniknout das Gebäude; - =budova golden =zlatý gotisch =gotický heutig =dnešní hinauffahren =jezdit nahoru historisch =historický die Insel; -n =ostrov das Jahrhundert; -e =století der Journalist; -en =novinář der König; -e =král die Mitte =střed der Palast; Paläste =palác der Reformator; -en =reformátor der Rundgang; Rundgänge =okružní cesta der Schriftsteller; - =spisovatel die Seite; -n =strana der Turm; Türme =věž typisch =typický vorbeigehen an =jít kolem něčeho vorschlagen =navrhnout wertvoll =cenný wunderschön =překrásný zahlreich =hojný
an der Metrostation =u stanice metra eine Aussicht auf die Stadt =výhled na město die Goldene Stadt =zlaté město von hier aus =odsud
die Altstadt =Staré Město das Altstädter Rathaus =Staroměstská radnice der Altstädter Ring =Staroměstské náměstí die Aposteluhr =orloj das Gemeindehaus =Obecní dům das Goldene Gässchen =Zlatá ulička das Haus Zu den zwei Sonnen =dům U Dvou slunců das Jan-Hus-Denkmal =pomník Jana Husa die Karlsbrücke =Karlův most die Kleinseite =Malá strana der Königsweg =Královská cesta die Prager Burg =Pražský hrad der Pulverturm =Prašná brána die St.-Nikolaus-Kirche =kostel sv. Mikuláše der St.-Veits-Dom =Chrám sv. Víta die Straße Am Graben =ulice Na Příkopě die Teynkirche =Týnský chrám der Vyšehrad =Vyšehrad
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/05/
aggressiv =agresivní anonym =anonymní die Ausgabe; -n =vydání der Baum; Bäume =strom besitzen =vlastnit blühen =kvést die Chance; -n =šance das Dach; Dächer =střecha dicht =hustý die Dreizimmerwohnung; -en =třípokojový byt eigen =vlastní die Eigentumswohnung; -en =byt v osobním vlastnictví einsam =osamělý die Erfahrung; -en =zkušenost sich erholen von jemandem =odpočinout si od někoho erschöpft =vyčerpaný der Fahrschein; -e =jízdenka die Gaststätte; -n =restaurace die Gelegenheit; -en =příležitost genießen =užít die Heimat =vlast isolieren =izolovat isoliert =itolovaný die Lust =chuť (něco podniknout) die Miete =nájem mieten =najímat si die Mietwohnung; -en =nájemný byt die Nebenkosten =další náklady nutzen =použít optimal =optimální organisieren =zorganizovat das Reihenhaus; Reihenhäuser =řadový domek die Situation; -en =situace der Stau; -s =dopravní zácpa die Stelle; -n =místo stören =rušit sich teilen etwas =dělit se o něco die Terrasse; -n =terasa die Umgebung; -en =okolí der Verkehr =doprava verlassen =opustit verschieden =různý der Vogel; Vögel =pták vollkkommen =úplně der Vorteil; -e =výhoda vorwärts =vpřed sich widmen =věnovat se an Feierabenden =po práci das klappt einfach prima =prostě to dobře klape zu kurz =zkrátka eine Radtour machen =podniknout tůru na kole es ist immer etwas los =pořád se něco děje
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/06/
die Bar; -s =bar bestehen aus etwas =skládat se z die Beziehung; -en =vztah die Bühne; -n =jeviště die Clique; -n =parta einzig =jediný erziehen =vychovatel der Fan; -s =fanoušek froh =radostný gemeinsam =společný genial =geniální das Getränk; -e =nápoj humorvoll =humorný das Interesse; -e =zájem jener =onen die Kellnerin; -nen =číšnice der Kollege; -n =kolega kühl =chladný der Kühlschrank; Kühlschränke =chladnička laut =podle lösen =řešit der Nebenraum; Nebenräume =vedlejší neugierig =zvědavý niedrig =nízký oberflächlich =povrchní der Rat; Ratschläge =rada reden über =mluvit o rücksichtslos =bezohledný der Satz; Sätze =věta die Schulnote; -n =známka ve škole selbstbewusst =sebevědomý solcher =takový sorgsam =starostlivý ständig =stálý stimmen =shodovat se sich streiten =přít se tolerant =tolerantní trotz =navzdory die Überraschung =překvapení unterstützen =podpořit das Verhältnis; -se =poměr sich verlieben in =zamilovat se do während =během wegen =kvůli die Werbung =reklama das Zeichen; - =znamení der Zuschauer; - =diváky
aber ich werde es schon schaffen=ale já to nějak zvládnu auf jeden Fall =v každém případě bis gleich =za chvíli na shledanou das stimmt =to je pravda wir drücken die Daumen =držíme palce Woran liegt das? =V čem to spočívá?
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/07/
der Aperitif; -s =aperitiv aushalten =vydržet betrunken =opilý das Ding; -e =věc dumpf =tupý erkennen =poznat erwidern =odpovědět die Fahne; -n =prapor geheilt =vyléčený die Hauptfigur; -en =hlavní postava heilen =vyléčit se heilen jemanden =vyléčit někoho herankommen =přijít blíž herrlich =nádherný der Humor =humor der Italiener; - =Ital der Kamerad; -en =kamarád kindisch =dětinský der Krieg; -e =válka leiden an etwas =trpět něčím das Sanatorium; Sanatorien =sanatorium scheinen =svítit schieben jemanden irgendwohin =strčit někoho někam der Schlitten; - =sáně schwanken =potácet se der Seemann; Seeleute =námořník sonnig =slunečný der Spaßvogel; Spaßvögel =vtipálek taumeln =potácet se tot =mrtvý uralt =prastarý vergangen =minulý versinken =propadnout se verzweifelt =zoufalý wehen =vanout weshalb =proč winken =mávat das Wunder; - =zázrak
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/08/
annullieren =zrušit aufgeben =vzdát ausgehen =dopadnout ausgleichen =vyrovnat die Defensive =obrana die Diskussion; -en =diskuse das Drittel; - =třetina das Eis =led das Eishockey =lední hokej erfolgreich =úspěšný das Ergebnis; -se =výsledek erwartungsgemäß =podle očekávání erzielen =dosáhnout die Gefahr; -en =nebezpečí der Gegenstand; Gegenstände =předmět gewinnen =vyhrát gratulieren =blahopřát heiß =horký die Leistung; -en =výkon die Mannschaft; -en =mužstvo der Markt; Märkte =trh melden =hlásit der Mitspieler; - =spoluhráč mitteilen =sdělit protestieren gegen etwas =protestovat proti nečemu der Puck; -s =puk der Punkt; -e =tečka das Radfahren =jízda na kole der Reporter; - =reportér die Runde; -n =kolo (zápasu) der Schiedsrichter; - =rozhodčí schlagen =porazit der Schläger; - =hokejka, tenisová raketa der Schlittschuh; -e =brusle schreien =křičet der Schuss; Schüsse =střela der Sieg; -e =vítězství das Spiel; -e =hra die Sporthalle; -n =sportovní hala der Stand; Stände =stav stark =silný das Tor; -e =brána der Trainer; - =trenér die Tribüne; -n =tribuna das Turnier; -e =turnaj unentschieden =nerozhodný verletzt =zraněný das Wort; -e =slovo zählen auf jemanden =počítat s někým
da war ja eine ganze Menge Emotion dabei=bylo zde mnoho emocí das Nachwuchstalent =dorostenecký talent den fünften Platz belegen =obsadit páté místo mit jemandem einverstanden sein =souhlasit s někým das Daviscup-Spiel =Davis Cup
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/09/
die Abfahrt; -en =sjezd der Angsthase; -n =strašpytel der Beinbruch; Beinbrüche =zlomenina nohy das Bewusstsein =vědomí sich brechen etwas =zlomit si něco bremsen =brzdit eindeutig =jednoznačný einsteigen =nastoupit feststellen =určit das Gesellschaftsspiel; -e =společenská hra der Gips =sádra herumlaufen =pobíhat sich konzentrieren auf etwas =soustředit se na něco der Körper; - =tělo die Krücke; -n =berla die Laune; -n =nálada die Lungenentzündung; -en =zápal plic nerven =jít na nervy die Piste; -n =sjezdovka der Rest; -e =zbytek die Rippenprellung; -en =naražení žeber die Röntgenuntersuchung; -en =rentgenové vyšetření der Schnee =sníh schrecklich =hrozný der Ski; - =lyže Ski fahren =lyžovat der Skiläufer; - =lyžař die Skiläuferin; -nen =lyžařka das Stirnband; Stirnbänder =čelenka stürzen =upadnout super =skvělý tatsächlich =skutečný das Tempo; -s =tempo sich überschlagen =převrhnout se das Unglück; -e =neštěstí unschuldig =nevinný verletzen =zranit verlieren =ztratit verstauchen =vymknout wahnsinnig =šílený wenigstens =alespoň zufällig =náhodný zurufen etwas =zavolat na něco zuwinken jemanden =zamávat na někoho
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/09a/
äußerst/höchst gefährlich = /krajně nebezpečný bestens vorbereitet = co nejlépe připravený frühstens um acht Uhr = nejdříve v osm hodin herzlichst begrüßen = co nejsrdečněji přivítat äußerst/höchst interessant = /nanejvýš zajímavý höchstens zehn Euro = nejvýš deset eur längst = dávno meistens zu Hause = vetšinou doma möglichst bald = co možná nejdříve schnellstens reagieren = reagovat co nejrychleji spätestens morgen = nejpozději zítra wenigstens/mindestens zweimal = nejméně/přinejmenším dvakrát wenigstens anrufen = alespoň zavolat zuletzt = naposledy zunächst = nejdříve
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/09b/
jm wehtun = ublížit někomu etw tut jm weh = něco někoho bolí jm Leid tun = litovat někoho jm einen Gefallen tun = udělat někomu laskavost etw zu tun haben = mít něco na práci mit jm etw zu tun haben = mít s někým něco společného Wunder tun = dělat zázraky das Abitur machen = dělat maturitu einen Ausflug machen = jet na výlet jn auf etw aufmerksam machen = upozornit někoho na něco das Bett machen = ustlat einen tiefen Eindruck machen = udělat hluboký dojem Einkäufe machen = dělat nákupy das Essen/ein Foto machen = udělat jídlo/fotku jm Freude machen = udělat někomu radost Ordnung/eine Pause machen = udělat pořádek/přestávku jm Platz machen = uělat někomu místo Schluss machen = skončit (s něčím) Sorgen machen = dělat starosti Spaß machen = bavit einen Spaziergang machen = jít na procházku sich auf den Weg machen = vydat se na cestu das macht nichts = to nevadí Kleider machen Leute = šaty dělají člověka mach dir nichts daraus = nic si z toho nedělej Wie viel macht es zusammen? = Kolik to dělá dohromady?
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/09c/
Warum tust du ihm weh? = Proč mu ubližuješ? mein Kopf tut mir weh = bolí mě hlava er tut uns Leid = je nám ho líto tun Sie mir einen Gefallen = udělejte mi laskavost heute habe ich viel zu tun = dnes mám hodně práce Was habt ihr mit ihm zu tun? = Co s ním máte společného? Kannst du vielleicht Wunder tun? = Umíš snad dělat zázraky? Wann macht er das Abitur? = Kdy maturuje? morgen machen wir einen Ausflug ins Grüne = zítra si uděláme výlet do přírody Habt ihr ihn darauf aufmerksam gemacht? = Upozornili jste ho na to? Hast du dein Bett schon gemacht? = Ustlal sis už? er hat auf uns einen tiefen Eindruck gemacht = udělal na nás hluboký dojem ich mache nicht gern Einkäufe = nenakupuji rád Wer macht heute das Essen? = Kdo dělá dnes jídlo? Womit hast du ihm eine solche Freude gemacht? = Čím jsi mu udělal takovou radost? Machen wir jetzt eine Pause, oder? = Uděláme teď přestávku, nebo ne? Kannst du mir Platz machen? = Můžeš mi udělat místo? sie hat damit schon Schluss gemacht = už s tím skončila machen Sie sich keine Sorgen = nedělejte si starosti Was macht dir Spaß? = Co tě baví? am Nachmittag machen wir einen Spaziergang = odpoledne půjdeme na procházku mach dich schon auf den Weg = vydej se už na cestu
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/10/
abgehen =vyjít (ze školy) abhängig von etwas =závislý na něčem das Abteil; -e =kupé sich anpassen jemanden =přizpůsobit se někomu der Anwalt; Anwälte =advokát beantworten etwas =zodpovědět něco der Bekannte; -n =známý bestehen in etwas =spočívat v něčem die Bestimmung; -en =ustanovení das Bundesland; Bundesländer =spolková země die Cousine; -n =sestřenice einführen etwas =zavést něco entsprechen etwas =shodovat se s něčím etwa =asi der Fleiß =píle die Grenze; -n =hranice der Grenzübergang; Grenzübergänge=hraniční přechod hervorragend =vynikající die Kanzlei; -en =kancelář kompliziert =komplikovaný orientiert an etwas =orientovaný na něco das Punktesystem; -e =bodový systém der Schaffner; - =průvodčí der Schüler; - =žák das Schuljahr; -e =školní rok die Schulreform; -en =školská reforma die Stufe; -n =stupeň der Test; -s =test der Tscheche; -n =Čech übernehmen =převzít unterrichten jemanden in etwas =vyučovat někoho něco der Unterschied; -e =rozdíl wechseln =měnit
auf das Gymnasium wechseln =přestoupit na gymnázium die Berufsschule; -n =učiliště ohne Fleiß kein Preis =bez práce nejsou koláče zwei jahre lang =po dva roky
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/11/
atmen =dýchat sich austoben =vydovádět se das Bauwerk; -e =stavba die Berghütte; -n =horská chata die Besichtigung; -en =prohlídka (města) bilden =vytvořit der Dom; -e =katedrála ebenfalls =rovněž, také ehemalig =dřívější, bývalý der Einwohner; - =obyvatel die Epoche; -n =éra, období das Festival; -s =festival die Fläche; -n =plocha, povrch das Geburtshaus; Geburtshäuser =rodný dům die Gemütlichkeit =příjemná atmosféra die Gesamtfläche; -n =celková plocha der Gletscher; - =ledovec halten etwas von jemandem =myslet si něco o někom die Hauptstadt; Hauptstädte =hlavní město der Kaiser; - =císař der Komponist; -en =hudební skladatel das Meisterwerk; -e =mistrovské dílo das Mitteleuropa =střední Evropa die Oper; -n =opera der Österreicher; - =Rakušan der Pass; Pässe =průsmyk, cestovní pas das Relief; -e =reliéf die Ruhe =klid, odpočinek das Schloss; Schlösser =zámek segeln =plavit se na plachetnici das Segeln =plachtění der Sportler; - =sportovec der Staat; -en =stát das Symbol; -e =symbol, znak das Vergnügen; - =zábava der Vergnügungspark; -s =zábavní park vielseitig =mnohostranný die Währung; -en =měna das Ziel; -e =cíl
/deutsch/Sprechen Sie Deutsch 2/12/
absehen von jemandem =nehledět na někoho (nepřihlížet k) die Ananas; - =ananas anstelle =místo (někoho) außer =kromě, mimo aussuchen =vyhledat die Bemerkung; -en =poznámka die Bratente; -n =pečená kachna das Dessert; -s =dezert, zákusek der Eisbecher; - =zmrzlinový pohár fallen =spadnout, padat das Fass; Fässer =sud das Geflügel =drůbež gestatten =dovolit grillen =opékat das Hauptgericht; -e =hlavní jídlo der Hochzeitstag; -e =svatební den die Hühnerbrust =kuřecí prsíčka die Kantine; -n =jídelna der Karpfen; - =kapr der Knoblauch =česnek das Kotelett; -s =kotleta die Linse; -n =čočka die Mehlspeise; -n =moučník das Mineralwasser; Mineralwässer =minerální voda der Ober; - =vrchní die Pommes frites =hranolky das Rotkraut =červené zelí die Schlagsahne =šlehaná smetana, šlehačka der Schokoladenpudding; -e =čokoládový puding die Speisekarte; -n =jídelní lístek statt =místo das Steak; -s =steak der Teller; - =talíř unglaublich =neuvěřitelný, nepochopitelný die Unverschämtheit; -en =nestydatost verwöhnen =rozmazlit die Vorspeise; -n =předkrm vorzüglich =výtečný die Wahl; -en =volba die Witwe; -n =vdova zäh =nepoddajný, tuhý die Zitrone; -n =citron
das Besteck; -e =příbor die Gabel; -n =vidlička das Messer; - =nůž der Löffel; - =lžíce
/deutsch/geographische Namen/
die Tschechische Republik=Česká republika Tschechien =Česko Böhmen =Čechy Mähren =Morava Schlesien =Slezsko die Moldau =Vltava die Elbe =Labe die March =Morava (řeka) die Oder =Odra die Donau =Dunaj der Böhmerwald =Šumava das Erzgebirge =Krušné hory das Adlergebirge =Orlické hory das Riesengebirge =Krkonoše das Gesenke =Jeseníky die Beskiden =Beskydy die Hohe und Niedere Tatra=Vysoké a Nízké Tatry die Alpen =Alpy die Schneekoppe =Sněžka die Gerlachspitze =Gerlachův štít Deutschland =Německo die Bundesrepublik Deutschland=Spolková republika Německo die USA =USA die Vereinigten Staaten von Amerika=Spojené státy Americké Polen =Polsko Österreich =Rakousko die Slowakei =Slovensko Ungarn =Maďarsko Kroatien =Chorvatsko die Niederlande =Nizozemí Frankreich =Francie Spanien =Španělsko Griechenland =Řecko Italien =Itálie die Schweiz =Švýcarsko Großbritannien =Velká Británie die Türkei =Turecko Dänemark =Dánsko Schweden =Švédsko Finnland =Finsko Frankfurt am Main =Frankfurt nad Mohanem Frankfurt an der Oder =Frankfurt nad Odrou der Rhein =Rýn der Main =Mohan der Bodamsee =Bodamské jezero der Genfersee =Ženevské jezero der Plattensee =Balaton die Adria =Jadran das Mittelmeer =Středozemní moře die Nordsee =Severní moře die Ostsee =Baltské moře das Schwarze Meer =Černé moře München =Mnichov Nürnberg =Norimberk Wien =Vídeň Liepzig =Lipsko Dresden =Drážďany Paris =Paříž London =Londýn
/deutsch/unregelmäßige Verben/
bitten bittet bat hat gebeten = prosit (4x)
finden findet fand hat gefunden = najít (4x)
gehen geht ging ist gegangen = jít (4x)
heißen heißt hieß hat geheißen = jmenovat se (4x)
kennen kennt kannte hat gekannt = znát (4x)
kommen kommt kam ist gekommen = přijít (4x)
sein ist war ist gewesen = být (4x)
verstehen versteht verstand hat verstanden = rozumět (4x)
haben hat hatte hat gehabt = mít (4x)
bekommen bekommt bekam hat bekommen = dostat (4x)
backen bäckt backte hat gebacken = péci (4x)
beginnen beginnt begann hat begonnen = začít (4x)
essen isst aß hat gegessen = jíst (4x)
fahren fährt fuhr ist gefahren = jet (4x)
geben gibt gab hat gegeben = dát (4x)
laufen läuft lief ist gelaufen = běžet (4x)
lesen liest las hat gelesen = číst (4x)
nehmen nimmt nahm hat genommen = vzít (4x)
schlafen schläft schlief hat geschlafen = spát (4x)
sehen sieht sah hat gesehen = vidět (4x)
trinken trinkt trank hat getrunken = pít (4x)
helfen hilft half hat geholfen = pomoci (4x)
sprechen spricht sprah hat gesprochen = mluvit (4x)
gefallen gefällt gefiel hat gefallen = líbit se (4x)
liegen liegt lag hat gelegen = ležet (4x)
sitzen sitzt saß hat gesessen = sedět (4x)
stehen steht stand hat gestanden = stát (4x)
bringen bringt brachte hat gebracht = přinést (4x)
denken denkt dachte hat gedacht = myslet (4x)
dürfen darf durfte hat gedurft = smět (4x)
können kann konnte hat gekonnt = moci, umět (4x)
müssen muss musste hat gemusst = muset (4x)
sollen soll sollte hat gesollt = mít (povinnost) (4x)
vergessen vergisst vergaß hat vergessen = zapomenout (4x)
wollen will wollte hat gewollt = chtít (4x)
mögen mag mochte hat gemocht = mít, rád (4x)
wissen weiß wusste hat gewusst = vědět (4x)
bleiben bleibt blieb ist geblieben = zůstat (4x)
schreiben schreibt schrieb hat geschrieben = psát (4x)
singen singt sang hat gesungen = zpívat (4x)
waschen wäscht wusch hat gewaschen = mýt, prát (4x)
anfangen fängt an fing an hat angefangen = začít (4x)
anrufen ruft an rief an hat angerufen = telefonovat (4x)
ansehen sieht an sah an hat angesehen = podívat se (4x)
aufstehen steht auf stand auf ist aufgestanden = vstát (4x)
einladen lädt ein lud ein hat eingeladen = pozvat (4x)
einschlafen schläft ein schlief ein ist eingeschlafen = usnout (4x)
fernsehen sieht fern sah fern hat ferngesehen = dívat se na televizi (4x)
spazieren gehen geht spazieren ging spazieren ist spazieren gegangen = jít na procházku (4x)
sich treffen trifft sich traf sich hat sich getroffen = setkat se (4x)
sich unterhalten unterhält sich unterhielt sich hat sich unterhalten = bavit se (o) (4x)
unternehmen unternimmt unternahm hat unternommen = podniknout (4x)
vorhaben hat vor hatte vor hat vorgehabt = mít něco v úmyslu (4x)
abbiegen biegt ab bog ab ist abgebogen = odbočit (4x)
anbieten bietet an bot an hat angeboten = nabídnout (4x)
lassen lässt ließ hat gelassen = nechat (4x)
schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen = plavat (4x)
verbringen verbringt verbrachte hat verbracht = strávit (4x)
bestehen besteht bestand hat bestanden = obstát (4x)
entscheiden entscheidet entschied hat entschieden = rozhodnout (4x)
werden wird wurde ist geworden = stát se (4x)
brennen brennt brannte hat gebrannt = hořet, pálit (4x)
nennen nennt nannte hat genannt = nazývat, jmenovat (4x)
rennen rennt rannte ist gerannt = utíkat, běžet (4x)
senden sendet sendete/sandte hat gesendet/gesandt = poslat (4x)
abfahren fährt ab fuhr ab ist abgefahren = odjet (4x)
erscheinen erscheint erschien hat erschienen = vyjít (4x)
leiden leidet litt hat gelitten = trpět (4x)
Ski laufen läuft Ski lief Ski ist Ski gelaufen = lyžovat (4x)
verbieten verbietet verbot hat verboten = zakázat (4x)
anhalten hält an hielt an hat angehalten = zadržet (4x)
sich anziehen zieht sich an zog sich an hat sich angezogen = obléci se (4x)
aussehen sieht aus sah aus hat ausgesehen = vypadat (4x)
tun tut tat hat getan = učinit (4x)
verschreiben verschreibt verschrieb hat verschrieben = předepsat (4x)
wehtun tut weh tat weh hat wehgetan = bolet (4x)
sich auskennen kennt sich aus kannte sich aus hat sich ausgekannt = vyznat se (4x)
aussteigen steigt aus stieg aus ist ausgestiegen = vystoupit (4x)
halten hält hielt hat gehalten = zastavit (4x)
sterben stirbt starb ist gestorben = zemřít (4x)
umsteigen steigt um stieg um ist umgestiegen = přestoupit (4x)
einfallen fällt ein fiel ein ist eingefallen = napadnout (4x)
entlassen entlässt entließ hat entlassen = propustit (4x)
rufen ruft rief hat gerufen = volat (4x)
ausgehen geht aus ging aus ist ausgegangen = vyjít si (4x)
stattfinden findet statt fand statt hat stattgefunden = konat se (4x)
versprechen verspricht versprach hat versprochen = slíbit (4x)
vorziehen zieht vor zog vor hat vorgezogen = dávat přednost (4x)
aufessen isst auf aß auf hat aufgegessen = sníst (4x)
tragen trägt trug hat getragen = nést (4x)
sich umziehen zieht sich um zog sich um hat sich umgezogen = převléci (4x)
sich aufhalten hält sich auf hielt sich auf hat sich aufgehalten = zdržovat se (4x)
stehlen stiehlt stahl hat gestohlen = krást (4x)
sich befinden befindet sich befand sich hat sich befunden = nacházet se (4x)
empfangen empfängt empfing hat empfangen = přijmout (4x)
entgehen entgeht entging ist entgangen = uniknout (4x)
hinauffahren fährt hinauf fuhr hinauf ist hinaufgefahren = jezdit nahoru (4x)
vorbeigehen geht vorbei ging vorbei ist vorbeigegangen = jít kolem (4x)
vorschlagen schlägt vor schlug vor hat vorgeschlagen = navrhnout (4x)
bestehen besteht bestand hat bestanden = skládat se (4)
erziehen erzieht erzog hat erzogen = vychovávat (4) sich streiten streitet sich stritt sich hat sich gestritten = přít se (4) riechen riecht roch hat gerochen = přivonět si k něčemu an etw (4) empfangen empfängt empfing hat empfangen = přijmout, (u)vítat (4)
entgehen entgeht entging ist entgangen = ujít, uniknout (4)
hinauffahren fährt hinauf fuhr hinauf ist hinaufgefahren = jet nahoru (4)
vorschlagen schlägt vor schlug vor hat vorgeschlagen = navrhnout (4)
aushalten hält aus hielt aus hat ausgehalten = vydržet (4)
erkennen erkennt erkannte hat erkannt = poznat (4)
herankommen kommt kommt heran kam heran ist herangekommem = přijít blíž (4)
leiden leidet litt hat gelitten = trpět (4)
scheinen scheint schien hat geschienen = svítit (4)
schieben schiebt schob hat geschoben = strčit (4)
versinken versinkt versank ist versunken = propadnout se (4)
aufgeben gibt auf gab auf hat aufgegeben = vzdát (4x) ausgehen geht aus ging aus ist ausgegangen = dopadnout (4x) ausgleichen gleicht aus glicht aus hat ausgeglichen = vyrovnat (4x) gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen = vyhrát (4x) schlagen schlägt schlug hat geschlagen = porazit (4x) schreien schreit schrie hat geschrien = křičet (4x)
/deutsch/Beim Arzt/
Infektionkrankheiten =infekční nemoci die Pocken =neštovice die Gelbsucht =žloutenka der Typhus =tyfus die Pest =mor
Kinderkrankheiten =dětské nemoci der Keuchhusten =černý kašel die Diphterie =záškrt der Scharlach =spála die Masern =spalničky die Röteln =zarděnky die Windpocken =plané neštovice der Mups =příušnice die Kinderlähmung =dětská obrna
Herzkrankheiten =nemoci srdce der Herzchlag =srdeční mrtvice der Herzfehler =srdeční vada der Herzinfarkt =infarkt
Nervenkrankheiten =nemoci nervové soustavy die Migräne =migréna die Neurose =neuróza der Gehirnchlag =mozková mrtvice
Entzündungen =záněty die Lungenentzündung =pneumonie die Nervenentzündung =zánět nervů die Blinddarmentzündung =zánět slepého střeva die Gehirnhautentzündung =zánět mozkových blan die Mittelohrentzündung =zánět středního ucha
unheilbare Krankheiten =smrtelné nemoci der Krebs =rakovina die Zuckerkrankheit =cukrovka
das Wertvollste =nejcennější das Sprichtwort; Sprichtwörter =přísloví behalten =uchovat die Gesundheitsbeschädigung; -en=poškození zdraví die Gefahr; -en =nebezpečí roh =syrový schädlich =škodlivý die Versicherungskarte; -en =karta pojištěnce jemanden untersuchen =prohlédnout der Mund; Münder =ústa die Zunge; -n =jazyk sich abhorchen =poslechnout si das Herz; -en =srdce die Lunge; -n =plíce abklopfen =proklepat der Bauch; Bäuche =břicho der Blutdruck; Blutdrücke =krevní tlak das Gurgelwasser; - =kloktadlo die Behandlung; -en =ošetřování das Ferienheim; -e =zotavovna das Lager; - =tábor anlocken =přitahovat entdecken =objevit der Hirsch; -e =jelen die Jagd; -en =hon die Leber; -n =játra die Galle; -n =žluč der Magen; - =žaludek heilen =léčit hochschießen =vystřelovat do výšky anreichern =obohatit entspringen =pramenit der Zweck; -e =účel das Gelenk; -e =kloub der Harn =moč die Haut; Häute =kůže das Moor; -e =bažina das Leiden; - =nemoc geineßen =těšit se čemu günstig =příznivý verlieren =ztratit sich anstecken =nakazit se
an der frischen Luft =na čerstvém vzduchu die Temperatur messen =měřit teplotu an die Reihe kommen =přijít na řadu den Mund öffnen =otevřít ústa die Diagnose stellen =stanovit diagnózu die Medikamente abholen =vyzvednout léky zur Verfügung stehen =být k dispozici aus aller Welt =z celého světa bekannt durch =známý čím ein Paradies auf Erden =ráj na zemi einen guten Ruf geineßen =těšit se dobré pověsti
/deutsch/věty/01/
Ich habe mich darüber schon gestern informiert. = Informoval jsem se na to už včera. Worauf hast du dich so fleißig vorbereitet? = Na co ses tak pilně připravoval? Nie habe ich ihn und auch es vergessen. = Nikdy jsem na něho i na to nezapomněl. Kannst du damit bitte helfen? = Můžeš mi s tím prosím pomoci? Oft haben wir mit ihnen darüber diskutiert. = Často jsme s nimi o tom diskutovali. Woran ist der Sänger gestorben? = Na co zemřel tento zpěvák? Wir haben auf ihn fast zwei Stunden gewartet. = Čekali jsme na něho téměř dvě hodiny. Wofür hast du ihm so gedankt? = Za co jsi mu tak děkoval? Ich habe mich für diesen Beruf entschieden. = Rozhodl jsem se pro toto povolání. Worüber habt ihr euch gefreut? = Z čeho jste měli radost? Ich habe ihn zur Party eingeladen, aber er ist nicht gekommen. = Pozval jsem ho na večírek, ale nepřišel. Ich habe mich dafür schon am Wochenende entschieden. = Rozhodl jsem pro to už o víkendu. Um wen hast du dich gekümmert? = O koho ses staral? Ich habe mich über ihn geärgert, weil er nichts gekonnt hat. = Zlobil jsem se na něho, protože nic neuměl. Als er studiert hat, hatte er Angst vor den Prüfungen. = Když studoval, měl strach ze zkoušek. Ich habe sie im Urlaub kennen gelernt. = Seznámil jsem se s ní na dovolené. Worauf musst du aufpassen? = Na co musíš dávat pozor? Der Lehrer ist mit ihr immer zufrieden. = Učitel je s ní vždy spokojený. Ich habe ihn nach ihr gefragt. = Ptal jsem se ho na ni. Wofür hast du dich damals interessiert? = O co ses tenkrát zajímal? Er hat ihn gesiest, weil er ihn nicht gekannt hat. = Vykal mu, protože ho neznal. Die Eltern waren auf ihn immer stolz. = Rodiče na něho byli vždy hrdí. Das Angebot an den Büchern ist hier sehr gut. = Nabídka knih je zde velmi dobrá. Warum haben alle darüber gelauft? = Proč se tomu všichni smáli? Ich beschäftige mich damit seit zwei Tagen. = Zabývám se tím už dva dny. Wir denken an sie sehr oft. = Myslíme na ně velmi často. Er hat gesagt, er hat daran leider nicht teilgenommen. = Říkal, že se toho bohužel nezúčastnil. Was hast du ihm darauf geantwortet? = Co jsi mu na to odpověděl? Wir sind Freunden, darum duze ich ihn. = Jsme přátelé, proto mu tykám. Wie lange hast du dich darauf vorbereitet? = Jak dlouho ses na to připravoval? Worauf wartest du? Ich warte auf nichts. = Na co čekáš? Nečekám na nic. Er hat sich bei ihm darüber jeden Tag beschwert. = Stěžoval si mu na to každý den. Ich habe darüber gestern in der Zeitung gelesen. = Četl jsem o tom včera v novinách. Morgens hole ich dich vom Bahnhof ab. = Ráno tě vyzvednu na nádraží. Worum geht es hier eigentlich? = O co tady vlastně jde? Worüber hast du dich gefreut? = Z čeho jsi měl radost? Verstehst du mich oder soll ich es wiederholen? = Rozumíš mi, nebo to mám zopakovat? Er hat mir darüber im Brief geschrieben. = Psal mi o tom v dopise. Ab und zu ärgert er sich über etwas. = Občas se kvůli něčemu zlobí. Er hat die Prüfung sehr gut bestanden. = Obstál při zkoušce velmi dobře. Wen hat dein Sohn geheiratet? = S kým se tvůj syn oženil? Bis heute habe ich mit ihm darüber nicht gesprochen. = Do dneška jsem s ním o tom nemluvil. Er muss sich immer um jemanden kümmern. = Musí se pořád o někoho starat. Ich habe davon gehört, aber ich habe mich darüber nicht gefreut. = Slyšel jsem o tom, ale neměl jsem z toho radost. Endlich ruhe ich mich von der Arbeit aus. = Konečně si od té práce odpočinu. Ich habe mich auf dich gefreut, aber du hast mich vergessen. = Těšil jsem se na tebe, ale ty jsi na mě zapomněl.
/english/business/business in general/
actual costs =skutečné náklady acquire =nabýt, získat agreement =dohoda, smlouva amount due =splatná částka auction =dražba, aukce banker's guarantee =bankovní záruka bid =nabídka meet claims =vyhovět reklamaci meet the demand =uspokojit poptávku merchant =velkoobchodník monopoly =monopol negotiable =přenosný, převoditelný, obchodovatelný price cutting =podbízení cen price index =cenový index price list =ceník price setting =tvorba cen prosperity =prospěch prosperous =prosperující rating =stanovení tarifu red tape =byrokracie securities =cenné papíry security =kauce, záruka share =akcie shareholder =akcionář slump =krize speculation =spekulace statistical inquiry =statistické šetření statistical returns =statistické výkazy stock =kmenové jmění, kapitál stockholder =akcionář stock exchange =burza cenných papírů stock market =obchod s cennými papíry stockbroker =burzovní makléř tender =nabídka trade agreement =obchodní dohoda trade balance =obchodní bilance trade mark =ochranná značka transaction =transakce, uzavření obchodu transportation charges =přepravné turnover =obrat wholesale =velkoobchod
/english/business/buying/
bad debts =neodbytné pohledávky balance =saldo, bilance credit balance =aktivní zůstatek balance in favour =aktivní zůstatek debit balance =pasivní zůstatek balance due =pasivní zůstatek balance of payments =platební bilance business =obchod, záležitost, živnost, obchodní podnikání business matters =obchodní záležitosti do business =obchodovat buyer =kupující, nákupčí cargo =náklad regular cargo traffic =pravidelná nákladní doprava carriage =doprava, dovozné carrier =dopravce, přepravce charge =poplatek, cena, účtovat, zatížit claim =reklamace claims for damages =nárok na náhradu škody commodity =zboží, komodita consignee =příjemce zásilky consigner =odesílatel zboží consignment =zásilka consignment note =nákladní list contracting =uzavírání smluv conveyance =doprava, přeprava, doručení conveyor =dopravce deliver =doručit, dodat delivery =dodávka delivery note =dodací list dispatch =odeslat transportation facilities=dopravní prostředky forwarder =dopravce freight rate =sazba za přepravu zboží carry =zasílat, přepravovat, dopravovat convey =zasílat, přepravovat, dopravovat forward =zasílat, přepravovat, dopravovat ship goods =nalodit, odeslat zboží grant =udělit, dát, povolit, povolení, dotace grant loans =poskytovat půjčky letter of indemnity =záruční list liability =odpovědnost, ručení limited liability =omezené ručení purchase =nákup, koupě hire-purchase =splátkový obchod purchasing power =kupní síla remittance =úhrada, odeslání peněz sums due to =částky dlužné někomu supplier =dodavatel
/english/business/věty od Bičové/
bear the related costs =nést související náklady the cost of living =životní náklady aggreement =dohoda contract =dohoda o provedení práce verbal aggreement =ústní dohoda shares =akcie trade =obchodovat tumbled =propadly se (ceny akcií) employee shares =zaměstnanecké akcie fall down =klesat stock company =akciová společnost public limited company =společnost s ručením omezeným set up =založit claim =požádat replacement =výměna majority =významný (hlavní) minority =menšinový general meeting =valná hromada dividend =dividenda margin =marže short fall =manko conceal =zakrýt turnover =obrat firm order =závazná objednávka cancel =zrušit stock exchange =burza confirm =potvrdit acceptance =přijetí accessories =příslušenství spare parts =náhradní díly in stock =na skladě plunged =propadly se (burzy) imminent =hrozící, bezprostřední securities exchange =burza cenných papírů faulty goods =vadné zboží počáteční =initial zahraniční investor =foreign investor inflow =příliv outflow =odliv demand =požadovat warranty =záruka
/english/business/personnel/
bonus =prémie collective bargaining =jednání o kolektivní smlouvu commission =provize compensation =náhrada, kompenzace legal department =právní oddělení staff department =osobní oddělení wage department =mzdové oddělení dismiss =propustit dismissal =propuštění dole =podpora v nezaměstnanosti earnings =výdělek employ =zaměstnat employee =zaměstnanec employer =zaměstnavatel employment =zaměstnání, zaměstnanost family allowance =rodinný přídavek incentive system =pobídkový systém income =důchod, příjem job =práce, zaměstnání job class =tarifní třída labour costs =mzdové náklady labourer =pomocný, nevyučený dělník be liable for =odpovídat, ručit za nominal wage =nominální mzda pension =důchod rationing =přídělový systém revenue =důchod, příjem (z daní) sack =propustit ze zaměstnání, propuštění safety regulations =bezpečnostní předpisy short hours =zkrácená pracovní doba skill =kvalifikace staff =personál wage fund =mzdový fond working hours =pracovní doba applications are invited for=vypisuje se konkurs na gross pay =hrubý plat vocational training =výcvik k povolání hand in one's notice =dát výpověď
/english/New Matrix/01/
each =každý speaker =mluvčí Hindi =hindština Spanish =španělština Arabic =arabština French =francouzština Russian =ruština community =společenství danger =nebezpečí dye out =zaniknout disaster =pohroma loneliness =osamělost happen =stát se save =chránit care =péče survive =přežít damage =poškodit lonely =osamělý aboriginal =domorodý close to =těsně u disappear =zmizet earthquake =zemětřesení flood =záplava hurricane =hurikán suddenly =náhle weather =počasí stranger =cizinec bring =přinést disease =choroba record =zapsat write down =zapsat train =trénovat grammar =mluvnice dictionary =slovník civilisation =civilizace ancient =starověký leave behind =zanechat silence =ticho describe =popisovat activity =činnost helpful =užitečný conversation =konverzace presentation =prezentace term =pololetí such as =jako symbol =znak nowadays =dnešní times =časy communicate =komunikovat chart =schéma flag =vlajka traffic light =semafor different =odlišný except =kromě represent =představovat sign =znak customer =zákazník company =společnost recognize =rozpoznat fairly =docela recent =nedávný common =běžný sell =prodat cheaply =levně advertising =reklama design =navrhovat industry =průmysl adverb =příslovce frequency =četnost usually =obvykle rarely =zřídka verb =sloveso continuous =průběhový belong to =patřit k dislike =nemít rád dial =volat sign language =znaková řeč deaf =hluchý task =úkol apology =omluva twice =dvakrát elevator =výtah (US) lift =výtah bathrobe =župan (US) dressing gown =župan faucet =kohoutek (US) flashlight =svítilna billfold =náprsní taška vest =vesta (US) pantyhose =punčocháče (US) drugstore =lékárna (US) opposite =opak repeat =opakovat quietly =potichu dentist =zubař hairdresser =kadeřník sight =pohled exactly =přesně recipe =recept flavoured =ochucený mixed =smíchaný ingredients =přísady quite =docela proper =řádný able =schopný tourism =turistika internet site =internetová stránka entry =záznam insect =hmyz according =podle lung =plíce cause =způsobit dust =prach sadly =smutně outside =vnější infinitive =infinitiv instead =namísto abroad =v cizině noisy =hlučný expression =výraz recommend =doporučit afraid =v obavách deep =hluboký pronounce =vyslovit lend =půjčit coursebook =učebnice in touch =ve spojení phoning =telefonování texting =esemeskování aim =cíl cost =stát join =připojit se in return =na oplátku rainforest =deštný les apart =odděleně from all over the world =z celého světa rule =pravidlo finish =závěr basic =základní opening =úvod closing =závěr request =žádost hobby =koníček run out =vypršet terrible =hrozný brilliant =oslnivý amazing =úžasný incredible =neuvěřitelný pleasant =milý unpleasant =nepříjemný awful =strašný purpose =účel put in =vložit decide =rozhodnout se carefully =pečlivě appropriate =příslušný include =zahrnout adjective =přídavné jméno disapppear =zmizet volcano =sopka study =studovat revise =revidovat revision =revize practise =cvičit practice =cvičení repetition =opakování memorize =zapamatovat memory =paměť translate =přeložit translation =překlad penfriend =korespondenční přítel closest =nejbližší neighbour =soused answerphone =záznamník prize =výhra anyway =stejně follow =následovat instruction =pokyn claim =vyžadovat hoax =podvod bill =účet per minute =za minutu autumn =podzim examination =zkouška sporty =sportovní glasses =brýle unfriendly =nevlídný damn =zatracený polite =zdvořilý take off =sundat explain =vysvětlit order =objednat no relation =žádná příbuznost pleased =potěšený deeply =hluboce ashamed =zahanbený notebook =zápisník coldly =chladně argue =tvrdit invite =pozvat impolite =nezdvořilý proud =pyšný warmly =teple get on =dařit se no idea =ani pomyšlení attractive =přitažlivý the chemist's =lékárna emoticon =smajlík Morse code =morseovka semaphore =semafor used to =zvyklý na convinced =přesvědčený social =společenský confirm =potvrdit booking =rezervace delay =zpozdit congratulate =blahopřát palmtop =počítač do dlaně announce =oznámit engagement =zásnuby complain =stěžovat si airport =letiště refuse =odmítat resolve =vyřešit remind =připomínat persuade =přesvědčit college =univerzita inform =informovat instruct =poučit charger =nabíječka battery =akumulátor button =tlačítko headphones =sluchátka screen =obrazovka designed =navržený second =sekunda guaranteed =zaručený essential =základní connection =spojení monitor =displej plug =zásuvka mouse =myš hard drive =pevný disk keyboard =klávesnice printer =tiskárna switch on =zapnout type in =vepsat do display =displej move around =pohybovat se logo =logo icon =ikona office =kancelář dolphin =delfín Swiss =švýcarský form =podoba satellite =družice broadcast =vysílání find out =zjistit copy =kopírovat voice =hlas permission =povolení laugh at =smát se ... lie =lež schoolwork =školní práce dream about =snít o vacation =dovolená (US) trash =smetí (US) rubbish =smetí department store =obchodní dům turning =zatáčka wonderful =báječný mailbox =poštovní schránka machine =stroj wherever =kdekoli instrument =nástroj put on =nasadit fluently =plynule hurt =zranit fashion designer =módní návrhář competing =soupeření soap opera =televizní seriál questionaire =dotazník the best =nejlepší contact =kontaktovat multicultural =multikulturkní phrases =fráze dialect =nářečí traffic jam =dopravní zácpa homepage =domovská stránka
/english/New Matrix/02/
success =úspěch poor =chudý rich =bohatý lose =prohrát receive =přijímat failure =selhání appearance =vzhled talent =nadání ability =schopnost luck =štěstí famous =slavný important =důležitý achieving =dosažení whose =jehož impressive =působivý disadvantage =nevýhoda nowhere =nikde celebrity =celebrita actress =herečka performance =představení faith =víra natural =přirozený effort =úsilí ambition =ambice wish =přání stock broker =burzovní makléř pursue =zabývat se make a living =starat se o živobytí admitt =připustit give up =vzdát se eventually =nakonec discover =objevit maker =producent soap opera =televizní seriál fame =sláva since =od té doby critic =kritik nominated =nominovaný outstanding =vyjímečný fellow =partner sample =vzorek contract =smlouva enormous =obrovský brand =značka have in common =mít společné dedication =horlivost belief =víra whatever =cokoliv aim =mířit succeed =uspět put in =investovat get better =lepšit se instead =namísto worry about =strachovat se o weak point =slabé místo achievement =úspěch reward =odměnit treat =dárek praise =chválit respected =uznávaný insignificant =bezvýznamný tiny =malinký negative =negativní positive =pozitivní strong =silný ashamed =zahanbený successful =úspěšný ambitious =ambiciózní hard-working =pracovitý dedicated =oddaný wonderful =báječný climb up =vylézt businessman =obchodník dream about =snít o happiness =štěstí band =kapela pronounce =vyslovit invent =vynalézt radio station =radiostanice single =singl alternative =alternativní both =oba several =několik producer =producent influenced =ovlivněný creativity =tvořivost award =ocenění particular =specifický interrupt =přerušit take place =konat se member =člen themselves =sebe pub =hospoda education =vzdělání tent =stan compare =srovnávat matter =záležet hero =hrdina admit =připustit breakfast =snídaně postman =listonoš surprise =překvapení competition =soutěž accept =přijmout advertise =inzerovat advert =reklama statement =sdělení sense of humour =smysl pro humor appear =objevit se career =kariéra glamorous =okouzlující tiring =únavný embarassing =trapný exciting =vzrušující stress =přízvul noise =houk prefer =upřednostňovat foreign =cizokrajný dubbed =přemluvený subtitles =titulky thriller =thriller historical epic =historický velkofilm comedy =komedie animated =animovaný horror =horor terrorist =terorista fall in love =zamilovat se worth seeing =stojí za to sensitive =citlivý gentle =něžný romance =romance inherit =zdědit beautifully =krásně mysterious =tajuplný spaceship =kosmická loď escape =utéct government =vládní hospital =nemocnice crew =posádka small-time =bezvýznamný galaxy =galaxie absolute must =absolutní nezbytnost café =kavárna decade =desetiletí worldwide =celosvětový interest =zájem youth =mládežnický director =režisér working-class =dělnický cockney =Londýňan attract =získávat serie =řada box-office failure =kasovní selhání put =dát epic =epos relationship =vztah hit =trefit big screen =velké plátno claim =tvrdit blockbuster =senzace adaptation =úprava truly =pravdivě the United States =Spojené státy the English =Angličané America =Amerika cinema-goer =návštěvník kina mixed up =pomíchaný robbery =loupež mentioned =zmíněný fewer =méně movie =film (US) boarding school =internátní škola modelling =modeling remake =nové provedení killer =vrah major =významný charity =charita ballet school =baletní škola injure =poranit move =stěhovat se basic =základní skinny =vyzáblý well built =dobře stavěný richest =nejbohatší poorest =nejchudší jumper =svetr cake =koláč theatre =divadlo opera =opera singer =zpěvák concert hall =koncertní sál clap =tleskat boo =vypískat stall =křeslo audience =publikum classical music =klasická hudba overnight =přes noc force =nutit plane =letadlo crash =havárie photograph =fotografie diver =potápěč journey =jízda perhaps =snad all over the world =po celém světě strange =cizí below =pod need =potřeba creature =stvoření carry =nést at work =v práci accident =nehoda recover =uzdravit se equipment =vybavení keep =držet purpose =účel documentary =dokumentární film album =album comedian =komik debut =debut recording studio =nahrávací studio release =vydání review =recenze voiceover =komentář dub =dabování spot =všimnout si break up =ukončit picnic =piknik coast =pláž sandcastle =hrad z písku sail =plavit se paddle =pádlovat windsurfing =windsurfing shell =lastura stuck =upevněný sock =ponožka along =podél peaceful =klidný lane =cesta horse-riding =jízda na koni canoeing =kanoistika hire =najmout countryside =venkov land =země go out =jít ven visit =navštívit exhibition =výstava jewellery =klenoty diamond =diamant support =podpora afterwards =později ask up =pozvat card game =karetní hra seem =zdát se myself =sám scooter =skútr crazy =šílený profession =profese performer =umělec quarter =čtvrt come out =vyjít open-air =venku stage =jeviště heavily =hustě marina =přístav deck =paluba luxury =luxusní fall off =spadnout edge =okraj dinosaur =dinosaurus boring =nudný wild =divoký character =osobnost video recorder =video bored =znuděný love story =milostný příběh come round =stavit se lunchtime =poledne sorted out =vytříděný asap =co nejdříve (zkratka) see you soon =brzy na shledanou look forward to =těšit se na go clubbing =jít do klubu fridge =lednička plenty =spousta supper =večeře catch up =dostihnout population =obyvatelstvo writer =spisovatel gentleman =vznešený člověk expensive =drahý journalist =novinář during =během spy =špion novel =příběh around =kolem recognize =rozpoznat continue =pokračovat entertain =pobavit truth =pravda gadget =vynález ultimate =definitivní
/english/New Matrix/03/
job training school =učiliště rely on =spolehnout se na aim =cíl aim =mířit feel safe =cítit se bezpečně however =nicméně brought up =vychovaný unfortunately =bohužel sort out =vyřešit solve =vyřešit for a while =na chvíli foster =pěstounský extremely =neobyčejně local council =obecní úřad expenses =výdaje pleased =spokojený granny =babička see =vídat se fit =hodit se treat =jednat s behaviour =chování suddenly =náhle busy =rušný selfish =sobecký thoughtful =pozorný thoughtful =přemýšlivý put up with =snášet tell off =vynadat eldest =prvorozený naughty =zlobivý take after =být po někom collocation =slovní spojení get a cold =nachladit se make money =vydělat si make a mistake =zmýlit se make friends =spřátelit se make sure =ujistit se make a bed =ustlát postel get some shopping =nakoupit make my mind up =rozhodnout se face =čelit pressure =tlak gestures =gesta cope =zvládat tower block =věžák block of flats =věžák housing estage =sídliště convenient =vhodný suburb =předměstí outskirts =okraj convenient =vyhovující satisfied =spokojený satisfy =uspokojit convenient =pohodlný sports =sportovní get on well together =dobře se snášet fall out =pohádat se have in common =mít společné advantage =výhoda disadvantage =nevýhoda statement =sdělení confident =důvěrný confident =jistý spoilt =rozmazlený spoilt =zkažený envy =závidět feel about =myslet si o think about =myslet si o personality =osobnost reliable =spolehlivý strict =přísný proud =pyšný proud =hrdý independent =nezávislý ambitious =ambiciózní word stress =spovní přízvuk responsible =zodpovědný patient =trpělivý eat the fridge up =vyžrat lednici forgive =odpustit forgive =prominout cause =způsobit flatmate =spolubydlící bill =účet advertisement =inzerát advertisement =reklama calendar month =kalendářní měsíc enthusiast =nadšenec preferred =preferovaný amenities =vybavení public transport =veřejná doprava mind =vadit persuade =přesvědčit appointment =schůzka arrange =sjednat arrange =zařídit signed =podepsaný sweets =sladkosti immigrant =přistěhovalec occasion =příležitost occasion =událost declaration =prohlášení no longer =už ne marked =označovaný dress up =přestrojit se neighbourhood =sousedství candy =bonbón carnival =karneval smashed potatoes =bramborová kaše die of =zemřít na dates back =pochází z harvest =žně harvest =sklizeň feast =hostina roast =pečený fortune =štěstí fortune =osud cranberry =brusinka chased =chytl chased =ulovil display =přehlídka take apart =účastnit se sample =vzorek sample =ukázka blossom =květ take place =konat se colleagues =kolegové tense =čas (slovesný) heading =titulek now and then =tu a tam from time to time =čas od času complain =stěžovat si check =kontrolovat check =ověřit runny-nosed =usmrkaný family tree =rodokmen nephew =synovec niece =neteř wife =manželka husband =manžel split up =rozejít se step-father =nevlastní otec father-in-law =tchán divorce =rozvod take a while =chvíli trvat extract =výtažek toothache =bolest zubů cocker spaniel =kokršpaněl pedigree =čistokrevný mournful =žalostně pain =bolest torment =muka fault =vina fault =chyba toothless =bezzubý squawking =vřeštění swore =přísahal whether =zda emergency clinic =pohotovost cancel =zrušit strike =stávka cheerful =šťastný prolong =prodloužit fares =jízdné wittily =vtipně though =přesto proper =pořádný accomodation =ubytování amenity =vybavení among =mezi carer =pečovatel former =bývalý legal =zákonný houseboat =hausbót clean =čistý tidy =uklizený housework =domácí práce igloo =iglú lonely =osamělý deal with =zabývat se deal with =jednat s peer =vrstevník force =nutit rebel =bouřit se rebel =rebel bully =tyranizovat frighten =polekat jealous =žárlivý separate =oddělit available =k dispozici caring =dobrosrdečný suitable =vhodný particular =zvláštní purpose =účel causing =zúůsobující unpleasant =nepříjemný generous =velkorysý generous =štědrý patient =trpělivý calm =klidný rest =odpočinout trust =věřit behave =chovat se badly =špatně break =přerušit rude =drzý rude =nevychovaný fashionable =módní fashionable =elegantní smart =elegantní bring up =vychovat involved =zapojený get into =zvykat si na develop =vyvinout se suffer =trpět furnished =zařízený spacious =prostorný basement =suterén fully =plně microwave =mikrovlnka study =pracovna laundry =prádelna fixtures =vybavení wardrobe =šatník draining board =odkapávač net curtain =záclony sink =umyvadlo chest of drawers =kostn blind =roleta dishwasher =myčka cupboard =kredenc window sill =okenní římsa drying up =utírání nádobí half-empty =poloprázdný apparently =patrně apparently =zřejmě spare room =pokoj pro hosty polish =vyleštit leaks =prosakuje tiles =obkladačky tap =výčep tap =pivnice tap =ročník (vína) tap =čepovat wallpaper =tapety decorate =vymalovat pale =bledý confuse =splést staff =personál comparison =srovnání neat =upravený untidy =neupravený casual =všední casual =lhostejný confident =sebejistý enthusiast =nadšenec besides =kromě toho perhaps =možná wondering =zvědavý
/english/New Matrix/04/
ankle =kotník join =připojit chin =brada damaged =zničený diet =strava elbow =loket harmful =škodlivý evil =zlo fear =strach painful =bolestné frightening =děsivé by the hand =za ruku bend =ohýbat hurt =zranit hurt =bolet lip =ret layer =vrstva layer =nosnice (slepice) nail =nehet wrap =zahalit pain =bolest sudden =náhlý panic =panika clearly =zřetelně clearly =zřejmě plaster =omítka plaster =sádra plaster =náplast sticky =lepivý sticky =trapas cut =řez pulse rate =tepová frekvence inner =vnitřní inner =skrytý thought =myšlenka sadness =smutek therapy =léčba treatment =ošetření treatment =zacházení drug =lék thigh =stehno thick =tlustý toe =palec injury =zranění treatment =léčba narrow =úzký waist =pas wrist =zápěstí adore =zbožňovat beat =bušit beat =tlouct beat =bít beat =tempo break =zlomit break =rozbít detest =štítit se disappear =zmizet impossible =nemožný vanish =zmizet crowd =dav unpleasant =odporný fascinate =okouzlit heal =hojit heal =smířit heal =vyléčit painful =bolestivý lend =půjčit amount =částka prepare =chystat se recover =obnovit recover =uzdravit se scare =vystrašit stand =strpět taste =ochutnat terrify =vyděsit particular =zvláštní twist =splést explain =objasnit explain =vysvětlit wonder =zajímat se twist =vyvrtnout amusing =zábavný amusing =humorný annoying =rozčilující slightly =nepatrně slightly =mírně slightly =poněkud astonished =užaslý decision =rozhodnutí astonishing =úžasný authentic =původní genuine =opravdový artificial =umělý artificial =vykonstruovaný awful =strašný unpleasant =nepříjemný balanced =vyvážený balance =rovnováha perhaps =snad bored =znuzený boring =vyvrtávací dull =tupý skilful =zručný brilliant =brilantní cheap =levný likely =asi likely =možný damage =škoda illness =nemoc delicious =lahodný disturbing =rušivý upset =rozrušený worried =utrápený emotional =emocionální enjoyable =příjemný pleasure =radost exhausted =vyčerpaný exhausting =vyčerpávající fantastic =nemožný fantastic =podivný fantastic =fantastický fascinated =okouzlený freezing =mrazení recently =nedávno fresh =čerstvý frightened =vystrašený particular =zvláštní particular =jednotlivý frightening =děsivý healthy =zdravé horrible =hrozný hot =horký curry =kari spicy =kořeněný mild =jemný interested =zaujatý entertaining =zábavný attention =pozornost interesting =poutavý low-fat =nízkotučný full-fat =plnotučný maximum =maximální minimum =minimální rotten =shnilý rotten =zkažený sad =smutný salt =slaný sick =nemocný vomit =zvracet simple =jednoduchý complicated =složitý sore =bolavý sorry =litující disappointed =zklamaný substance =hmota flavour =chuť flavour =příchuť expect =domnívat se expect =očekávat surprised =překvapený savoury =pikantní savoury =chutný taste =chutný tasteless =nechutný tender =jemný tough =tuhý terrible =strašný terrified =vyděšený terrifying =hrozný tired =otrávený tired =utahaný anyway =beztak get over =dostat se přes get over =dostat se z get over =získat (koho) deal =jednat have a temperature =mít horečku keep on =stále (něco dělat) interrupting =přerušující can't stand =nemoct vystát out of breath =udýchaný pulse rate =tepová frekvence supernatural =nadpřirozený remind =připomínat experience =zažít rollercoaster =horská dráha fairground =lunapark reason =důvod reason =příčina seat =sedadlo thunder =hrom loud bang =hlučná rána questionnaire =dotazník lottery =loterie abroad =v cizině gym =tělocvična arm =ruka wrist =zápěstí throat =hrdlo dot =tečka advising =doporučující stitch =steh glad =rád skimmed milk =odtučněné mléko semi-skimmed =polotučné skim =sbírat z povrchu simple =jednoduchý batter =těsto at last =konečně herb =bylina pasta =těstoviny chilli =paprika temptation =pokušení sticky =lepkavý cream =smetana raw =syrový mild =nekořeněné greasy =mastný sell =prodat as long as =pokud as long as =dokud as well =také set up =zřídit charge =účtovat dogsled =psí spřežení reach =dosáhnout lodge =domek chef =kuchař chef =šéf wilderness =divočina self-sufficient =soběstačný exception =výjimka grow =pěstovat gather =shromáždit gather =dedukovat hoop =obruč hop garden =chmelnice reindeer =sob muffin =vdolek blueberry =borůvka consist =skládat se z brownie =oříšková sušenka take over =převzít current =aktuální custom =zvyk celebratory =slavnostní generally =obecně post =poslat trainers =tenisky ice skating =bruslení face to face =tváří v tvář honeybee =včela medonosná tree =krov clue =stopa parachute =padák minor =menší relationship =vztah land =přistát complicated =složitý x-ray =rentgen drag =opruz cheer up =rozveselit contraction =stažení fancy =mít rád unfortunate =nešťastný suggestion =návrh punctuation =interpunkce make cry =rozbrečet pass =složit (zkoušku) heater =radiátor harm =ublížení hut =horská bouda miserable =mizerný wish =přát si promise =slib immediately =ihned agree =souhlasit return =vrátit ugly =škaredý capable =schopný rhodium =rhodium put up with =nechat si líbit rent =pronajmout ever since =od té doby villa =vila regret =litovat pavement =vozovka avoid =vyhnout se fix up =zorganizovat add =přidat boil =vařit chop =sekat fry =smažit grate =strouhat melt =rozpustit peel =loupat serve =prostírat simmer =zvolna míchat slice =naplátkovat stir =míchat stir-fry =restovat rubbing =odírání heat =zahřívat flat =plochý tablecloth =ubrus napkin =ubrousek fork =vidlička knife =nůž spoon =lžíce bowl =miska saltcellar =solnička pepper castor =pepřenka saucepan =kastrol stock =vývar go out for dinner =zajít na večeři for a walk =na procházku then =tak to have a swim =zaplavat si to go for a drive =zajet si book =zamluvit si oreder =objednávka ginger =zázvor offer =nabídka service =služba starter =předkrm suppeer =večeře oily =mastný deep-fry =smažit ponořením rather =dost dessert =moučník main course =hlavní jídlo roast =opékat full =plný thick =tlustý helping =porce snack =lehké jídlo rich =vydatné menu =nabídka list =seznam limited =omezený chosen =vybraný needless =zbytečný clear =vyčistit empty =vyprázdnit tip =spropitné bill =účet emphasise =zdůraznit expect =domnívat se kit =výstroj backpack =batoh vet =veterinář part-time job =částečný pracovní úvazek surgery =ošetřovna obviously =zřejmě welfare =blaho involve =zahrnovat rescue =záchrana resort =letovisko greasy =mastný savoury =slaný cruise =plavba scenery =krajina seal =tuleň revision =oprava divide =dělit check =ověřit mail =poštovní outback =vnitrozemí (AUS) parcels =zásilky hitch =postrkovat take off =vzlétnout head =směřovat cattle =dobytek incredible =neuvěřitelný facility =služba (obchod, hospoda)
/english/New Matrix/05/
atmosphere =ovzduší beach =pláž breeze =vánek campaign =kampaň carbon dioxide =oxid uhličitý climate =podnebí competition =soutěž crop =plodina desert =poušť drinking water =pitná voda drought =sucho entertainment =zábava environment =životní prostředí event =událost fine =pokuta floods =záplavy fog =mlha forest =les fossil fue =fosilní palivo gale =vichřice global warming =globální oteplování greenhouse effect =skleníkový efekt ground =země heatwawe =teplá vlna hill =kopec hurricane =hurikán ice cap =ledovcový příkrov island =ostrov islander =ostrovan lake =jezero lightning =blesk mountain =hora ocean =oceán patch =místo plain =rovina pollution =znečištění pressure =tlak restriction =omezení restriction =zákaz restrict =omezit river =řeka rumble =hřmění sea =moře shower =liják source =zdroj source =místo vzniku spell =období storm =bouře thunder =hrom tin can =plechovka tornado =tornádo valley =údolí weather =počasí weather forecast =předpověď počasí wedding =svatba
affect =ovlivnit expand =rozpínat se melt =tát pollute =zečišťovat predict =předpovídat protect =chránit recycle =recyklovat rise =vstávat rise =zvednout se spread =rozšiřovat trap =chytat warn =varovat aggressive =agresivní biodegradable =schopný rozkladu chilly =studený cool =chladný damp =vlhký dark =temný deep =hluboký disgusting =nechutný dry =suchý endangered =ohrožený environmental =ekologický extinct =zaniklý extreme =extrémní great =skvělý heavy =těžký high =vysoký light =světlý local =místní lovely =krásný marvellous =úžasný miserable =ubohý peaceful =klidný perfect =dokonalý rich =úrodný rocky =skalnatý rude =nevychovaný smelly =smradlavý steep =příkrý stressful =stresující strong =silný sunny =slunečný treeless =bez stromů wet =mokrý widespread =roztažený widespread =rozšířený windy =větrný absolutely =naprosto really =opravdu green living =zelené bydlení
mankind =lidstvo downpour =liják cause =způsobit starve =hladovět starvation =hladovění expand =rozšířit human beings =lidské bytosti cover =pokrýt trap =zachytit however =avšak coal =uhlí oil =ropa statue =socha
knock down =srazit dolů path =cesta disturb =rušit rubbish =odpad litter =smetí obligation =povinnost safety =bezpečí
/english/New Matrix/06/
golden =zlatý (též přeneseně) opportunity =příležitost mention =zmínka take up =oblíbit si join with =sjednotit se s supply =dodávat provide =poskytovat volunteer =dobrovolník apply =použít apply =žádat apply =ucházet se settle down =usadit se full-time job =práce na plný úvazek education =vzdělávání adventure =dobrodružství adventure =odvážit se community =společenství in term of =z hlediska pre-condition =předběžná podmínka enthusiasm =nadšení reference =osvědčení unique =jedinečný participating =spoluúčastný support =podpora children's home=dětský domov allowance =příjem (pravidelný) employment =zaměstnání get out of =dostat se z offer =nabídka offer =nabídnout staring =strnule hledící scrub =drhnout (kartáčem) incredible =neuvěřitelný develop =tozvinout skill =schopnost employer =zaměstnavatel employee =zaměstnanec independence =samostatnost initiative =iniciativa further =další take up =zabývat se fill in =vyplnit look after =pečovat o look for =hledat application =žádost earn =vydělat examination =zkouška out of =z lack of =nedostatek (něčeho) confidence =důvěra challenging =podnětný experiencing =zažívající variety =rozmanitost backpack =batoh cave =jeskyně throughout =v celém lack =postrádat granite =žula first aid =první pomoc rescue =záchrana emergency =stav nouze leadership =vedení dealing =jednání appreciate =ocenit recently =nedávno emphasis =důraz led =vedl lead =vést think of =myslet na interview =rozhovor length =délka wonder =zajímat se director =ředitel director =režisér publish =publikovat swap =vyměnit survival =přežití not-populated =neobydlený comfort =pohodlí collect =sbírat shift =směna (v práci) shift =posun bite =sousto swam =plaval search =hledat moor =pustina intrigued =zaujatý unsure =nejistý out of reach =mimo dosah shore =břeh drown =utopit se outgoing =společenský require =požadovat previous =předešlý rough =hrubý assistant =asistent stack =skladiště stacking =hromadící busy =rušný shelves =regály accomodation =ubytování while =zatímco babysitter =opatrovnice dětí enrol =zapsat (do seznamu ap.) course =kurz CV =strukturovaný životopis (zkratka) degree =akademický titul gain =získat desert island =pustý ostrov especially =zvláště diploma =vysokoškolské vysvědčení desire =toužit involved =zúčastněný exam =zkouška experience =zkušenost experience =zážitek experiment =experiment scientific =vědecký order =objednávka proof =důkaz knowledge =znalost gap =mezera grade =školní známka grade =stupeň mark =známka horizont =horizont demand =požadovat working hours =pracovní doba job =zaměstnání waitress =servírka loads =spousty major =větší (velikostí i významem) reduce =omezit project =plán (projekt) qualification =kvalifikace quality =přednost rate =sazba hourly rate =hodinová mzda pass =složit (zkoušku) statement =sdělení salary =plat shift work =práce na směny skill =dovednost ability =schopnost in order =v pořádku measure =měřit test =test training =školení work =práce wage =mzda force =nutit uniform =uniforma worn =nošený certain =určitý undergraduate =vysokoškolák build =stavět contact =kontaktovat envelope =obálka enclose =přiložit enclose =uzavřít package =balík fail =selhat graduate =promovat worry =dělat si starosti academic =akademický ambitious =ambiciózní effort =úsilí hesitate =váhat part-time =zkrácený úvazek temporary =dočasný lasting =trvání useful =užitečný vocational =odborný (o povolání) particular =specifický (určitý) payment =platba voluntary =dobrovolný abroad =v cizině admit =přijmout get into =nastoupit get on =vycházet (s někým) look back =ohlížet se look forward =těšit se look through =nevšímat si look through =letmo prohlédnout look up =vyhledávat duty =povinnost take part =účastnit se certificate =certifikát contract =smluvní poměr record =záznam pick =sbírat easily =snadno company =firma midday =poledne advertisement =inzerát protect =chránit youth =mládí youth =mládežnický sick =nemocný relevant =významný Ms =oslovení ženy (nevíme, jestli je vdaná) sincerely =upřímně lake =jezero prompt =výzva take up =nabrat work out =cvičit build up =vybudovat appropriate =vhodný cabin =kajuta overcome =překonat fear =strach cabin =srub keen on =nadšený z fed up with =otrávený z good at =dobrý v tired of =unavený z interested in =zaujatá v looking forward to =těšící se na suit =hodit se suitable =vhodný responsibility =zodpovědnost flexible =flexibilní responsible =zodpovědný reliable =spolehlivý care =péče serve =servírovat elderly people =starší lidé patient =trpělivý surely =jistě meet up =setkat se government =vláda arrive =přijet respond =odpovídat accept =přijmout application form =přihláška (tiskopis) mind =vadit stand =snést pity =lítost damage =postihnout (tělesně) relax =uvolnit se public =veřejný diary =deník seat belt =bezpečnostní pás permanent =stálý cashier =pokladník response =odpověď cruise =plavba ship =loď introductory =úvodní benefit =přinášet prospěch contribute =přispívat way =způsob challenge =výzva weird =nadpřirozený weird =podivný cause =příčina cause =způsobit hitchhike =cestovat stopem aim =cíl set up =nastavit imagination =představivost college =vysoká škola common =běžný oversea =zámořský nowadays =v dnešní době unless =jestliže ne succeed =uspět bachelor =staromládenecký BA =bakalář svobodných umění (zkratka) B.Sc =bakalář přírodních věd drama society =divadelní spolek job training school =učiliště apprentice center=učiliště carry on =pokračovat carry on =provozovat last =trvat enjoy =užít si seafood =plody moře underline =podtrhnout objection =námitka behaviour =chování achieve =docílit sample =vzor drum kit =bicí souprava talented =nadaný rhythm =rytmus position =pozice mention =zmínit se nationality =národnost enthusiastic =nadšený seasickness =mořská nemoc seasick =trpící mořskou nemocí instead =místo toho disappointed =zklamaný calculator =kalkulačka check =kontrolovat luggage =zavazadla unattended =bez dozoru seat =sedadlo permission =svolení fancy =mít rád campfire =táborák shorten =zkrátit reply =odpovědět probably =pravděpodobně miss =postrádat bold =tučný (písmo) personality =osobnost opposite =opak design =design graduate =absolvent feel sorry =litovat debating =diskuzní start out =vyrazit (na cestu) hand in =odevzdat annoyed =mrzutý suspense =úzkostlivé očekávání notebook =zápisník at last =nakonec unpleasant =nepříjemný steal =krást servant =sluha whisper =šeptat chief =šéf out of sight =z dohledu desperately =zoufale hesitate =váhat past =kolem recognize =poznat part =část cry =křičet frightened =vystrašený
/english/New Matrix/07/
take place =konat se ski jumping =skoky na lyžích bobsleigh =boby ice hockey =lední hokej skating =bruslení businessman =obchodník obvious =zřejmý equipment =vybavení lastly =posléze plenty =spousta runner =běžec put off =odložit painful =bolestivý break down =rozbít hire =najmout coach =trenér concentration =soustředění at first =zpočátku Olympics =olympiáda competition =soutěž spectacularly =okázale mile-an-hour =míle za hodinu crash =havárie include =zahrnout beat =porazit hope =doufat set up =vytvořit take part in =zúčastnit se join =připojit train =trénovat practise =cvičit fans =fanoušci viewers =diváci spectators =obecenstvo get fit =zotavit se snowball =sněhová koule roller coaster =horská dráha a bit =trochu rather =spíše shallow water =mělčina scream =křičet run up =stoupat towards =směrem k underwater cave =podmořská jeskyně keen =horlivý cross-country =přespolní waterskiing =vodní lyžování championship =mistrovství scuba-diving =potápění pick-up point =místo setkání supper =večeře giant =obr rock formation =skalní útvar causeway =hráz foot step =krok slogan =heslo ice rink =kluziště unite =sjednotit certain =zaručený tie the laces =zavázat tkaničky boot =bota perform =vykonat ancient =starobylý dramatic sight =pozoruhodná podívaná frighten =vystrašit world-famous =světoznámý get into =dostat se do left-hand side =levá strana superstition =pověra unlucky =nešťastný warm up =rozehřát se wipe the sole =utřít podrážku sneakers =tenisky uniform =stejnokroj across =napříč hold =držet court lines =okraje kurtu during =během book =zamluvit si order =objednat cubicle =kabina refuse =odmítat may =možná might =mohl by away =pryč certainly =jistě probably =pravděpodobně definitely =rozhodně title =titul heavyweight =těžká váha individual =jednotlivý purpose =účel convince =přesvědčit persuade =přesvědčit drag =táhnout dull =tupý paddle =pádlo steer =kormidlovat upside down =obráceně come up =vynořit se bother =rušit get out =vystoupit skill =schopnost combine =zkombinovat tent =stan afraid =polekaný get close to =dostat se poblíž feel like =cítit se jako in front of =před find out =zjistit effort =úsilí on the water =na vodě regret =litovat describe =popisovat archery =lukostřelba soldier =voják basics =základy sport centre =sportovní centrum good value =výhodné sort =druh interest =zájem invent =vynalézt reason =příčina encouraging =povzbudivý spell =hláskovat punctuation =interpunkce cheer =útěcha score =skórovat crowd =dav footballer =fotbalista stadium =stadion racing =závodění race track =závodní dráha skater =bruslař court =tenisový kurt skier =lyžař ski-slope =sjezdovka athletics =atletika athlet =atlet track =dráha field =hřiště cricket =kriket cricketer =hráč kriketu cricket field =hřiště na kriket kick =kopnout hit =trefit practise =cvičit compete =soutěžit lose to =prohrát s jogging =běhání freak =šílenec first-class =první třídy aim =cíl rarely =zřídka trial =zkouška blinder =skvělý výkon roar =řvát ball-control =ovládání míče striker =útočník punch =rozrazit resume =pokračovat lad =frajer spit =plivat despair =zoufat si schoolmate =spolužák secret =tajemství stir =hnout se recognize =rozpoznat courage =odvaha spare =šetřit ache =bolest heeding =věnování pozornosti slip away =vytratit se spur =povzbudit glory =sláva gain =získat behave =chovat se suppose =předpokládat verse =verš achievement =úspěch medal =medaile kayak =kajak legend =legenda stereotype =stereotyp stride =kráčet trainer =trenér slightly =poněkud junior =mladší ill =nemocný technique =obratnost paint =malovat painting =malba painter =malíř twentieth century =dvacáté století sculptor =sochař sculpture =socha photograph =fotografovat photography =fotografie photographer =fotograf masterpiece =mistrovské dílo exhibit =exponát exhibition =výstava scene =výjev harvest =žně farming =zemědělství apparently =zřejmě covered in =pokrytý influence =ovlivňovat turn down =odmítnout postman =pošťák letter box =poštovní schránka thrill of =nadšení z thief =zloděj handbag =kabelka opposite =opak briefcase =aktovka bar of chocolate =tabulka čokolády suddenly =náhle trekking =chůze report =zpráva claim =žádat mountain biking =horská cyklistika regularly =pravidelně term =semestr near future =blízká budoucnost several =několik cousin =bratranec suggest =navrhnout suitable =vhodný swimming trunks =plavky path =pěšina wood =háj favour =laskavost keep in touch =být v kontaktu apologise =omluvit se mention =zmínka ski resort =lyžařské středisko flu =chřipka for ages =celé věky star =vystupovat matter of =záležet na unsurprisingly =nepřekvapivě gradually =postupně suffer =snášet disappointment =zklamání drop =upustit instead =místo toho vote =volit determination =rozhodnutí approach =přístup failure =selhání
/english/New Matrix/08/
ghost =duch supernatural =nadpřirozený wayside =krajnice rush =běžet inn =hostinec shadowy =stínový form =podoba wander =bloumat slow down =zpomalit give a lift =svézt lonely =osamělý pedestrian =chodec obviously =evidentně puzzled =bezradný drive on =řídit dál ghostly =strašidelný walker =chodec journey =cesta unexpected =neočekávaný alarming =znepokojivý figure =postava approach =blížit se bump =hrbol schocked =šokovaný pull up =zabrzdit convince =přesvědčit knock over =srazit hunt =pátrat injure =poranit sign =znak apparently =zjevně coach =kočár occasion =příležitost dressed =oblečený old-fashioned =staromódní three-cornered =tříhranný cross =překročit haunt =strašit various =rozličné sighting =pozorování resident =rezident misty =mlhavý marching =pochodující banging =bouchající astonishment =úžas headlight =reflektor lit up =osvětlený column =kolona legionary =legionář nearby =blízko bedtime =čas spánku pipe =dýmka troop =houf approaching =blížící se moonlight =měsíční svit armour =brnění amazement =úžas traveller =cestovatel disturbed =vyrušený mist =opar missed =zmeškat surprised =překvapen unselfish =nesobecký illegal =nelegální impractical =nepraktický unhappy =nešťastný impossible =nemožné unlike =rozdílný irregular =nepravidelný incorrect =nesprávný untidy =nedbalý impolite =nezdvořilý irresponsible =nezodpovědný floorboard =podlahové prkno discover =objevit underneath =vespod unopened =neotevřený shaped =profilovaný bin =koš conditional =podmiňovací basket =koš castle =hrad bark =štěkat frightened =vystrašený fisherman =rybář cow =kráva insurance company =pojišťovna aeroplane =letadlo make up =vymyslet amuse =bavit sailing =plavba sailing boat =plachetnice horseshoe =podkova ladder =žebřík chimney sweep =kominík four-leaf clover =čtyřlístek afterwards =poté purse =peněženka get off =vystoupit location =lokace origin =původ sunset =soumrak importance =důlažitost sculptor =sochař sacred =posvátný pray =modlit se original =původní aboriginal =domorodý holy =posvátný marvel =obdivovat dramatically =výrazně unaware =neopatrtný painting =kresba decorate =zdobit significance =význam consider =brát ohled sculpture =socha chief =náčelník carved =vyřezaný statue =socha outstretched =roztažený descent =původ memorial =památník ought to =měl by should =měl by somewhere =někde sit about =posedávat exciting =vrzušující start off =odstartovat arrive =dorazit invent =vymyslet explained =vysvětlený renting =pronájem strange =podivný towards =směrem k disappeared =zmizel darkness =temnota cottage =domek ordinary =běžný enemy =nepřátelský run away =běžet pryč drown =utopit se icy =ledový politely =zdvořile suddenly =náhle then =potom next =potom after that =potom finally =nakonec in the end =nakonec along =po hammer =tlouci drive off =rozjet se danger =nebezpečí escaping =unikající punctuation =interpunkce accident =nehoda nonsense =nesmysl question mark =otazník exclanation mark =vykřičník trendy =módní muscular =svalnatý moustache =knírek beard =bradka broad =široký pale =bledý dark =tmavý thin =hubený skinny =vychrtlý slim =štíhlý youthful =mladistvý plump =baculatý elderly =postarší shabby =ošoupaný neat =elegantní elegant =elegantní quarter =čtvrt covered =pokrytý view =dohled go down =kleknout si heaven =nebe footstep =krok appear out =vynořit se pass =jít walk up =jít nahoru look over =prohlédnout sharply =ostře look out =dávat pozor make ready =připravit revolver =revolver light =lehký curtain =clona cloud =mrak fixed =utkvělý disappear =mizet bright =zářivý jump out =vyskočit whole =celý hound =lovecký pes terror =hrůza burning =planoucí horrible =hrozný imagine =představovat devil =ďábel creature =stvoření helplessly =bezmocně frozen =strnulý ghostly =strašidelný unnatural =nepřirozený sight =pohled past =kolem worry =dělat si starosti react =reagovat evil =zlý spirit =démon thief =zloděj vehicle =vůz victim =oběť witness =svědek prevent =zabraňovat believe in =věřit v run over =přejet on board =na palubě sailor =námořník air force =letecké síly fire fighter =hasič paramedic =zdravotník army =armáda navy =flotila soldier =voják ambulance =sanitka jury =soudce detective =detektiv suspect =podezřelý criminal =zločinec judge =rozsoudit punishment =trest guilty =vinen investigate =vyšetřovat arrest =zatknout accuse =obvinit commit =spáchat sentence =odsouzení connection =spojení spilt =rozlitý petrol =benzín immediate =ihned treatment =léčba peaceful =mírový abroad =cizina trapped =chycený survivor =pozůstalý temporary =dočasný accomodation =ubytování possessions =vlastnictví blanket =deka give out =rozdávat involved =zúčastněný tournament =turnaj coat =kabát robbery =loupež increase =navýšit unlikely =nepravděpodobné price =cena quite =docela common sense =selský rozum whether =zda upset =rozčilený either =ani doorbell =dveřní zvonek during =během charge =taxa adventurous =dobrodružný ache =bolet opportunity =příležitost knowledgeable =informovaný speaker =mluvčí rushed =hnaný arrangement =sestava improvement =vylepšení lipstick =rtěnka competition =soutěž vote =hlasovat parade =průvod independence =nezávislost church =kostel pilgrim =poutník appear =objevit se criticised =krizitovaný disrespectful =neuctivý security =bezpečnost increased =zvýšený fortunately =naštěstí observation =pozorování deck =paluba admire =obdivovat
/english/New Matrix/09/
transport =doprava broomstick =násada koštěte nowadays =v dnešní době mark =označit motorised =motorový tethered balloon =horkovzdušný balón sofa =pohovka tuck up =podkasat duvet =peřina strapped =upnutý goggles =brýle cap =čepice shout =křičet pyjamas =pyžamo point =ukazovat open-mouthed =s otevřenými ústy flash =blesk depending =závisející grin =křenit se warden =dozorce encouragement =povzbuzení manufacture =vyrábět calm =klidný set off =vyrazit face =čelit make way =postoupit introduce =představit tour =cesta package =balíček ride =jezdit sightseeing =prohlídka nearly =téměř glad =potěšený park =parkovat catch =stihnout safety helmet =ochranná helma runway =ranvej afraid of =obávat se report =ohlásit reported speech =nepřímá řeč different =různý borrow =vypůjčit si use up =spotřebovat length =délka companion =společník platform =nástupiště gate =brána take off =vzlétnout depart =odjet carriage =vagon track =trať board =paluba airport =letiště delay =zpoždění signal =signál check-in =odbavení departure =odjezd expected =očekávaný destination =cíl cesty announcement =oznámení condition =podmínka aircraft =letadlo suitcase =zavazadlo serve =servírovat throughout =během entertainment =zábava in-flight =palubní inform =informovat article =článek payment =platba cheque =šek failure =selhání aboard =na palubě single ticket =jednoduchá jízdenka return ticket =zpáteční jízdenka half board =polopenze available =dostupný suitable =vhodný advert =reklama barge =člun cottage =chalupa included =zahrnutý described =popisovaný fined =pokutovaný ride on =jet na bright =zářící waterway =vodní cesta sandstone =pískovec cliff =útes tree-lined =lemovaný stromy yachting =jachting harbour =přístav strolling =chodící rough =hrubý ferry =trajekt convenient =vhodný good value =cenově výhodný on-the-spot fine =pokuta na místě suburban =předměstský network =síť appreciated =ceněný hire =najmout lit up =oscětlený suburb =předměstí luggage =zavazadla excitement =vzrušení tow-away zone =oblast nařízeného odtahu on foot =pěšky necessity =nezbytnost necessary =nezbytný book =zamluvit si cost =cena otherwise =jinak public transport =hromadná doprava block =blok early =brzy guidebook =tištěný průvodce taste =chutnat instead =namísto wallet =peněženka youth =mládežnický leisure =oddech ahead =dopředu basic =základní reference =odkaz advertised =inzerovaný grateful =vděčný recommend =doporučit best wishes =všechno nejlepší avoid =vyvarovat se repeat =opakovat equipment =vybavení traditional =tradiční central heating =ústřední topení dishwasher =myčka na nádobí owner =vlastník wave =mávat involve =zahrnovat get on =nastoupit coach =dálkový autobus entrance =vchod voyage =výprava safer =bezpečnější around =dokola imagine =představit si corner =roh supper =večeře thought =myšlenka laugh =smát se bank =břeh put up =postavit heavy =těžký play about =hrát si tie =svázat rope =lano pull =táhnout scream =křičet fall down =spadnout meanwhile =mezitím carry out =vynést rainwater =dešťová voda thief =zloděj underneath =vespod caught =chycený whisper =šepot eventually =případně campfire =táborák passenger =cestující with reference to =s odvoláním na get off =vystoupit land =přistát get into =nastoupit highlight =význačný rys unforgettable =nezapomenutelný outward =vnější splendid =skvostný landmark =památka plenty =hojnost opportunity =možnost nearby =poblíž charming =okouzlující stroll =chodit boulevard =bulvár energetic =energický journey =cesta on board =na palubě fill up =natankovat insure =pojistit route =cesta papers =doklady border =hranice lifeguard =plavčík overnight =přes noc TV guide =televizní program register =seznam portion =porce theme =téma relate =souviset take place =konat se daytime =denní čas gear =potřeby waterproof =nepromokavý treat =pohostit delightful =nádherný gondola =gondola accommodation =ubytování cruise =plavba coastline =pobřeží steepest =nejstrmější insurance =pojištění fare =jízdné fewer =méně identity =totožnost discount =sleva cover =pokrýt climb up =vylézt cable car =kabina lanové dráhy conductor =průvodčí ticket machine =stroj na jízdenky tightly =pevně pole =tyč transfer =převod enquire =dotázat se suggested =navrhovaný unique shape =jedinečný tvar frond =vějířovitý list government =vláda unfortunately =bohužel variety =rozmanitost in advance =dopředu
/english/New Matrix/10/
compare =porovnat permanent =trvalý tattoo =tetování prison =vězení vote =volit gamble =sázet exception =výjimka moped =moped suggest =navrhnout opinion =názor call for =dožadovat se demand =dožadovat se get down =deprimovat depress =deprimovat run up =nahromadit accumulate =nahromadit carry on =pokračovat continue =pokračovat come down =spadnout fall =spadnout do away with =skoncovat s get rid of =skoncovat s run out of =docházet use up =docházet stand for =zastávat tolerate =tolerovat come up with =přijít s think of =myslet take up =věnovat se start =začít habit =zvyk legal age =zákonný věk ride =jet zone =zóna proper =pořádný unfair =nespravedlivý raised =zvýšit licence =opravnění restriction =omezení benefit =výhoda crash =srážka solution =řešení regularly =pravidelně banned =zakázat associate =spojovat leaver =absolvent resort =letovisko accompanied =doprovodit resident =usedlík hurt =zranit se arrested =zatčen whole =celý papers =noviny rite =obřad passage =přechod childhood =dětství adulthood =dospělost gap year =rok pryč suit =vyhovovat voluntary =dobrovolný salary =plat accomodation =ubytování expedition =výprava arrange =zařídit milestone =milník bite =kousnout round =po perhaps =třeba in the meantime=mezitím attitude =přístup term =semestr head teacher =ředitel školy fail =nesplnit boss =šéf suitable =vhodný comfortably =pohodlně nervous =nervózní give birth =porodit abroad =do ciziny invitation =pozvání workmate =spolupracovník traffic =doprava one-way =jednosměrný pick up =sebrat se separate =oddělený lively =živý remote =vzdálený track =vypátrat in the middle of nowhere=uprostřed ničeho settle down =usadit se join =připojit se emigrate =emigrovat graduate =absolvent proud =pyšný demonstrator =demonstrant interested in =zaujatý v good at =dobrý v fascinated by =fascinovaný ... proud of =hrdý na worry about =strachovat se o between =mezi advantage of =výhoda ... receive =obdržet scholarship =stipendium depend on =záviset na stay behind =zůstat vzadu work for =pracovat pro socialise with =socializovat se s go away =odejít talk to =mluvit k come back =vrátit se relative =příbuzný occasion =příležitost stranger =cizinec heading =záhlaví paragraph =odstavec indirect =nepřímý intensifier =zesilovací částice suggest =navrhnout arrangement =příprava glad =potěšený performance =představení spare room =pohostinský pokoj ring =brnknout farewell =rozloučení urge =naléhat runaway =uprchlík raft =vor woods =les tie =přivázat move off =vyrazit hide =schovat se slave =otrok suddenly =náhle steam boat =parník jump off =vyskočit ven go up =stoupat come up out of =vynořit se z wooden =dřevěný jump out =vyskočit fall off =upadnout asleep =spící election =volby mayor =starosta accompany =doprovodit strict =přísný lose your temper=vybuchnout instead =namísto nurse =zdravotní sestra skate =bruslit come out =vyjít find out =zjistit set up =připravit make up =vymyslet come up with =přijít na discover =objevit invent =vynalézt accuse =obvinit italic =kurzíva fool =podvést electricity =elektřina elephant =slon marathon =maratón championship =mistrovství envelope =obálka award =cena firework display=ohňostroj cake =dort bookshop =knihkupectví aeroplane =letadlo rob =oloupit authority =představitel brackets =závorky connect =spojit employ =zaměstnávat purpose =účel research =výzkum entertainment =zábava transformed =přetvořit illustrate =demonstrovat mend =opravit become =stát se apologise =omluvit se enquire =zeptat se wish =přání therefore =proto refund =vrácení peněz disappear =zmizet manufacturer =výrobce particular =konkrétní suggest =navrhnout ad =inzerát conference =konference appreciate =ocenit convenience =pohodlí express =vyjádřit dissatisfacion =nespokojenost sincere =upřímný pharmacist =lékárník accidentally =nahodile syrup =sirup carbonated =nasycený kysličníkem uhličitým consume =zkonzumovat average =průměrný powerful =mohutný brand =značka shelf =regál
/english/New Matrix 2/01/
union =unie geographical =zeměpisný distance =vzdálenost ferry =trajekt distinctive =význačný upbringing =vychování independent =nezavislý ancient =starověký contradiction =protiklad nationality =národnost charateristics =charakteristika set apart =oddělit ourselves =my sami excitable =vznětlivý reserved =zdrženlivý aware =vědomý si fewest =nejméně per family =na rodinu sense of humour =smysl pro humor intentionally =úmyslně amaze =ohromit behaviour =chování neighbour =soused unwise =nemoudrý blame =obviňovat fellow =chlapík truth =pravda perhaps =snad generalisation =zobecnění conquered =dobytý remain =zůstat individualistic =individualistický differently =jinak talkative =povídavý themselves =oni sami indeed =vskutku preacher =kazatel mean =drzý citizen =občan subcontinent =subkontinent newcomer =přistěhovalec put in =vložit do effort =úsilí build up =vybudovat business =obchod multi-racial =multirasový even though =třebaže accent =přízvuk background =pozadí race =rasa identity =totožnost bear in mind =mít na mysli inability =neschopnost although =ačkoli regard =pohlížet na undesirable =nežádoucí put up with =snášet něco bring in =přijít s make up =vymyslet liking =záliba arrogant =arogantní behaving =chovající se shy =plachý unsmiling =neusmívající se disagree =nesouhlasit outgoing =společenský enthusiasm =nadšení look-alike =dvojník autograph =autogram routine =pravidelný postup jump off =seskočit pretend =předstírat unemployed =nezaměstnaný perform =účinkovat self-conscious =sebevědomý recognize =rozpoznat supermodel =supermodel save up =našetřit programme =plán fear of spiders =strach z pavouků cold =rýma tempered =naladěný draught =průvan impersonator =představitel surrounded =obklopený notice =oznámit unexpected =neočekávaný statement =tvrzení emotion =emoce shape =tvar sequence =pořadí recruit =rekrutovat management =vedení staff =personál employer =zaměstnavatel employee =zaměstnanec interviewer =tazatel interviewee =dotazovaný nowadays =v nynější době syllable =slabika patience =trpělivost determination =rozhodování strength =síla ability =schopnost tolerance =tolerantnost flexibility =přizpůsobivost essential =nezbytný comma =čárka full stop =tečka capital letter =velké písmeno question mark =otazník speech marks =uvozovky exclamation mark=vykřičník colon =dvojtečka apostrophe =apostrof punctuation =interpunkce intend =zamýšlet interest =zájem curly =kadeřavý stocky =podsaditý rather =spíše quite =docela astonishing =úžasný interested in =zajímat se o proud of =hrdý na good at =dobrý v keen on =nadšený pro bored with =znudění (něčím) by nature =od přírody towards =směrem k affectionate =oddaný unemotional =bezcitný impatient =netrpělivý uncaring =nestarající se calm =klidný aggressive =útočný individualism =individualismus disabled =invalidní intolerant =nesnášenlivý unintentional =neúmyslný unpopular =nepopulární unsuccessful =neúspěšný unable =neschopný undesirable =nevhodný unwilling =neochotný impersonal =neosobní impatient =netrpělivý unreliable =nespolehlivý unfriendly =nepřátelský acting =jednající extent =rozsah survey =průzkum uniqueness =jedinečnost gain =získat return =vrátit se capital =hlavní město firmly =pevně expansion =rozpínavost enrich =obohatit job seeker =hledač práce annoyance =obtíž candidate =uchazeč confusion =zmatek inability =neschopnost perspective =perspektiva affect =ovlivnit bored =znuděný complicated =komplikovaný intentional =úmyslný nationalistic =vlastenecký psychometric =psychometrika redundant =přebytečný sensitive =citlivý wise =moudrý willing =ochotný take part =účastnit se gens =geny carry =nést genetic =genetický cell =buňka set =sada add up =sečíst random =náhodný except for =s vyjímkou influence =ovlivňovat occur =nastat inherit =zdědit short-sightedness=krátkozrakost resistance =vzdor varied =různý habit =zvyk pattern =vzor divorce =rozvést se investigate =vyšetřovat tend =mít sklon condition =podmínka effect =účinek lawyer =právní zástupce stressful =stresující se alike =podobný severe =bolestivý injury =zranění treatment =léčba suffer =trpět cure =léčit recovery =zotavení impact =narazit passionate =vášnivý allergic to =alergický na take after =být po childish =dětinský get into =dostat se do resemble =podobat se raise =zvednout cheer up =vzmužit se cheerful =radostný bar of chocolate=tabulka čokolády research =výzkum bitter =hořký advertise =inzerovat occupy =zabrat messy =nepořádný
/english/New Matrix 2/01/phrasal verbs/
believe in =věřit v někoho/něco knock over =srazit někoho (k zemi) make up =vymyslet si něco run away =uprchnout run over =zajet někoho/něco check in =zapsat se (např. v hotelu) get in/into =nastoupit (do auta) get off =vystoupit (z vlaku, autobusu, koně, kola) get on/onto =nastoupit (do vlaku, do autobusu, na kolo, na koně) set off =vyrazit (na cestu) take off =vzlétnout call for =vyžadovat carry on with =pokračovat v carry on with =táhnout to s come down with =onemocnět něčím come up with =přijít s depend on =záviset na do away with =zbavit se get away =uniknout get down =ničit (někoho), dělat někoho nešťastným run out of =spotřebovat run up =navršit (do výšky - např. dluh) stand for =zastávat se, symbolizovat stay behind =zůstat take up =začít se něčemu věnovat track down =vyslídit put up =ubytovat někoho bring in =přijít s, navrhnout build up =vybudovat deal with =vypořádat se s make up =tvořit miss out =to not have a chance to have or do sth put into =dát do, vynaložit put up wit =smášet někoho, něco (přetrpět) set apart =odlišovat sort out =vyřešit něco
/english/New Matrix 2/03/ the past =minulost
/english/New Matrix 2/02/
mind's eye =představivost brain =mozek, rozum memory =paměť object =objekt, předmět memorise =naučit se zpaměti (3. p.), zapamatovat write down =napsat, poznamenat si compare =srovnávat figures =čísla, počty embarrasing =překážející embarrassing =nepříjemný (trapný) uncomfortable =nepohodlný observant =všímavý, pozorný be noticing =všímat si (2. p.) outstanding =výjimečný, vynikající confident =sebejistý, smělý impolite =nezdvořilý, neslušný skim =přelétnout (letmo, zrakem) position =pozice, situace needn't =nemuset observation =pozornost, pozorování overcome =překonat, zdolat anyway =v každém případě, beztak for this reason =z tohoto důvodu through =skrz series =sada, sled introduction =uvedení, představování fear =bát se (2. p.), strach, obava failure =selhání, nezdar actually =vlastně, opravdu, skutečně guarantee =záruka, garantovat succeed =uspět, zdařit se tend =mít sklon, inklinovat essential =základní, podstatný, hlavní properly =řádně, pořádně (důkladně) peer =civět peer =vrstevník rudely =hrubě, hulvátsky public =veřejný, obecní etc (et cetera) =atd (a tak dále) eyebrow =obočí vary =měnit se, měnit, lišit se (od) enormously =enormně, náramně increasing =rostoucí remind of =připomenout, připamatovat (4. p) further =dále, kromě toho appropriate =vhodný refer to =odkazovat se na surname =příjmení knowledge =znalost either or =buď anebo link =spojení, spojit find =pokládat za, najít multiple =vícenásobný, rozmanitý introduced =představený, uvedený give up =vzdát se suggest =navrhnout, doporučit, vnuknout stare =civět facial =obličejový particular =specifický (určitý), speciální, jednotlivý avoid =vyvarovat se, zabránit require =požadovat, vyžadovat conclusion =závěr, uzavření perception =vnímání, vjem, postřeh, dojem crowded =přecpaný, plný lidí remind =připomenout neighbour =soused concentration =soustřeďování observation =pozornost particularly =obzvláště ability =schopnost permission =svolení obligation =závazek, povinnost recommendation =doporučení, přímluva cartoon =kresba, karikatura match =srovnat, utkání (sport) either =buď, také vet =zvěrolékař jumper =svetr, skokan bold =tučný (písmo) affirmative =kladný, souhlasný mend =spravit, oprava borrow =vypůjčit si sign =podpis, značka adapt =přizpůsobit habit =zvyk, obyčej character =znak, písmo, charakter drawing =kresba fluently =plynně, plynule van =dodávka, předvoj account =účet, konto election =volby permitted =dovolený artistic =umělecky nadaný regulations =předpisy arm =ruka, opěradlo newsreader =hlasatel zpráv cancel =zrušit, odvolat forbidden =zakázaný, nepovolený anniversary =výročí, jubileum necessity =nezbytnost visa =vízum number plate =poznávací značka appointment =schůzka (formální) unimportant =bezvýznamný recent =poslední (nedávný) solve =rozřešit ourselves =my sami frustrating =frustrující in fact =vskutku journal =deník, žurnál basis =základ, báze anger =zlost calm =klid identity parade =přehlídka k zjištění totožnosti recognition =rozpoznání computer aided =počítačem řízený distinguishing =charakteristický, rozlišování suspect =podezřelý innocent =nevinný resemble =být podobný statement =sdělení tape =tkanice, stužka, páska officer =úřední osoba short notice =narychlo (krátké dání vědět) straight face =vážný obličej goatee =bradka peniless =bez peněz burst out laughing =vybuchnout smíchy still =tichý, ještě witness =svědek one-way =jednocestný, jednostranný committed =spáchal application =žádost, aplikace additional =dodatečný disciplined =ukázněný definite =konečný commit =dopustit se additionaly =dodatečně accusation =obvinění suspicion =podezření force =nutit make =nutit cash in =proplatit, inkasovat, vytřískat kapitál z insurance policy =pojistka strangely =pochybně, divně rob =vyloupit thief =zloděj arrest =zatčení mistaken identity =záměna osob eventually =případně, posléze released =propuštěn evidence =svědectví suggest =naznačit recall =vzpomínka frightening =děsivý distorted =zdeformovaný, překroucený certain =jistý, určitý crime =zločin, zločinnost involve =zahrnovat gun =zbraň (střelná) focus =zaměřit se weapon =zbraň (střelná) three-quarter =tříčtvrteční disguise =převlek amount =množství, význam glasses =brýle, sklenice, sklo wig =paruka hat =klobouk confuse =splést subtract =odečíst beard =plnovous drop =snížit, pokles case =případ pick out =rozeznat convince =přesvědčit convinced =přesvědčený break =vloupat se alibi =alibi, výmluva actually =vlastně, skutečně in progress =v chodu, v běhu burglar =lupič (noční nebo bytový) attack =napadnout, útočk prove =prokázat, ukázat se jako memories =vzpomínky mixed up =pomíchaný, neurotický victim =oběť account =účet, vysvětlení reliable =bezpečný, jistý likely =prevděpodobně instructions =pokyny task =úkol, úloha state =stav, uvést, stát manage =řídit, vést, zvládat witness =svědčit violent =násilný uneasy =neklidný anxious =neklidný anxious =úzkostlivý attention =pozornost happily =šťastnou náhodou, bohudík heavily =silně, těžce neaty =úhledně grey =šediny clean shaven =hladce oholený disappearance =zmizení contact lenses =kontaktní čočky distinguishing =charakteristický scar =jizva smartly =elegantně suit =oblek patterned =vzorkovaný tie =kravata casually =uvolněně, příležitostně trainers =botasky financially =finančně secure =zabezpečit, bezpečný departure =odjezd, odchod, odsun sudden =náhlý advert =reklama persuade =přesvědčit suggestion =návrh advice =rada application =žádost (formální) request =žádost especially =zvláště brainpower =inteligence in order to =aby steal =krást community service =veřejně prospěšné práce, sociální činnost court of law =soudní dvůr, zákonný soud, soud order =přikázat, objednat punishment =trest concentretion =koncentrace effort =úsilí, snaha confidence =důvěra, spolehnutí, jistota construction =budování, stavba, zhotovení concentration =stavba, konstrukce, výtvor act =čin, akt method =metoda, způsob conversation =konverzace, hovor corporal punishment =tělesný trest hitting =udeření, bití beating =bití death penalty =trest smrti explanation =vysvětlení noticeable =znatelný, pozoruhondý, patrný rule =zákon fine =pokuta fraud =podvod cheat =podvádět pretend =předstírat trick =podvod, klamat suspected =podezřelý jury =soudcovský sbor, porota guilty =vinný kidnapping =únos manslaughter =zabití (nikoli vražda) mugger =lupič (pouliční) mugging =přepadení na ulici observation =pozorovací schopnost offence =urážka, přestupek, zločin performance =výkon, představení suffer =trpět ransom =výkupné prisoner =zajatec, vězeň free =uvolnit reward =odměna in exchange =výměnou sentence =rozsudek, trest judge =soudce speeding =rychlá jízda theft =zlodějina, krádež trial =soud (proces) evidence =důkaz, svědectví verdict =verdikt, rozsudek arrest =zatčení, zatknout guarantee =záruka, garantovat drug dealer =překupník drog so that =tak, aby; tak, že memorise =zapamatovat exactly =přesně overcome =překonat, zvítězit, vyhrát defear =porazit, zmařit recall =vzpomenout si remind =připomínat report =podat zprávu appropriate =vhodný suitable =vhodný capable =schopný, způsobilý disciplined =disciplinovaný, ukázněný effective =účinný embarrassing =trapný, nepříjemný, rozpačitý familiar =důvěrně známý illegal =nezákonný innocent =nevinný outstanding =výjimečný, trčící polite =zdvořilý, slušný manners =manýry, mrav, společenské chování respect =úcta, respekt, zřetel specific =zvláštní, specifický break in =vloupat se find out =zjistit pick up =vyzvednout put up =ubytovat set off =vyrazit (na cestu) make up your mind =rozhodnout se your mind's eye =představivost picture =zobrazit
/english/Vocab Organiser/01/
baby =nemluvně young =mladý child =dítě teenager =náctiletý generation =generace adult =dospělý middle-aged =středního věku old =starý newborn =novorozený toddler =batole elderly =postarší early forties =rané čtyřicítky mid-thirties =střední třicítky late twenties =pozdní dvacítky two-year-old =dvouletý sixteen-year-olds =šestnáctiletí people of all ages =lidé všeho věku at the age of 43 =ve věku 43 you don't look your ag =nevypadáš na tvůj věk child of his age =dítě jeho věku at your age =v tvém věku when you get to my age =až budeš v mém věku same age as =stejný věk jako ... age difference =věkový rozdíl younger generation =mladší generace generation gap =generační rozdíl of my generation =mé generace grow up =vyrůstat taste in clothes =vkus na oblékání grown-up =dospělý bright =jasný fit =v kondici remarkable =pozoruhodný roller-blading =jízda na kolečkových bruslích next door =v sousedství
/english/Vocab Organiser/02/
childhood = dětství adolescence = dospívání birth = narození puberty = puberta old age = stáří retirement = důchod marriage = manželství middle age = střední věk unfortunately = bohužel kid = děcko bring up = vychovat grow up = vyrůstat get used to = zvyknout si upbringing = výchova get engaged = zasnoubit se get married = vzít se get divorced = rozvést se move house = stěhovat recover = zotavit se my lucky break = šťastný zlom the best day of my life = nejlepší den mého života turning-point = bod obratu the lowest point = nejhorší bod look back = ohlížet se all my life = celý můj život way of life = způsob života incredible = neuvěřitelný up and down to London = tam a zpět do Londýna wise = moudrý self-employed = soukromník, živnostník I used to go = chodíval jsem
/english/Vocab Organiser/03/
pregnant = těhotná feed = krmit newborn = novorozeně healthy =zdravý toys =hračky pregnancy =těhotenství plan =plánovat expect =očekávat due =očekávaný labour =porod dummy =dudel pram =kočárek cot =postýlka buggy =kočárek nappy =plenka sleepless nights =noci bez spánku child-minder =pečovatel o dítě twins =dvojčata baby-sitter = hlídač dětí nursery school =školka crawling =plazivý breast-feeding =kojení maternity leave =mateřská playing with toy cars =hraní s autíčky playing with dolls = hraní s panenkama collecting stamps =sbírání známek playing board games with the family =hraní stolních her s rodinou learning to ride a bike =učení jízdy na kole skipping in the playground at school =skákání na hřišti ve škole flying my kite =pouštění draka skate-boarding =skate-boarding well behaved =dobře vychovaný polite =zdvořilý naughty =zlobivý get told off =vynadat get into trouble =dostat se do trablí behave themselves =starat se o sebe they made me =nutili mě smack = praštit, dát facku
/english/Vocab Organiser/04/
died =zemřel dead =mrtvý death =smrt cancer =rakovina recover =uzdravit se sudden =náhlý pass away =zemřít increase =zvyšovat se lost =ztracený widow =vdova widower =vdovec possession =vlastnictví will =závěť cremating =zpopelnit undertaker =funebrák funeral =pohřeb heart attack =infarkt starve =hladovět bleed =krvácet drown =utopit se choke =dusit se victim =oběť stab =pobodat swallow =spolknout committ =spáchat inherit =zdědit grave =hrob gravestone =náhrobní kámen hearse =pohřební vůz crematorium =krematorium coffin =rakev cemetery =hřbitov mourners =truchlící pozůstalí wreath =věnec scatter =rozptýlit churchyard =hřbitov u kostela ash =popel tomb =hrobka
/english/Vocab Organiser/05/
immediate =okamžitý relative =příbuzný relation =vztah uncle =strýc aunt =teta cousin =bratranec cousin =sestřenice great-grandparents =praprarodiče grandson =vnuk nephew =synovec niece =neteř granddaughter =vnučka in-law =příbuzný ze strany partnera family tree =rodokmen mother-in-law =tchýně father-in-law =tchán brother-in-law =švagr sister-in-law =švagrová son-in-law =zeť daughter-in-law =snacha nuclear family =základní rodina extended family =širší rodina single-parent family =rodina s jedním rodičem couple =pár adopt =adoptovat single mother =svobodná matka close =blízký reunion =sešlost has got her father's nose=má nos po otci take after =být po někom it runs in the family =je to v rodině tell apart =rozlišit temper =povaha twins =dvojčata widow =vdova separated =oddělený divorced =rozvedený unmaried =neženatý rely =spoléhat se gathering =shromáždění
/english/Vocab Organiser/06/
lifelong =celoživotní mine =můj acquaintance =známý ring =zavolat through =skrz mate =kamarád buddy =kamarád workmate =spolupracovník classmate =spolužák pen-friend =přítel na dopisování flatmate =spolubydlící pleased =potěšený introduce =představit reserved =zdrženlivý report =oznámit background =zázemí, původ fell out over =pohádat se kvůli row =hádka
/english/Vocab Organiser/07/
in love =zamilovaný boyfriend =přítel girlfriend =přitelkyně kiss =líbat date =rande goodnight =dát dobrou noc involved =zúčastněný fancy =zalíbení crazy about =šílený z see in =vidět v flirt with =flirtovat s guy =chlapík accounts department =účtárna dating =randění recently =před nedávnem casual relationship =příležitostný vztah madly in love =šíleně zamilovaný holiday romance =prázdninový románek brief relationship =krátký vztah holding hands =držet se za ruce finish with =skoncovat s split up =rozvést se huge row =obrovská hádka last =trvat cheat on =zahýbat unfaithful =nevěrný affair =aféra love at first sight =láska na první pohled
/english/Vocab Organiser/08/
engaged =zasnoubený wedding =svatba married =ženatý marriage =manželství divorce =rozvod divorced =rozvedený get engaged =zasnoubit se propose to =navrhnout (něco) arrange =zařídit ask =požádat suitable =vyhovující dress =šaty stag night =loučení se svobodou hen night =dámská jízda bride =nevěsta groom =ženich best man =ženichův svědek clergy man =duchovní bridesmaid =družička thee =ty (zastarale) sickness =nemoc cherish =uchovávat v srdci throw =hodit confetti =konfety aisle =ulička honeymoon =líbánky vow =slib golden wedding =zlatá svatba anniversary =výročí break up =rozpadnout se custody =péče o dítě work out =vyřešit separate =rozejít se split up =rozejít se ex =bývalý
/english/Vocab Organiser/09/
general =obecný appearance =vzhled guy =chlápek stocky =podsaditý stocky =zavalitý short =nízký short =malý slim =štíhlý figure =figura figure =tělo quite =docela quite =naprosto overweigh =obézní plump =buclatý fat =tlustý absolutely =naprosto enormous =obludný thin =hubený skinny =vyzáblý skinny =vychrtlý extract =výňatek extract =výtažek wiry =šlachovitý wire =drát sharp and strong features =ostré a výrazné rysy huge =obrovský drag =vléct paws =tlapy way =způsob of average height =průměrné výšky medium build =střední postavy hunky =fešák friendship =přátelství sense of humour =smysl pro humor hairy chest =chlupatý hrudník on the phone =telefonem deep voice =hluboký hlas fortune =bohatství fortune =jmění fortune =majetek lovely complexion =krásná pleť poor =ubohý poor =chudý fair =pěkný fair =čistý tan =opálit se tan =snědost handsome =šikovný accurate =přesný distinguishing =charakterizující scar =jizva birthmark =znamínko tattoo =tetování mole =piha
/english/Vocab Organiser/12/
personality =osobnost difficult =náročný sense of humour=smysl pro humor pain =bolest kind =vlídný description =popis sensitive =citlivý aggressive =agresivní thoughtful =hloubavý absent-minded =roztržitý self-confident =sebevědomý vain =marnivý mirror =zrcadlo fight =spor modest =skromný shy =stydlivý loyal =věrný sensible =citlivý proud =pyšný honest =poctivý admit =přiznat fault =omyl apparently =očividně behind =vzadu generous =velkorysý outgoing =společenský easy-going =bezstarostný cheerful =šťastný mood =nálada sort =druh miserable =zbědovaný tense =nervózní complain =stěžovat si mean =lakomý collection =sbírka lazy =líný guy =chlap bloke =chlap lad =chlap moody =náladový amusing =zábavný stubborn =tvrdohlavý arrogant =povýšený silly =směšný wish =přát si bossy =panovačný fussy =malicherný nosey =dotěrný upset =rozčilený slave =otrok gossip =drbna extrovert =extrovert coward =zbabělec big-head =nafoukanec laugh =psina snob =snob liar =lhář away =pryč responsibility =zopovědnost impatient =netrpělivý indecisive =nerozhodný dishonest =nepoctivý disloyal =nevěrný immature =nedospělý imambitious =neambiciózní insensitive =necitlivý intolerant =netolerantní
/english/Vocab Organiser/13/
wise =moudrý nasty =hnusný careless =lhostejný funny =podivný cheeky =drzý brave =odvážný generous =velkorysý clever =chytrý crossword =křížovka clumsy =neohrabaný tactful =taktní rude =neslušný walk out =odejít apologise =omluvit se spill =rozlít carpet =koberec headache =bolest hlavy turn up =objevit se fussy =malicherný pushy =ctižádostivý persuade =přesvědčit generosity =velkorysost kindness =vlídnost carelessness =lehkovážnost consider =považovat sympathetic =soucitný sympathy =soucit gratitude =vděčnost grateful =vděčný patience =trpělivost patient =trpělivý rudeness =hrubost tolerance =tolerantnost wisdom =moudrost doubt =pochybnost mean =ničemný spiteful =zlomyslný unkind =nepřívětivý childish =dětinský bother =obtěžovat se bright =světlý
/english/Vocab Organiser/14/
jealous =žárlivý tired =unavený confused =zmatený guilty =provinilý nervous =nervózní excited =vzrušený embarrassed =ztrapnělý drunk =opilý violent =násilný goodness =panebože pleased =potěšený proud =pyšný worry =dělat si starosti relieved =uklidněný ashamed =zahanbený hide =skrýt mood =nálada emotional =emotivní afraid =polekaný glad =potěšený moody =náladový follow =následovat amazed =ohromený stunned =udivený disgusted =znechucený horrify =zděsit announce =oznámit land =přistát terrified =vyděšený bored =znuděný surprised =překvapený
/english/Vocab Organiser/15/
disappointed =zklamaný delighted =potěšený ecstatic =u vytržení thrilled =nadšený pleased =potěšený glad =potěšený upset =rozčilený heartbroken =zničený žalem depressed =deprimovaný miserable =nešťastný fed up =otrávený jump for joy =skakat radostí burst into tears =rozplakat se laugh =smát se frown =mračit se cry =křičet smile =usmívat se moan =bědovat stuck =uváznutý come out =vyjít matter =důvod lonely =osamělý homesick =tesknoucí po domově overcome =překonat grief =žal sadness =smutek disappointment =zklamání misery =mizérie congratulations =blahopřání cheer up =rozveselit well done =dobře vykonaný pity =lítost encouraging =povzbuzující what's up =co se děje? what a shame =to je smůla announce =oznámit pass away =zesnout
/english/Vocab Organiser/16/
in a rage =nakvašený livid =vzteklý annoyed =mrzutý cross =rozzlobený irritated =podrážděný furious =vzteklý calm =klidný send off =odeslat bed-tempered =špatně naložený shouting =křičící raise =zvednout shake =třást nerves =nervy interrupt =přerušovat quit =odejít swearing =hubující mad =šílený temper =nálada blame =obviňovat queue =fronta over-reacting =přehnaně reagující fairly =docela bother =otravovat habit =zvyk road rage =když jsou řidiči nasraní
/english/Vocab Organiser/17/
coat =kabát adore =zbožňovat strawberries =jahody keen on =nadšený pro I'm into it =jsem do toho blázen alternative =alternativní appalling =děsivý awful =strašný dreadful =strašný be fond of =mít rád enjoyment =požitek healthy =zdravý certainly =zajisté bottle =láhev bear =doléhat loathe =hnusit si appeal =působit suppose =předpokládat go off =vybuchnout
/english/Vocab Organiser/28/
detached house =rodinný dům semi-detached house =dvojdomek terraced house =řadový (row) domek flat =byt cottage =chalupa (historická) bungalow =bungalov basement =suterén ground floor =přízemí first floor =první patro top floor =nejvyšší p. roof =střecha gate =brána steps =schody fence =plot (neživý) garage =garáž balcony =balkón chimneys =komíny hedge =živý plot front door =vstupní dveře lawn =trávník ceiling =strop light switch =vypínač power point =zásuvka radiator =radiátor wall =zeď floor =podlaha bathroom =koupelna bedroom =ložnice living room =obývák lounge =obývák dining room =jídelna kitchen =kuchyň spare room =pokoj navíc tenant =nájemník deposit =záloha in advance =předem landlord =pan domácí furnished =vybavený share =sdílet previous =předchozí fitted =vybavený storage space =úložný prostor glazing =zasklení neighbourhood =sousedství, okolí property =majetek old people’s home =domov důchodců
/english/Vocab Organiser/29/
carpet =koberec curtain =záclona remote control =dálkový ovladač armchair =křeslo fireplace =krb cushions =polštáře stereo system =stereo soustava bookcase =knihovna mantelpiece =krbová římsa coffee table =konferenční stůl lamp =lampa blind =roleta sofa =pohovka television =TV rug =kobereček clock =hodiny dining chair =jídelní židle dining table =jídelní stůl ornament =ozdoba knife =nůž placemat =prostírání placemat = ubrousek napkin =ubrousek coaster =podnos, tác wine glass =sklenička soup spoon =polévková lžíce fork =vidlička dessert spoon =desertová lžíce plate =talíř prawns =krevety fruit tart =ovoc. Koláč
/english/Vocab Organiser/30/
appliances =přístroje cooker =sporák microwave =mikrovlnka dishwasher =myčka fridge =lednice fridge =lednička freezer =mražák washing machine =pračka work surface =pracovní plocha sink =umyvadlo sink =dřez tap =kohoutek cupboard =kredenc cupboard =kuchyňská linka drawer =zásuvka drawer =šuplík power point =zásuvka plug =zátka plug =špunt do umyvadla cutlery =příbory plate =talíř knife =nůž dish =velký nízký hrnec fork =vidlička cup =pohár cup =šálek spoon =lžíce saucer =podšálek teaspoon =čajová lžíce teaspoon =čajová lžička glass =sklenice bowl =miska bowl =mísa mug =hrnek jug =konvice jug =džbán teapot =čajová konvice teapot =konvice na čaj wok =pánev s kulatým dnem kettle =kotlík whisk =šlehač whisk =ruční šlehač toaster =topinkovač toaster =toustovač scales =váhy corkscrew =vývrtka mugs =hrnky saucepan =hrnec saucepan =hrnec s držadlem jako pánev frying pan =pánev food processor =mixér grater =struhadlo tin opener =otvírák na konzervy casserole dish =pánev s poklicí oven glove =chňapka oven glove =kuchyňská rukavice tea towel =utěrka
/english/Vocab Organiser/31/
bed =postel lamp =lampa wardrobe =šatník wardrobe =skříň alarm clock =budík rug =kobereček bedside table =noční stolek chest of drawers =komoda chest of drawers =prádelník chest of drawers =kostn mirror =zrcado sheet =potah mattress =matrace sheet =povlečení pillow =polštář blanket =deka blanket =přikrývka duvet =peřina bunk-beds =patrová postel pyjamas =pyžamo dressing gown =župan nightdress =noční košilka nightdress =noční košile nightie =noční košile nightie =noční košilka boxer shorts =boxerky nightmare =noční můra oversleep =zaspat wake up =vzbudit wake up =vzbudit se fall asleep =usnout shower curtain =závěs u vany shower =sprcha bath =vana tiles =obkladačky tiles =dlaždice towel rail =držák na ručník towel =ručník washbasin =umyvadlo toilet lid =záchodové prkno toilet lid =záchodové prkýnko eyelid =oční víčko shampoo =šampón toothpaste =zubní pasta soap =mýdlo shaving foam =pěna na holení shaving foam =holící pěna toilet roll =toaleťák toilet roll =toaletní papír comb =hřeben toothbrush =zubní kartáček razor =břitva razor =žiletka razor =holit razor =holící strojek the loo =záchod have a sheve =oholit se
/english/Vocab Organiser/32/
vacuum cleaner =vysavač hoover =vysavač dustpan =lopatka na smetí brush =kartáč iron =žehlička mop =mop bucket =kbelík cloth =látka ironing board =žehlící prkno washing line =šňura na prádlo make the bed =ustlat postel water the plants =zalít kytky sweep the patio =zamést terasu hoover the sitting room=vysát obývák hang out the washing =odložit praní wipe the table =utřít stůl clean the oven =vyčistit troubu empty the dishwasher =vyprázdnit myčku state =stav loose =uvolněný screw =závit tightening =napínání decorate =vymalovat coat =kabát scrub =vygruntovat fix =spravit mend =spravit repair =spravit throw out =vyhodit tidy =uklizený mess =nepořádek favour =laskavost housework =domácí práce
/english/Vocab Organiser/33/
window is broken =okno je rozbité radiator is leaking =radiátor teče tap is dripping =kohoutek kape drain is blocked =odpad je ucpaný stain =skvrna carpets were ruined =koberce byly zničené window is stuck =okno je zaseklé fixed =opravené properly =správně light bulb =žárovka fuse =pojistka handle has come off =klika upadla button =tlačítko sink =dřez knock =klepat smash =rozbít burst =prasknout drop =upustit ruin =rozbít damp =vlhký switch =přepínač builder =stavitel plumber =klempíř electrician =elektrikář scissors =nůžky glue =lepidlo screws =šrouby spanner =klíč (nářadí) screwdriver =šroubovák paintbrush =štětec mousetrap =past na myši needle =jehla thread =nit nails =hřebíky hammer =kladivo torch =svítilna saw =pila ladder =žebřík pliers =kleště
/english/Vocab Organiser/34/
beef =hovězí lamb =jehněčí pork =vepřové chicken =kuřecí ham =šunka turkey =krocan liver =játra veal =telecí bacon =slanina duck =kachní kidney =ledvina guinea fowl =perlička pig =vepř sheep =ovce poultry =drůbež cow =kráva pheasant =bažant rabbit =králík quail =křepelka venison =zvěřina ostrich =pštros rump =kýta sirloin =svíčková T-bone steak =biftek steak =řízek chops =čelist salmon =losos sole =mořský jazyk squid =chobotnice lobster =humr crab =krab prawn =garnát mussels =mušle trout =treska tuna =tuňák plaice =platýz snapper =chňapal clam =škeble cod =treska haddock plaice =treska loaf =platýs mustard =hořčice noodles =nudle dressing =dressing wholemeal =celozrnná mouka rye =žito sliced =nakrájený garlic =česnek home-made =domácí výroby tinned =konzervovaný mild =jemný mature cheese =zralý sýr soft =měkký goat's cheese =kozí sýr long-grain rice =dlouhozrnná rýže wild rice =divoká rýže sunflower oil =slunečnicový olej cake =koláč yoghurt =jogurt sauce =omáčka pie =koláč tomato =rajče soy sauce =sójová omáčka oyster =ústřice apple =jablko mint =máta strawberry =jahoda wheat =pšenice oats =oves barley =ječmen loaf =bochník
/english/Vocab Organiser/35/
apple =jablko peach =broskev cherry =třešeň pear =hruška pineapple =ananas strawberry =jahoda banana =banán grapes =hrozny raspberry =malina lemon =citrón currant =rybíz pomegranate =granátové jablko orange =pomeranč plum =švestka melon =meloun stir-fried =restovaný organic =bioprodukt skin =slupka whatever =cokoliv pip =pecka bunch =hrozen seedless =bez pecek stone =pecka skin =slupka bitter =hořký varietie =varianty exotic =exotický grapefruit =grep grapefruit =pomelo lychee =čínská švestka mango =mango lettuce =hlávkový salát tomato =rajče cucumber =okurka celery =celer avocado =avokádo sweet pepper =kapie potato =brambor broccoli =brokolice cauliflower =květák mushroom =houba turnip =krmná řepa turnip =tuřín Brussels sprouts =růžičková kapusta carrot =mrkev leek =pórek peas =hrách piss =chcát peasant =sedlák onion =cibule bean =fazol cabbage =zelí cabbage =kapusta aubergine =baklažán aubergine =lilek sweet corn =kukuřice courgette =cuketa zucchini =cuketa egg plants =lilek egg plants =baklažán paprika =paprika pickled =marinovaný pickled =nakládaný do octa gherkins =nakládačky (okurky)
/english/Vocab Organiser/36/
breakfast =snídaně lunch =oběd dinner =večeře supper =předkrm snack =svačina appetite =chuť k jídlu starve =hladovět barbecue =opékání brunch =pozdní snídaně plain food =plané jídlo rich food =bohaté jídlo distinctive flavour =výrazná chuť organic food =bioprodukt main meal =hlavní chod balanced diet =vyvážená strava fat-free diet =nízkotučná strava stale =oschlý burnt =spálený ripe =zralý sour =trpký rotten =zhnilý fresh =čerstvý tasty =chutný delicious =lahodný flavour =chuť tender =jemný bland =nijaký wonderful =úžasný revolting =odporný off =zkažený disgusting =odporný overdone =příliš propečený underdone =nedopečený spicy =kořeněný spoil =zkazit se full =plný wreck =troska
/english/Vocab Organiser/37/
fry =smažit boil =vařit onion =cibule pasta =těstoviny saucepan =hluboká pánev salted =slaný pre-heated =předehřátý oven =trouba roast =pečeně bake =péct shelf =regál (v troubě) grill =rožnit sausages =klobásy medium heat =střední teplota occasionally =příležitostně asparagus =chřest steam =pára steamer =tlakový hrnec boiling =vařící bread =chléb lasagne =nudle carrot =mrkev green bean =zelené fazole rice =rýže recipe =recept ingredient =ingredience cook =kuchař grate =strouhat squeeze =vymačkat beat =šlehat slice =krájet chop =sekat peel =loupat mixture =směs wooden spoon =dřevěná lžíce pan =pánev serve =servírovat fluffy =načechraný lemon =citron butter =máslo frying pan =smažící pánev melt =rozpustit mix =míchat vegetarian =vegetarián helping =nášup heat the oil =zahřát olej stirring =míchání cook gently =vařit mírně add =přidat fillet =fileta preparation =příprava cooking =vaření tablespoon =polévková lžíce ginger =perník grated =strouhaný pinch =špetka pepper =pepř
/english/Vocab Organiser/38/
menu =nabídka dessert =dezert starter =předkrm bill =účet main course =hlavní chod tip =spropitné waiter =číšník book =rezervovat wine =víno selection =výběr vinegar =ocet service charge =přirážka za obsluhu suppose =předpokládat fast food =rychle občerstvení house red =domácí červené takeaway =jídlo s sebou pub =hospoda ale =pivo pancake roll =masový závin sweet and sour pork =sladké a trpké vepřové spare ribs =vepřová žebírka prawn crackers =krevetová sušenka mayonnaise =majonéza lettuce =hlávkový salát caper =kapara oregano =oregano order =objednat medium rare =středně propečený mushroom =houba kebab =kebab cocktail =koktejl cheesecake =tvarohový koláč poached salmon =vařený losos dill sauce =koprová omáčka gateau =dort
/english/Vocab Organiser/39/
coke =kola juice =džus beer =pivo wine =víno cider =mošt cava =sekt tonic =tonic ginger ale =zázvorové pivo lemonade =limonáda stout =tmavé pivo soda =sodovka lager =ležák rum =rum sherry =šery champagne =šampaňské bitter =hořké pivo scrumpy =mošt malt =slad barley =ječmen distillerie =lihovar hops =chmel peat =rašelina water =voda coffee =káva drink =nápoj milk =mléko tea =čaj pineapple =ananas full-cream =plnotučný fizzy =šumivý sparkling =šumivý low-alcohol =nízkoalkoholický bottled =lahvový draught =točený instant =instantní herbal =bylinný mint =máta non-alcoholic =nealkoholický whisky =whisky pint =pinta cheers =tak ahoj I'll have the same again=Dám si znovu to samé This is my round =Na můj účet What can I get you? =Co ti můžu nabídnout? stick =zdržet se mix =míchat pour =nalít vodka =vodka flat =vyčichlý light-headed =lehce opilý cork =zátka hangover =kocovina
/english/Vocab Organiser/40/
What are you up to? =Co plánuješ? fairly well =docela dobře go round =zajít na návštěvu go round =stavit se někde get together =sejít se get together =shromáždit se for agens =celé věky come along =jít kolem come along =přidat se I’ve been stuck =vězel jsem house-warming party =párty v novém bytě I bet =vsázím se sat =sedl bench =lavka pick up =vyzvednout neither =ani neither =žádný come over =přejít come over =přijít
/english/Vocab Organiser/42/
skateboarding =jízda na skateboardu rollerblading =jízda na kolečkových bruslích windsurfing =windsurfing fishing =rybolov hunting =lov orienteering =orientační běh camping =kempování gardening =zahradničení riding =jezdectví rod =prut catching =chytání ramp =rampa put up =balit sleeping bag =spacák cruel =krutý saddle =sedlo boot =vysoká bota downhill =sjezd cross-country =přespolní blade =čepel wave =vlna sail =plachetnice rucksack =batoh waterproof =nepromokavý jacket =bunda compass =buzola scuba-diving =potápění s dýchacím přístrojem hang-gliding =závěsné létání paragliding =paragliding bungee jumping =bungee jumping parachute jumping =skákání s padákem pool =kulečníková hra bowling =bowling darts =šipky yoga =jóga choir =sbor bingo =bingo
/english/Vocab Organiser/44/
review =recenze review =hodnotit front row =přední řada annoying =obtěžující subtitles =titulky credits =titulky na konci dubbed =dabované come out =vyjít trailer =ukázka filmu bride =nevěsta vampire =upír western =western predictable =předvídatelný gripping =napínavý hilarious =bláznivý innocent =nevinný nominated =nominován screenplay =scénář shoot the scene =natočit scénu recently =v poslední době reffered =uvedený rave review =bláznivá recenze on location =natáčené venku performance =výkon mainly =převážně won an adward =vyhrál ocenění confused =popletený, zmatený plot =zápletka plot =spyknutí the cast =účinkující set in =vzniknout based on =založený na based on =podle famous =proslulý classic =památný classic =klasický epic =epický epic =impozantní dated =zastaralý witnessed =svědčil murder =vražda revolt =vzpoura slave =otrok witness =svědek aliens =cizinci peaceful =poklidný
/english/Vocab Organiser/47/
rugby =ragby volleyball =volejbal soccer =fotbal tennis =tenis table tennis =stolní tenis squash =squash badminton =badminton shuttlecock =badmintonový míček racquet =raketa bat =pálka serve =mít podání forehand =forehand backhand =backhand smash =smeč topspin =falšovaný úder do míčku drive =odpal putt =přiklepnutí fairway =dráha bunker =překážka bogey =úder nad par v golfu par =úroveň birdie =o úder nižší než par stick =hokejka court =hřiště pitch =hřiště course =dráha throw =hodit catch =chytit head =chytit pass =minout set =set foul =faul unforced =nevynucený tackle =bránit ve hře rebound =doskok batsman =pálkař bowler =nadhazovač umpire =rozhodčí fielder =hráč v poli wicket =branka stump =branková tyč
/english/Vocab Organiser/48/
pitch =hřiště away =nepřítomen substitute =náhradník foul =faul referee =rozhodčí red card =červená karta offside =postavení mimo hru deliberate =promyšlený block =blokovat offence =útok goalkeeper =brankář defender =obránce midfielder =středový hráč striker =útočník winger =útočník na křídle goal-line =branková čára post =tyč net =síť crossbar =břevno score =dát gól commit =dopustit se save =chytit miss =minout half-time =poločas stoppage =zastavení disallow =neuznat send off =vyprovodit penalty =penalta blow =foukat whistle =píšťalka
/english/Vocab Organiser/49/
horse racing =dostihy motor racing =motoristické závody skiing =lyžování show jumping =parkurové skákání ice-skating =bruslení gymnastics =gymnastika ice hockey =lední hokej weightlifting =vzpírání boxer =boxer skier =lyžař skater =bruslař gymnast =gymnasta athletics =atletika pentathlon =pětiboj sailing =plavba rowing =veslování athlete =atlet racing driver =závodní řidič cyclist =cyklista jockey =žokej pentathlete =pětibojař yachtsman =jachtař rower =veslař sky diver =parašutista weightlifter =vzpěrač climber =horolezec fight =bojovat knock-out =vyřadit round =kolo fence =oplocení in the lead =ve vedení track =dráha pass =míjet downhill =sjezd slalom =slalom freestyle =volný styl breaststroke =prsa backstroke =znak butterfly =motýlek rings =kruhy horse =kůň forecast =předpověď gale =vichřice hurdle =překážka javelin =hod oštěpem discus =hod diskem shot-put =vrh koulí high jump =skok vysoký long jump =skok daleký triple jump =trojskok sprint =sprint long-distance race =běh na dlouhou vzdálenost on points =na body heaveweight =těžká váha bell =zvonek corner =roh title =titul defend =bránit relieved =uklidněný wrestling =zápas karate =karate kick boxing =kick boxing judo =džudo glove =rukavice black-belt =černý pás throw =srazit
/english/Vocab Organiser/54/
answerphone =záznamník receiver =sluchátko public telephone =veřejný telefon touch-tone =tlačítkový take a message =převzít zprávu no-one =nikdo mind =vadit dial =vytočit dial =volat look it up =vyhledávat to telephone directory =telefonní seznam speaking clock =automatické hlášení času get through =přepojit se was engaged =bylo obsazeno attempts =pokusy secretary =sekretářka finally =nakonec finally =konečně enquire =vyžadovat hang on =vydrž tady hang up on me =zavěsit mi straightaway =ihned the switchboard =ústředna realise =uvědomit si hold the line =zůstaňte na telefonu put you through =spojit put you through =přepojit bear with me =měj strpení hold =držet
/english/Vocab Organiser/55/
palmtop =poč. do dlaně keyboard =klávesnice laptop =notebook mouse pad =podložka pro myš select =označit selsct =vybrat cut =vyjmout save as =uložit jako save =uložit close – open =otevřít – zavřít paste =vložit (z A do B) insert =vložit (CD) merge =sloučit a vast amount =obrovské množství serves =slouží terminals =vývody unless =jestliže ne modem =modem template =šablona toolbar =lišta s nástroji word processor =textový editor spreadsheets =tabulkový editor database =soubor dat customer =zákazník customer =klient accounts =účty floppy disc =disketa back-up copy =rezervní kopie run a program =spustit program surf the internet =surfovat na internetu click =kliknout confidential =důvěrný confidential =tajný viruses =viry bug =chyba computer-literate =počítaově vzdělaný on-line =online web page =webová stránka sites =stránky chat room =chat download =stáhnout newsgroup =diskuzní skupina
/english/Vocab Organiser/57/
note =bankovka coin =mince credit card =kreditka currency =měna cash =hotovost cheque =šek money belt =opasek na peníze wallet =peněženka change =drobné pension =penze grant =příspěvek fee =poplatek salary =plat income =výdělek maintenance =alimenty interest =úrok pocket money =kapesné wage =mzda bonus =prémie lawyer =právník retirement =důchod retire =odejít do důchodu annually =ročně social security benefits=sociální dávky unemployed =nezaměstnaný pretty good money =opravdu dost peněz earn =vydělávat considered =považovaný za ... tax =daň rent =nájemné loan =půjčka debt =dluh mortgage =hypotéka landlord =pan domácí beggar =žebrák will =závěť lend =půjčit si waste =plýtvat change =vyměnit good value for money =dobrá cena what a waste of money =jaké plýtvání penězi more money then sense =více peněz než rozumu inherit =zdědit raise =sehnat borrow =půjčit si
/english/Vocab Organiser/58/
wealthy =majetný well-off =bohatý six-bedroomed =se šesti ložnicemi short of money =bez peněz comfortable =spokojený broke =na mizině hard up =v peněžní tísni afford =dovolit si loaded =zatížený millionaire =milionář on low incomes =(osoba) s nízkým platem get by =vystačit live in poverty =žít v chudobě life of luxury =žít v přepychu made bankrupt =zbankrotovat have money to burn =mít peněz na rozdávání on the breadline =na životním minimu money's a bit tight =je trochu málo peněz tighten our belts =utáhnout opasky live in the lap of luxury=žít v přepychu struggling =usilovat make ends meet =účelné setkání live from hand to mouth=žít s penězi tak akorát worth a fortune =cenný majetek borrower =vypůjčovatel lender =věřitel pay back =splatit owe =dlužit get back =dostat zpět progress =pokrok poor =chudí tackling =zvedající widening gap =rozšiřující se mezera lift =zvednout achieve =dosáhnout hardly anything =téměř nic far too much =příliš moc next to nothing =téměř nic peanuts =pakatel
/english/Vocab Organiser/61/
package holiday =zájezd s cestovkou resort =letovisko journey =cesta go on holiday =jet na dovolenou take a vacation =jet na dovolenou (US) seaside =přímoří coach =zájezdový autobus guide =průvodce business trip =obchodní cesta excursion =exkurze hire =najmout guest house =penzion tick =odškrtnout camping =táboření cruise =plavba safari =safari pure =čistý tent =stan site =místo guarantee =zaručit equipment =vybavení trek =putování remote =vzdálený beaten track =ušlapaná trasa brochure =leták cable car =kabina lanovky backpacking =vandrování hostel =ubytovna high season =plná sezóna travel agent =cestovní kancelář feed up =nasytit fancy =zalíbení crowded =přelidněný cash =hotovost cheque =šek exchange kiosk =směnárna jab =injekce vaccination =očkování typhoid =břišní tyfus in advance =předem cuisine =kuchyně handicraft =řemeslná výroba family-run =rodinný (podnik) youth hostel =ubytovna pro mladé campsite =kemp room only =jen pokoj bed and breakfast =pokoj se snídaní half-board =polopence full-board =plná penze self-catering =s vlastním stravováním
/english/Vocab Organiser/63/
coach =dálkový autobus minibus =minibus lorry =náklaďák van =dodávka motorbike =motorka moped =moped scooter =skútr bicycle =jízdní kolo tram =tramvaj vehicle =vozidlo truck =kamion cruise ship =křižník ferry =trajekt fishing boat =rybářská loďka yacht =jachta rowing boat =veslařský člun speedboat =rychlostní člun barge =člun submarine =ponorka canoe =kánoe lifeboat =záchranný člun ship =loď crossing =přeplavba calm =klidný rough =bouřlivý seasick =trpící mořskou nemocí jet =tryskáč light aircraft =lehké letadlo helicopter =vrtulník airship =vzducholoď balloon =balon pedal =šlapka handlebars =řídítka crossbar =rám kola gears =převody saddle =sedlo tyre =pneumatika chain =řetěz mudguard =blatník brakes =brzdy spokes =výplet kola cycle =jet na kole take-off =vzlétnout landing =přistát cabin =kabina deck =paluba pool =bazén carriage =vagón puncture =defekt pump =pumpa compartment =oddělení wing =křídlo pedalling =šlapající platform =nástupiště rowing =veslování saloon car =salónní vůz estate car =kombi sports car =sportovní auto express =expres commuter =osobní freight =nákladní shuttle =kyvadlový double-decker =patrový autobus sail =plavit se get on =nastoupit get off =vystoupit get into =dostat se do get out of =dostat se z
/english/Vocab Organiser/64/
saloon =limuzína estate =nemovitost hatchback =pětidvěřové auto convertible =kabriolet off-road =terénní sports car =sportovní vůz limousine =limuzína windscreen wipers =stěrače čelního skla number plate =státní poznávací značka bonnet =kapota boot =zavazadlový prostor tyre =pneumatika bumper =nárazník wing mirror =zpětná zrcátka headlights =přední reflektory windscreen =čelní sklo sunroof =posuvná střecha steering wheel =volant accelerator =pedál plynu dashboard =palubní deska clutch =spojka gear stick =řadicí páka brake =brzda indicator =blinkr handbrake =ruční brzda heating controls =vytápění speedometer =tachometr comprehensive =komplexní overtake =předjíždět reverse =zpátečka
/english/Vocab Organiser/65/
traffic jam =dopravní zácpa petrol station =benzínová stanice unleaded petrol =bezolovnatý benzín parking ticket =parkovací lístek avoid =vyhnout se rush hour =dopravní špička towed away =odtažený roundabout =kruhový objezd junction =křižovatka steep =strmý crossing =přechod hard shoulder =zpevněná krajnice slip =uklouznout lorry =nákladní auto overtaking =předjet motorway =dálnice tools =nářadí no entry =zákaz vstupu one-way street =jednosměrná ulice no overtaking =zákaz předjíždění no right turn =zákaz odbočení vpravo give way =dát přednost speed =rychlost reasonable =rozumný head-on =zepředu collision =srážka limit =omezení ignore =ignorovat charged =nabitý exceed =překonat speeding =jízda nedovolenou rychlostí skid =dostat smyk knock =rána swerve =zahnout pull out =vyjet icy =ledový steer =řídit injure =poranit badly =špatně cause =způsobit bends =zatáčka slow down =zpomalit speed up =zrychlit suppose =předpokládat approach =přiblížení
/english/Vocab Organiser/66/
single ticket =jednoduchá jízdenka return ticket =zpáteční jízdenka annual =roční season =sezónní cancel =zrušit catch =stihnout delay =zpoždění regret =litovat stop =zastávka exit =východ line =linka tube =londýnské metro change =přestoupit subway =metro metro =metro hold-up =dopravní zácpa fare =jízdné commuter =dojíždějící timetable =jízdní řád queue =fronta rush-hour =dopravní špička signal =návěstí run on time =jet na čas arrival =příjezd standing =stojící approximately =přibližně inconvenience =potíž terminal =terminál pilot =pilot crew =posádka trolley =vozík customs =celnice departure =odjezd taxi =pojíždět letadlem attendant =obsluha boarding card =palubní lístek luggage =zavazadla lounge =hala baggage =zavazadlo excess =nadměrný reclaim =vymáhat destination =cíl cesty stopover =mezipřistání aisle =ulička mezi sedadly pack =sbalit unattended =bez dozoru overhead locker=horní skříňka life jacket =záchranná vesta upright position=vzpřímená pozice emergency exit =nouzový východ duty-free item =bezcelní položka store =skladovat point out =upozornit ensure =zajistit stowed =uložený fastened =upevněný turbulence =turbulence
/english/Vocab Organiser/67/
history =dějepis maths =matika economics =ekonomie physics =fyzika chemistry =chemie biology =biologie information technology =informační techologie geography =zeměpis art =umění physical education =tělesná výchova religious education =náboženská výchova classics =studium starých civilizací re-sit =reparát pass exam =udělat zkoušku fail exam =neudělat zkoušku revise =opakovat si učivo graduate =promovat primary school =základní škola nursery school =mateřská škola secondary school =střední škola university =univerzita college =univerzita degree course =stupňový kurs state schools =státní školy private schools =soukromé školy single-sex school =škola jen pro dívky / chlapce co-educational =koedukační pupils =žáci students =studenti classroom =třída (místnost) hall =hala playground =hřiště gym =tělocvična playing field =hřiště staff room =sborovna chemistry lab =chemická laboratoř library =knihovna grade =školní známka rule =pravidlo strict =přísný discipline =disciplína uniform =uniforma play around =hrát si kolem pay attention =dávat pozor head teacher =ředitel head of department =veoducí oddělení learning support assistant=asistent pro výuku caretaker =hlídač librarian =knihovník deputy head =zástupce ředitele lab technician =laboratorní technik careers adviser =pracovní poradce
/english/Vocab Organiser/68/
stay on =zůstat apply to =podat žádost o local technical college =místní technická vysoká škola applicant =žadatel pleased =potěšen get in =nastoupit entry =nástup onto =na course =kurz degree =titul prospectus =prospekt diploma =diplom business administration =obchodní správa further education =vysokoškolské vzdělání vocational =profesní higher education =vyšší vzdělání part-time job =práce na částečný úvazek expense =výdaj grant =stipendium accommodation =ubytování tuition fee =školné hall of residence =kolej in order to =za účelem presentation =prezentace seminar =seminář tutor =instruktor list =rejstřík lecture =přednáška term =semestr notes =poznámky handout =podklad přednášky option =možnost head of university department =ředitel katedry professor =profesor widely =široce physics =fyzika philosophy =filosofie sociology =sociologie architecture =architektura history =historie mathematics =matematika chemistry =chemie astronomy =astronomie engineering =inženýrství physicist =fyzik philosopher =filozof psychologist =psycholog sociologist =sociolog architect =architekt historian =historik mathematician =matematik chemist =chemik astronomer =astronom engineer =inženýr placement =umístění qualification =kvalifikace specialise =specializovat se assignment =přiřazení drop out =odpadnout tutorial =výuka quality =kvalita academic year =akademický rok insurance company =pojišťovna nursing =ošetřování hotel management =vedení hotelu remote =vzdálený final =závěrečný deadline =nejzazší termín graduate =absolvovat dissertation =disertace coursework =celoroční práce submit =předložit oral =ústní zkouška recently =poslední dobou till =dokud overall =celkově graduation ceremony =promoce guarantee =ručit semester =semestr post-graduate =postgraduální original research =vlastní výzkum publishing a thesis =publikace diplomové práce essay =slohová práce
/english/Vocab Organiser/69/
second language =druhý jazyk bilingual =dvojjazyčný strong accent =silný přízvuk mother-tongue =mateřský jazyk native speaker =rodilý mluvčí pronounce =vyslovit difference =rozdíl spell =hláskovat plural =množné číslo improve =zlepšit pick up =sbírat hold =udržet progress =pokrok grammar rules =gramatická pravidla pronunciation =výslovnost main verb =významové sloveso adverb =příslovce modal verb =modální sloveso auxiliary verb =pomocné sloveso countable noun =počítatelné postatné jméno definite article =určitý člen uncountable noun =nepočítatelné podstatné jméno indefinite article =neurčitý člen adjective =přídavné jméno preposition =předložka pronoun =zájmeno conjunction =spojka proverb =příslovečné určení phrasal verb =frázové sloveso collocation =slovní spojení idiom =idiom gerund =gerund infinitive =infinitiv hand in =předat correct =správný write down =zapsat rub out =vygumovat look up =vyhledávat helpless =bezmocný
/english/Vocab Organiser/70/
tourist industry =turistický průmysl company =společnost firm =firma accountant =účetní advertising =inzerát financial sector =finanční sektor fashion industry =oděvní průmysl consultant =poradce catering industry =potravninářský průmysl work for =pracovat pro ... work in =pracovat v... self-employed =soukromý podnikatel publishing company =vydavatelství television company =televnizní společnost insurance company =pojišťovna pharmaceutical company =farmaceutická společnost engineering company =strojírenská společnost electronics company =elektronická společnost travel industry =cestovní průmysl banking industry =bankovní průmysl motor industry =automobilový průmysl construction industry =stavební průmysl oil industry =ropný průmysl film industry =filmový průmysl department store =obchodní dům insurance =pojištění pension =penze loan =půjčka advertising agency =reklamní agentura sales strategy =obchodní strategie deal with =jednat s IT =informační technologie (zkratka) retail =prodej enquiry =dotaz staff =personál office =kancelář managing director =generální ředitel admin assistant =administrativní asistent receptionist =recepční personnel manager =vedoucí osobního oddělení PA =osobní sekretář (zkratka) personal assistant =osobní sekretář testing sample =testovací vzorek in charge of =v péči o ... quality controller =kontrolor kvality supervisor =dozorce production manager =výrobní ředitel pipes =potrubí wiring =spoje (dráty) socket =zásuvka mechanic =mechanik electrician =elektrotechnik plumber =klempíř bricklayer =zedník cerpenter =tesař joiner =truhlář teacher =učitel doctor =doktor dentist =zubař burrister =advokát solicitor =advokát nurse =zdravotní sestra vet =veterinář surgeon =chirurg address the court =předložit firefighter =hasič police officer =policista pilot =pilot soldier =voják paramedic =zdravotník sailor =námořník fire brigade =požárníci ambulance =sanitka senior =nadřízený lorry driver =řidič nákladního automobilu shop assistant =prodavač window cleaner =čistič oken bank clerk =bankovní úředník driving instructor =učitel autoškoly taxi driver =řidič taxíku traffic warden =dopravní hlídka security guard =hlídač social worker =sociální pracovník estate agent =realitní agent chef =šéfkuchař postman =pošťák photographer =fotograf hairdresser =kadeřník waiter =číšník architect =architekt
/english/Vocab Organiser/71/
qualification =kvalifikace experience =zkušenost section =sekce application form=žádost interview =pohovor look through =prohlédnout si local paper =místní noviny dozen =tucet at least =alespoň reply =odpověď résumé =strukturovaný životopis (US) apply for =žádat offer =nabízet send off =odeslat go into =vstoupit do ... fill in =vyplnit part-time job =brigáda employer =zaměstnavatel reference =reference particularly =obvzláště referee =osoba dávající reference temporary =dočasný rate =sazba training =školení applicant =žadatel require =žádat position =pozice cleaner =uklízeč car hire =autopůjčovna immediatelly =okamžitě essential =podstatný successful =úspěšný honest =poctivý advantage =výhoda replace =nahradit maternity leave=mateřská dovolená annual salary =roční příjem sacked =vyhozen (z práce) day off =dovolená (den) conscientious =svědomitý adapt =přizpůsobit self-confidence=sebevědomí punctual =dochvilný on top of =na vrcholu ... tidy =uklizený tend =mít záměr rely on =spolehnout se na ... think for =myslet na ... opinion =názor speak mind =říct názor initiative =podnikavý common sense =selský rozum notice =povšimnout si redundant =přebytečný plant =továrna face =čelit announce =oznámit closure =uzávěr devastating effect=zničující účinek out of work =bez práce fired =vyhozený (z práce) lose job =přijít o práci dismissed =propuštěný
/english/Vocab Organiser/72/
working conditions =pracovní podmínky well-paid =dobře placený company car =firemní vůz pension scheme =důchoodvý program promote =povýšit overtime =přesčas flexi-time =proměnlivá pracovní doba regular =pravidelný pay rise =zvýšení platu health insurance =zdravotní pojištění part-time =zkrácený úvazek take a few days off =vzít si dovolenou benefits =výhody perks =výhody (neformálně) promotion =povýšení addition =dodatek meeting =schůze attend =navštěvovat paperwork =papírování run =řídit (podnik) get on =vycházet deal =jednat customer =klient expect =kromě colleague =kolega self-employed =živnostník fill in =vyplnit repetitive =opakující se rewarding =odměňující challenging =vyzývavý require =požadovat determination =odhodlání stressful =stresující glamorous =okouzlující helpful =nápomocný staff =personál refer =zmínit se department =oddělení job satisfaction =pracovní uspokojení stick =vězet responsibility =odpovědnost agreement =dohoda union =unie strike =stávka unless =ledaže currently =aktuálně reject =odmítnout demand =požadovat force out =vypudit state =stav resign =odstoupit miner =horník vote =volit bet =vsadit se lorry driver =kamioňák go mad =zešílet dead-end =bezperspektivní checkout =pokladna (v obchodě) checker =pokladní injury =zranění steady =stálý judging =souzení
/english/Vocab Organiser/73/
filing cabinet =kartotéka drawer =zásuvka scales =váhy photocopier =kopírka briefcase =kufřík file =pořadač Sellotape =samolepící páska paper clip =sponka drawing pin =připínáček pencil sharpener =ořezávátko stapler =sešívačka in-tray =přihrádka hole punch =děrovačka arrange =uspořádat deal with =zabývat se enquiry =dotaz accomodation =ubytování paperwork =papírování accounts =účty filing =archivování complaint =stížnost order =objednávka resolve =vyřešit sort out =vyřešit confirm =potvrdit attend =zúčastnit se call off =odvolat cancel =zrušit hold =držet postpone =odložit report on =oznámit na enclosed with =s přílohou hectic =hektický add up =sečíst figure =hodnota
/english/Vocab Organiser/74/
capital =kapitál competition =konkurence plan =plán facility =zařízení investment =investice cash flow =hotovostní tok expense =výdaj overhead =režijní náklady stock =sklad sale =prodej surfboards =surfovací prkno wetsuits =neoprénová kombinéza build up =shromažďovat overdraft =přečerpání (účtu) pleasantly =příjemně deliberately =úmyslně rent =poplatek range =sortiment branch =větev luxury =luxusní negotiating =projednat subsidiary =dceřinná společnost limited company =společnost s ručením omezeným multinational =nadnárodní parent company =mateřská společnost franchise =licence share =akcie Accounts =účtárna Personnel =osobní oddělení research =výzkum Public relations =styk s veřejností staff =personál recruitment =nábor invoice =faktura salary =plat budget =rozpočet figure =údaj pick up =sebrat se go through a bad patch =procházet těžkým obdobím slack =polevovat booming =být na vzestupu leader =vedoucí bankrupt =bankrotující debts =dluhy creditor =věřitel profit =zisk give up =vzdát se annual turnover =roční obrat target =cíl increase =nárůst bottom line =konečný zisk disappointing =neuspokojivý steady =stálý sharp =prudký marginal =nepodstatný sudden =náhlý
/english/Vocab Organiser/75/
surveillance =dozor parole =podmínka probation =podmínka imprisonment =odnětí svobody community service =veřejně prospěšné práce fine =pokuta life sentence =doživotní trest death penalty =trest smrti capital punishment =trest smrti to overturn the verdict =zvrátit rozsudek to release the accused person =propustit obžalovanou osobu punishment =trest court =soud witness =svědek evidence =svědectví, důkaz trial =přelíčení case =případ appeal =odvolat se arrest =zatknout admit =přiznat accused =obviněn barrister =obhájce defence lawyer =obhájce prosecutor =žalobce grant =udělit jury =soud judge =soudce a tribunal of judges =tribunál soudců crime =trestný čin violent crime =násolný trestný čin murder =vražda manslaughter =zabití rape =znásilnění robbery =krádež petty crime =drobný zločin pickpocketing =kapsařina theft =krádež drug addiction =drogová závislost stealing =krádež speeding =rychlá jízda antisocial behaviour =asociální chování vandalism =vandalismus graffiti =graffiti crime against property =zločin na majetku burglary =krádež (např. v domě) robbery =krádež (např. ve veřejné instituci) mugging =přepadení na ulici shoot =zastřelit stab =bodnout poison =otrávit kill =zabít strangle =uškrtit push under the metro =shodit pod metro push over a cliff =shodit z útesu commit a murder =spáchat vraždu hide evidence =skrývat důkazy breaking and entering =násilné vniknutí break in =proniknout theft =krádež shoplifting =krádež v obchodě kidnap =unést threaten =vyhrožovat blackmail =vydírat ransome =výkupné extort =vydírat fraud =podvod arrested =zatčený accused =obviněn convinced =odsouzený drug addict =drogová závislost accomplice =spolupachatel eligible =přicházející v úvahu released =propuštěný sentenced =odsouzený armed =ozbrojený released on parole =propuštěný na podmínku guilty =vinný innocent =nevinný to be found guilty =shledán vinným hide =schovat appeal =odvolat se involve =zaplést se do plead guilty =přiznat vinu, obžalovat plead not guilty =popírat vinu, nepřiznat se k vině probation =podmínka convict =odsoudit accuse =nařknout z viny acquit =zprostit viny prove =dokázat execute =popravit investigate =pátrat prevent =zabránit
/english/Vocab Organiser/76/
terrorism =terorismus kidnapping =unášení rape =znásilnění mugging =loupežné přepadení hijacking =unášení murder =vražda at knifepoint =s nožem v ruce injured =zraněný snatched =popadnout ransom demand =požadovat výkupné elderly =postarší run off =uprchnout robber =lupič arson =žhářství arsonist =žhář blackmail =vydírání blackmailer =vyděrač hijacker =únosce kidnapper =únosce mugger =lupič murderer =vrah rapist =násilník smuggler =pašerák terrorist =terorista drink-driving =řízení pod vlivem fraud =podvod deliberately =úmyslně customs =celní úřad seized =zabavit compartment =přihrádka van =dodávka threaten =vyhrožovat admit =doznat se forge =padělat investigation =vyšetřování launch =spustit evidence =důkaz witness =svědek scene of the crime =místo činu fingerprint =otisk prstu forensic =soudní custody =vazba bail =kauce arrest =zatknout in court =u soudu questioned =vyslýchaný charge =obvinit in custody =ve vazbě worth =v hodnotě assault =napadení plant =umístit litter bin =popelnice baseball bat =baseballová pálka throat =hrdlo beat =zmlátit poison =otrávit drown =utopit se stab =pobodat strangle =uškrtit serial =sériový attempt =pokusit se manslaughter =zabití
/english/Vocab Organiser/77/
theft =krádež drugs =drogy burglary =vloupání shoplifting =krádež v obchodě embezzlement =zpronevěra bottle =lahvička department =oddělení transfer =přenášet systematically =systematicky grab =popadnout pickpocket =kapsář steal =ukrást drawer =šuplík forged =padělaná tax evasion =daňový únik driving licence =řidičský průkaz refuse =odmítnout avoidance =vyhýbání speeding =překročení povolené rychlosti prostitution =prostituce vandalism =vandalství hooliganism =chuligánství fight =bojovat local authority =orgán místní samosprávy smash =rozbít windscreen =čelní sklo thug =bandita violent =násilný riot =výtržnost disorder =nepořádek possession =vlastnictví decriminalise =dekriminalizovat baron =magnát pusher =dealer cannabis =hašiš catch =chytit concentrate =soustředit se burgle =vloupat se snatch =sebrat embezzle =zpronevěřit handbag =kabelka signature =podpis deny =popřít warn =varovat involve =zaplést admit =přiznal prosecute =soudně stíhat
/english/Vocab Organiser/78/
military service =vojenská služba escalating =vystupňovat dispute =spor territory =území terrorism =terorismus troop =vojenská jednotka nuclear =jaderný conventional =tradiční chemical =chemický biological =biologický petrol =benzín civil =občanský guerrilla =partyzán end up =skončit mountainous =hornatý suffering =utrpení cruiser =křižník rifle =puška bomber =bombardér fighter pilot =stíhací pilot warship =válečná loď submarine =ponorka aircrew =posádka letadla artillery =dělostřelectvo aircraft carrier =mateřská letadlová loď landing craft =vyloďovací pravidlo destroyer =torpédoborec landmine =nášlapná mina machine gun =kulomet minesweeper =minolovka helicopter =vrtulník parachute =padák torpedo =torpédo sailor =námořník supply =zásobovat shoot down =odstřelit blow up =vyhodit do povětří claim =tvrdit ethnic =národnostní deteriorate =zhoršit se involve =vyžadovat escalate =vystupňovat se all-out =totální unwilling =neochotný try =zkusit ironic =ironický wound =zranit spread =rozšířit se sought =hledal hostage =rukojmí unharmed =nezraněný missile =raketa ceasefire =zastavení palby peacekeeping =udržování míru treaty =dohoda temporary =dočasný spokesperson =mluvčí permanent =trvalý
/english/Vocab Organiser/79/
democracy =demokracie dictator =diktátor dictatorship =diktatura vote =hlasovat Member of parliament =poslanec federal government =federální vláda senator =senátor senate =senát politician =politik election =volby referendum =referendum opposition =opozice carry out =splnit power =moc coalition =koalice term =doba výkonu funkce minister =ministr tax =daň budget =rozpočet cupboard =kredenc cabinet =ministerská rada voter =volič manifesto =prohlášení campaign =kampaň constituency =volební obvod candidate =kandidát polling station =volební místo policy =přístup bother =obtěžovat se reduce =snížit nightmare =noční můra floating =nestálý landslide =drtivé vítězství ve volbách protect =chránit tackle =vypořádat se s unemployment =nezaměstnanost health care =zdravotní péče capitalism =kapitalismus socialism =socialismus communism =komunismus fascism =fašismus nationalism =nacionalismus anarchism =anarchismus capitalist =kapitalista socialist =socialista communist =komunista fascist =fašista nationalist =vlastenec anarchist =anarchista working-class =dělnická třída right-wing =pravicový trade union =odbory conservative =konzervativní liberal =svobodomyslný patriotic =vlastenecký upset =rozrušený immigration =přistěhovalectví fairly =čestně reactionary =zpátečník progressive =pokrokový pension =penze stricter =přísnější nursery =mateřská škola
/english/Vocab Organiser/80/
Jew =Žid Islam =islám Hindu =hinduista Catholics =katolík Christianity =křesťanství Buddhism =buddhismus mainstream =hlavní proud Arab =arab spread =rozšířit se Fundamentalist =fundamentalista doctrine =doktrína temple =chrám bishop =biskup pope =papež mosque =mešita priest =kněz church =kostel nun =jeptiška monk =mnich chapel =kaple minister =pastor muezzin =mezín synagogue =synagóga vicar =farář shrine =svatyně convent =klášter (ženský) monastery =klášter (mužský) imam =imám rabbi =rabín minaret =minaret cathedral =katedrála worship =üctívat pray =modlit se commit =spáchat sin =hřích immoral =nemravný God =Bůh evil spirits =zlí duchové reincarnation =převtělování superior =nadřazený prayer =modlitba gospel =evangelium pilgrimage =pouť clergy =duchovenstvo Mass =mše Communion =přijímání Eucharist =svátost oltářní Good Friday =Velký pátek Easter =velikonoce Ascension =nanebevstoupení Holy Week =svatý týden Advent =Advent Christmas =Vánoce Lent =půst (před velikonocemi) hymn =chvalozpěv pulpit =kazatelna walk down the aisle =ženit se / vdávat se altar =oltář service =služba pew =lavice lectern =pult sermon =kázání font =křtitelnice baptise =pokřtít faith =víra atheist =ateista devout =zbožný agnostic =agnostický paradise =ráj idolise =zbožňovat barbecue =piknik
/english/Vocab Organiser/81/
pregnancy =těhotenství gay rights =práva homosexuálů homelessness =bezdomovectví racism =rasismus concern =obavy rough =v drsných podmínkách prostitution =prostituce drug-related =týkající se drog classless =beztřídní demanding =vyžadující youngster =mladík race =rasa family =rodina minority =menšina single-parent family =rodina pouze s jedním rodičem denied =zapřeni free speech =svoboda slova homophobic =homofóbní unfairly =nespravedlivě addict =narkoman overdose =předávkovat se soft drugs =lehké drogy hard drugs =tvrdé drogy dealer =dealer cannabis =hašiš marijuana =marihuana cocaine =kokain heroin =heroin boycott =odmítat se zapojit petition =petice march =pochod motorway =dálnice avoid =vyhnout se tackle =vypořádat se face =čelit ignore =nevšímat si address =adresa trap =past bullying =šikana abuse =týrání taboo =tabuizovaný violence =násilí poverty =chudoba
/english/Vocab Organiser/82/
waste =odpad protect =chránit recycled =recyklovaný damage =poškodit pollution =znečištění factory =továrna emission =emise environmentalist =ochránce životního prostředí furious =vzteklý delay =zpozdit measure =opatření exhaust fume =výfukový plyn pesticides =pesticidy deforestation =odlesnění crops =plodiny dumping =vyhodit spraying =postřikování harm =poškodit injure =poranit hurt =poranit pollute =znečistit global warming =globální oteplování greenhouse effect =skleníkový efekt ozone layer =ozónová vrstva acid rain =kyselý déšť gradual =postupný flood =záplava radiation =radiace sea level =mořská hladina climate =podnebí desert =poušť ice cap =ledová čepička ocean =oceán gas =plyn consequence =následek low-lying =nízko položený fertile =úrodný disease =choroba habitat =domovina long-term =dlouhodobý way of life =životní styl destruction =ničení extinction =vyhynutí indigenous =domorodý acre =akr cut down =vykácet threat =hrozba misuse =zneužití uninhabitable =neobyvatelný air quality =čistota ovzduší unleaded petrol =bezolovnatý benzín public transport =hromadná doprava recycling point =recyklační stanoviště bottle bank =místo výkupu lahví environmentally friendly=šetrný k životnímu prostředí renewable energy =obnovitelná energie conservationist =ochránce přírody genetically modified crops=geneticky modifikované plodiny
/english/Vocab Organiser/83/
river =řeka lake =jezero island =ostrov waterfall =vodopád valley =údolí cliff =útes mountain =hora rock =skála cave =jeskyně forest =les stream =potok hill =kopec mountain range =horský hřbet wood =malý les dense =hustý arid =vyprahlý winding =točitý steep =příkrý gentle =mírný sandy =písčitý shore =břeh shallow =mělký flat =plochý coutryside =venkov tide =příliv damp =vlhký tide's in =příliv tide's out =odliv scenery =scenérie by the sea =u moře on the coast =na pobřeží lead =vést flow =téct on the bank =na břehu top =vrchol peak =vrchol active =aktivní landscape =krajina root =kořen trunk =kmen branch =větev leaf; leaves =list fruit =ovoce blossom =květ oak =dub rose =růže tulip =tulipán birch =bříza olive =olivovník fir =jedle willow =vrba lily =lilie daffodil =narcis chestnut =kaštan carnation =karafiát chrysanthemum =chryzantéma bud =pupen petal =okvětní lístek spread =rozšiřovat plant =rostlina seed =semeno soil =půda bush =křoví
/english/Vocab Organiser/86/
ancestor =předek ancient =starověký empire =říše historian =historik stretched =táhnoucí se prehistoric =pravěký record =záznam artefact =artefakt archaeologist =archeolog account =záznam source =zdroj invade =vpadnout abolished =zrušeno reunited =sjednoceno collapse =zhroucení famine =hladomor assassinated =zavražděn deposed =sesazen invasion =invaze colonization =kolonizace abolishment =zrušení assassination =vražda cavemen =jeskynní člověk Space Age =kosmický věk Stone Age =doba kamenná Reformation =reformace Ice Age =doba ledová Middle Ages =středověk Great Depression =velká průmyslová krize Renaissance =renesance Nazi =nacista philosopher =filozof spiritual =duchovní pharaoh =faraón revolutionary =revolucionář approximately =přibližně subsequently =následně quantum theory =kvantová teorie chaos theory =teorie chaosu
/english/Vocab Organiser/87/
Africa =Afrika the Arctic =Arktida Antarctica =Antarktida Asia =Asie the Mediterranean =Středomoří South East Asia =jihovýchodní Asie the British Isles =Britské ostrovy North Africa =Severní Afrika South America =Jižní Amerika Central America =Středí Amerika the Far East =Dálný východ the Caribbean =Karibik the Middle East =Blízký východ Scandinavia =Skandinávie Central Europe =Střední Evropa Algeria =Alžírsko Argentina =Argentina Australia =Austrálie Austria =Rakousko Belgium =Belgie Brazil =Brazílie Canada =Kanada Chile =Chile China =Čína Colombia =Kolumbie Denmark =Dánsko Egypt =Egypt Ethiopia =Etiopie Finland =Finsko Germany =Německo Hungary =Maďarsko India =Indie Indonesia =Indonésie Iran =Írán Ireland =Irsko Israel =Izrael Italy =Itálie Japan =Japonsko Korea =Korea Kuwait =Kuwait Lebanon =Libanon Malaysia =Malajsie Mexico =Mexiko Morocco =Maroko Norway =Norsko Pakistan =Pákistán Peru =Peru Poland =Polsko Portugal =Portugalsko Romania =Rumunsko Russia =Rusko Slovenia =Slovinsko Sri Lanka =Srí Lanka Sweden =Švédsko Taiwan =Tchajwan Tibet =Tibet Tunisia =Tunis Turkey =Turecko Vietnam =Vietnam Zimbabwe =Zimbabwe French =francouzský Greek =řecký Icelandic =islandský Welsh =velšský Thai =thajský Swiss =švýcarský Cypriot =kyperský Dutch =dánský Athens =Atény Berlin =Berlín Amsterdam =Amsterodam Bangkok =Bangkok Beijing =Peking Brussels =Brusel Cairo =Káhira Copenhagen =Kodaň Dublin =Dublin Edinburgh =Edinburk Helsinki =Helsinky Lisbon =Lisabon London =Londýn Madrid =Madrid Milan =Miláno Moscow =Moskva Nairobi =Nairobi Naples =Neapol New York =New York Paris =Paříž Reykjavík =Rejkavik Stockholm =Stockholm Tokyo =Tokio Warsaw =Varšava Hebrew =hebrejština Mandarin =čínština Cantonese =kantonské nářečí Hindi =hindština Arabic =arabština Saudi Arabia =Saudská Arábie Iraq =Irák Farsi =Perština on the equator =na rovníku on the border =na hranici in the middle =uprostřed on the other side =na druhé straně in the Balkans =na Balkánu on the coast =na pobřeží in America =v Americe Finnish =finský Irish =irský Polish =polský Swedish =švédský Turkish =turecký Algerian =alžírský Argentinian =argentinský Australian =australský Austrian =rakouský Belgian =belgický Brazilian =brazilský Canadian =kanadský Chilean =chilský Colombian =kolumbijský Egyptian =egyptský Ethiopian =etiopský German =německý Hungarian =maďarský Indian =indický Indonesian =indonéský Iranian =íránský Italian =italský Korean =korejský Malaysian =malajský Mexican =mexický Moroccan =marocký Chinese =čínský Japanese =japonský Lebanese =libanonský Portuguese =portugalský Taiwanese =taiwanský Vietnamese =vietnamský Israeli =izraelský Kuwaiti =kuvajtský Pakistani =pákistánský Norwegian =norský Peruvian =peruánský Russian =ruský Slovenian =slovinský Sri Lankan =srílanský Tibetian =tibetský Tunisian =tuniský Zimbabwean =zimbabwský
/english/Vocab Organiser/88/
weather condition =stav počasí climate change =změna podnebí dry season =období sucha rainy season =období dešťů spring =jaro summer =léto autumn =podzim winter =zima fall =podzim heatwave =teplá vlna drizzle =mrholení breeze =vánek wind =vítr dull =pošmourno cloudy =oblačno overcast =zataženo light rain =lehký déšť wintry shower =déšť se sněhem fog =mlha mist =opar storm =bouře thunder =hrom lightening =blýskání lovely =rozkošný miserable =mizerný fabulous =báječný glorious =skvělý terrible =hrozný foul =ošklivý rainbow =duha steady =trvalý heavy =silný torrential =proudící stiff =strnulý dense =hustý patchy =kouskovitý severe =prudký tropical =tropický cloudless =bezoblačno gust of wind =náraz větru ray of sunshine =paprsek slunce sheet of ice =vrstva ledu blanket of snow =sněhová pokrývka spell of bad weather =období špatného počasí freezing =mrazivý cool =chladný mild =mírný warm =teplý humid =dusno chilly =mrazivý coat =kabát air-conditioning =klimatizace heating =topení pouring =silný déšť soaked =promočený caught =chytil umbrella =deštník suddenly =náhle shelter =úkryt puddle =louže in a doorway =ve dveřích raining cats and dogs =prší taught =učili seldom =zřídka remain =zůstat reach =dosáhnout wintry =zimní icy =ledový sleet =plískanice frost =mráz cold snap =náhlé ochlazení nippy =štiplavý
/english/Vocab Organiser/89/
forest fire =lesní požár hurricane =hurikán tornado =tornádo earthquake =zemětřesení flood =záplavy drought =sucho volcano =sopka tidal wave =přílivová vlna woodland =zalesněná krajina alight =zapálen shifting =posunování tectonic plate =tektonická deska molten =roztavený pour =téct suffer =trpět prolonged =prodloužený waterhole =vodní zdroj dry up =vyschnout burst =prolomit bank =břeh twister =smršť lava =láva carpet of ash =koberec popelu tremor =otřes crack =puklina swept up =zametl blaze =požár fire crew =hasičský sbor firebreak =protipožární pruh spread =rozprostřít blow off =odfouknout gust =náraz rip =odtrhnout trap =past injure =poranit survivor =přeživší struck =udeřit rubble =suť claimed =tvrdil asleep =spící collapse =zhroucení unusable =nepoužitelný rescue team =záchranný tým continue =pokračovat epicentre =epicentrum aftershock =následný otřes stranded =uvázlý affected =zasažený impassable =neprůchodný rainfall =srážky starvation =hladovění refugee =uprchlík aid =pomoc contaminated =kontaminovaný supplies =dodávky famine =hladomor neighbouring =sousední unattended =nečekaný
/english/Vocab Organiser/90/
feline =kočkovitý nammal =savec stripe =pruh ferocious =divoký fish =ryba dorsal =hřbetní fin =ploutev reptile =plaz broad =široký jaws =čelisti plate =plát bony =kostěný flightless =neschopný letu bird =pták insect =hmyz pollen =pyl marine =mořský crustacean =korýš pincer =klepeto elephant =slon kangaroo =klokan bear =medvěd deer =jelen rhinoceros =nosorožec hippopotamus =hroch camel =velbloud zebra =zebra buffalo =buvol baboon =pavián giraffe =žirafa monkey =opice fox =liška hedgehog =ježek hog =prase rat =krysa squirrel =veverka bat =netopýr mole =krtek mole =molo mole =znamínko panther =puma tiger =tigr leopard =leopard lion =lev turtle =mořská želva frog =žaba snake =had lizard =ještěrka crocodile =krokodýl seal =tuleň seal =lachtan seal =pečeť sea-horse =mořský koník sea-horse =mrož salmon =losos shark =žralok lobster =hňup lobster =humr shark =lichvář shark =vydírat jellyfish =medůza walrus =mrož dolphin =delfín whale =velryba starfish =hvězdice octopus =chobotnice crab =krab crab =rumpál seagull =racek gull =racek gull =podvést gull =hlupák wren =střízlík wren =žába eagle =orel swallow =vlaštovka swallow =polykat penguin =tučňák peacock =páv swan =labuť duck =kachna flamingo =plameňák pigeon =holub pigeon =podvést parrot =papoušek owl =mudrc owl =sova
/english/Vocab Organiser/91/
rabbit =králík hare =zajíc goldfish =karas stříbřítý cat =kočka canary =kanár cat =lasice cat =drbna tortoise =želva dog =pes guinea pig =morče mouse =myš muddy =zablátěné paws =tlapy purr =příst purr =vrnět stroke =pohladit stroke =mrtvice stable =stáj tank =akvárium cage =klec trot =klusat gallop =trysk canter =poklusávat harness =postroj bit =udidlo saddle =sedlo riding hat =jezdecká helma stirrups =třmeny whip =bič donkey =osel sheep =ovce duck =kačena pig =prase goat =koza cow =kráva hen =slepice pony =pony horse =kůň cockerel =kohout goose =husa bull =buvol slaughter house=jatka chicken =kuře piglet =sele lamb =jehně foal =hříbě filly =kobylka calf =tele duckling =kačátko kid =kůzle slaughter =masakr slaughter =zabíjet slaughter =zabíjení milk =dojit graze =pást se breed =chov beef =hovězí chicken =kuřecí pork =vepřové ham =kýta ham =šunka bacon =slanina veal =telecí venison =zvěřina lamb =jehněčí mutton =skopové
/english/Vocab Organiser/92/
carnivorous =masožravý wild =divoký domestic =domestikovaný pet =mazlíček predator =dravec endangered =ohrožený lay =klást nest =hnízdo bark =štěkat wag =vrtět tail =ocas purr =vrnět scratch =škrábat fly =moucha web =síť pack =smečka howl =výt hunt =lovit hibernate =přezimovat roar =řvát buzz =bzučet sting =bodat sting =žihadlo sting =uštknout hiss =syčet slither =plazit se guard dog =hlídací pes painful =bolestivé huge =obrovský towards =směrem k vicious =zlomyslný antlers =parohy trunk =chobot horn =roh wing =křídlo beak =zobák hoof =kopyto claw =pařát claw =dráp shell =ulita feather =peří fin =ploutev paw =tlapa herd =stádo cattle =dobytek swarm =roj shoal =hejno flock =stádo flock =hejno school =hejno make =přinutit lead =vodit hatch =líhnout se worm =červ way =způsob force =přinutit suspicious =podezřívavý suspicious =podezřelý laughter =smích upset =rozrušený cruelty =surovost experiment =pokus cosmetic =kosmetika captivity =zajetí belong =patřit circus =cirkus zoo =zoo synthetic =umělý alternative =alternativa habitat =místo výskytu habitat =stanoviště extinct =vyhynulý grandchildren =vnoučata
/english/new file intermediate/4c/
break up = rozejít se (s někým) get in touch with = přijít do styku s někým, dostat se do styku get rid of = zbavit se (něčeho) get to know = poznat make an excuse = vymyslet si výmluvu realize = uskutečnit reply = odpovědět tend to = mít sklon(y) k useful = užitečný wonder = divit se, podivovat se, div, zázrak argue = hádat se classmates=spolužáci close = blízký, důvěrný, blízko coffee break = přestávka colleague = kolega coma = kóma comb =česat contact = kontaktovat(někoho) convent = klášter conventional = konvenční,obvyklý, obyčejný directory =adresář, seznam (telefonní) fall in love =zamilovat se (do) friendship = přátelství get on well =vycházet s někým dobře have in common =mít (něco) společného in search of = při hledání intense = intenzivní intimate = důvěrný keep in touch (with) =zůstat ve styku (s) know = znát, vědět lose touch= ztratit kontakt meet = setkat se, potkat member = člen promise = slib, slíbit real = opravdový, skutečný rebel = rebel, buřič recognize = poznat,rozeznat register = rejstřík, seznam,zápis reveal= objevit, odhalit sip= srkat, malý doušek socialize = žít společenským životem, chodit do společnosti strands = vlákna, prameny success = úspěch superficial = povrchní web page = webová stránka
/english/project 1/1a/
bota = bagr
/english/project PLUS/8ab/
bacteria = bakterie bones = kosti bring back = přivést nazpět broadcast = vysílat comet = kometa fossils = zkameněliny gravity = přitažlivost, gravitace invaders = vetřelci, útočníci meteorite = meteorit pull down = přitahovat ( přitahovat k zemi ) space probe = vesmírná sonda spaceship = vesmírná loď universe = vesmír bat = netopýr cave = jeskyně convert = předělat, přeměnit furniture = nábytek hang=gliding = závěsné létání melt = tát platform = plošina rainforest = deštný prales reindeer = sob rhino = nosorožec rope bridge = provazový most snowsuit = oblečení na sníh treehouse = dům na stromě
/english/easy/1/
I am = já jsem you are = ty jsi he is = on je she is = ona je it is = ono je we are = my jsme you are = vy jste they are = oni jsou at school = ve škole at home = doma my name is = moje jméno je brother = bratr sister = sestra mother = matka father = otec son = syn daughter = dcera is = je are = jsou have = mít and = a with = s he has = on má we have = my máme
/english/project PLUS/7abc/
casino = kasino commit a crime = spáchat trestný čin cycle track = cyklistická stezka dump = spláchnout, vysypat headquarters = sídlo, ústředí hemisphere = polokoule hurricane = hurikán pier = molo pirate = pirát religion = náboženství runway = vzletová a přistávací dráha, ranvej social class = sociální třída, společenská třída system = systém target = cíl top deck = horní paluba blocked = zablokovaný everything = všechno fish tank = akvárium flow through = proudit skrz get rid of = zbavit se junk = harampádí, staré krámy properly = pořádně relationship = vztah sharp corner = ostrý roh trapped = chycen, polapen cleaner's = čistírna sleepover = přespat u někoho spontaneous = spontánní, bezprostřední Would you mind...? = Nevadilo by ti...?Nevadilo by vám...?
/english/project PLUS/6cd/
back seat = zadní sedadlo blink = mžourat, přivírat oči can of beer = plechovka piva cheers = na zdraví come and collect = přijít si pro couldn't believe their ears = nevěřili vlastním uším screech to a stop = se skřípěním zastavit shoot out = vystřelit, vyrazit slow down = zpomalit squeal = zaskřípat turn over = převrátit se break up, split up = rozejít se fall out over = pohádat se, rozkmotřit se kvůli get back together = dát se dohromady get over it = překonat to, pochopit make things up = smířit se, napravit to anthem = hymna cap = baret cheerleaders = roztleskávačky college = vyšší škola ( v USA ) community = společnost education = vzdělání free = zdarma, bezplatný gas station = čerpací stanice gown = talár grade = stupeň, ročník Graduation Day = slavnostní ukončení školní docházky private school = soukromá škola raise the flag = vztyčit vlajku scholarship = stipendium state school = státní škola
/english/project PLUS/6abc/
aerobics = aerobik
alert = bdělý, čilý
at its best = na nejlepší úrovni
at its highest = nejvyšší
body clock = vnitřní hodiny, fyziologický rytmus života
depressed = v depresi
go jogging = chodit běhat
hormone = hormon
physical work = tělesná práce
relaxed = uvolněný
rise and fall = stoupat a klesat
sleepy = ospalý
stress = stres
take a nap = zdřímnout si
weightlifting = posilování s činkami
adolescence = dospívání
adulthood = dospělost
childhood = dětství
moody = náladový
rebellious = vzpurný, vzdorovitý
scruffy = zanedbaný, ošumělý
self-conscious = nejistý, rozpačitý
sullen = nevrlý, mrzutý
take drugs = brát drogy
be in trouble = mít potíže
accept = přijmout
confirm = potvrdit
dental surgery = zubní ordinace
I can't make it = Nestihnu to., Nemohu přijít.
make an appointment = sjednat si schůzku, objednat se
refuse = odmítnout
rehearsal = zkouška
suggest = navrhnout
/english/easy/zvirata/
snake = had lion = lev parron = papoušek bear = medvěd monkey = opice kangaroo = klokan crocodile = krokodýl penguin = tučňák hippo = hroch elephant = slon giraffe = žirafa peacock = páv fox = liška tiger = tygr swan = labuť camel = velbloud ostrich = pštros rhinoceros = nosorožec
/english/easy/liza1/
grasslands = lučiny sea = moře forest = les crawl = plazit climb = šplhat pancake = palačinka pancake mixture = palačinkové těsto egg = vejce flour = mouka milk = mléko sugar = cukr oil = olej lemon = citron bowl = mísa
/english/easy/cisla/
first = první second = druhý third = třetí fourth = čtvrtý fifth = pátý sixth = šestý seventh = sedmý eighth = osmý ninth = devátý tenth = desátý eleventh = jedenáctý twelfth = dvanáctý thirteenth = třináctý forteenth = čtrnáctý fifteenth = patnáctý sixteenth = šestnáctý seventeenth = sedmnáctý eighteenth = osmnáctý nineteenth = devatenáctý twentieth = dvacátý twenty-first = dvacátý první twenty-second = dvacátý druhý thirtieth = třicátý /english/project PLUS/5AB/
awful = strašný, hrozný bungee jump = skok na pružném laně butterfly = motýl dare = odvážit se, vyzvat dreadlocks = dredy haunted = strašidelný look like = vypadat permanent = trvalý pierced = propíchnutý raw = syrový shave = holit, oholit sky-diving = seskok se zpožděným otevřením padáku tattoo = tetování berries = bobule crocodile = krokodýl fire brigade = hasiči hide = skrýt, schovat hijacked = unesený jellyfish = medúza life jacket = záchranná vesta lock up = zamknout man-eating = lidožroutský miracle = zázrak rob = oloupit runaway = uprchlík sailor = námořník shark-infested = plný žraloků shellfish = korýš, měkkýš shipwrecked = ztroskotaný sting = bodnout, štípnout twins = dvojčata
/english/project PLUS/4/
debate = debata, diskuse disagree = nesouhlasit globalization = globalizace global village = globalizovaný svět in my view = podle mého názoru peace = mír speaker = mluvčí audience = publikum blackmail = vydírat blank bullet = slepý náboj curtain = opona have an argument = pohádat se inspector = inspektor jealous = žárlivý lie = lhát lover = milenec monster = hrozný člověk murderer = vrah police constable = policista, strážník prison = vězení robbery = loupež shoot = zastřelit sound equipment = zvuková aparatura stage manager = pomocný režisér tape = nahrávka test = zkoušet threaten = vyhrožovat cartoon = kreslený film detective series = detektivní seriál documentary = dokument, dokumentární pořad serial = seriál sitcom = situační komedie
/english/project 4/8CD/
bear = medvěd continue = pokračovat cub = mládě den = brloh, doupě donation = dar, příspěvek extinct = vyhynulý fur = kožešina hibernate = spát zimním spánkem, přezimovat hunt = lovit nature reserve = přírodní rezervace orphan = sirotek protected = chráněný survive = přežít transport = doprava cloud = mrak cloudy = zamračený fog = mlha foggy = mlhavý frost = mráz frosty = mrazivý ice = led icy = ledový mist = lehká mlha, opar misty = mlhavý, zamlžený rain = déšť rainy = deštivý shower = přeháňka showery = přeháňkový snow = sníh snowy = sněhový storm = bouřka stormy = bouřkový sun = slunce sunny = slunečný thunderstorm = bouřka s hromobitím thundery = bouřlivý wind = vítr windy = větrný continent = světadíl desert = poušť equator = rovník forest = les island = ostrov lake = jezero North Pole = severní pól north-west = severozápad south-east = jihovýchod south-west = jihozápad wave = vlna
/english/project 4/6d www/
contestant = soutěžící gamble = riskovat host = hostitel, moderátor left = zbylý lose = prohrát, ztratit prize = cena round = kolo v soutěži actress = herečka actor = herec comedian = komik criminal = zločinec dancer = tanečník, tanečnice DJ = diskžokej film director = filmový režisér game show host = moderátor soutěže, konferenciér newsreader = hlasatel zpráv politician = politik singer = zpěvák, zpěvačka sportsman = sportovec danger = nebezpečí fame = sláva freedom = svoboda, volnost good looks = tělesná krása, pěkný vzhled happiness = štěstí success = úspěch dangerous = nebezpečný famous = slavný free = svobodný, volný good looking = pohledný, hezký happy = šťastný successful = úspěšný
/english/project 4/6 extension 3/
aborigine = aboridžinec, domorodec v Austrálii bite = kousnutí, uštknutí capital = hlavní město coast = pobřeží coral reef = korálový útes cricket = kriket kangaroo = klokan koala = koala outback = vnitrozemí, buš per cent = procento platypus = ptakopysk poisonous = jedovatý rugby = ragby scuba-diving = potápění spider = pavouk snake = had surf = surfovat, jezdit na vlnách unique = jedinečný come together = sejít se, setkat se flame = plamen paranormal = paranormální, nevysvětlitelné přírodními zákony
/english/project 4/6abc/
autograph = podpis, autogram big hit = velký hit casino = kasino chart = hitparáda fan = fanoušek manager = manažer nobody = nikdo one-hit wonder = hvězda jedné sezóny pop music = populární hudba reach = dosáhnout, získat recognize = poznat record = nahrávka regret = lítost abroad = v zahraničí amateur = amatérský, amatér film company = filmová společnost first class = první třída Get real! = Buď realista!, Drž se při zemi! join = připojit se, podílet se I'll take down some details = Napíšu si pár poznámek. It's the big time = Je to super., Je to prvotřídní., Je to úspěch. loo = záchod mistake = chyba office = kancelář professional = profesionální sad = žalostný, nevýrazný suppose = předpokládat table tennis = stolní tenis You must be mad = Ty jsi blázen. We had to twist your arm = Museli jsme tě přinutit., Museli jsme tě "chytit pod krkem". You were supposed to = Měl jsi..., Předpokládalo se, že... boat = loď, člun check the ropes = zkontrolovat lana get ready = připravit se helicopter = vrtulník lorry = nákladní auto manager = manažer roll down = kutálet se dolů skyscraper = mrakodrap twist his ankle = vymknout si kotník
/english/project 4/adjectives/
large = velký small = malý slim=štíhlý fat=tlustý old=starý new=nový thin=tenký light= světlý dark=tmavý heavy=těžký hot=horký cold=studený straight=rovný crooked=křivý thick= high=vysoký low=nízký good-looking=hezký (dobře vypadající) ugly=ošklivý warm=teplý wide=široký narrow=úzký happy=šťastný sad=smutný intelligent=inteligentní stupid=hloupý good=dobrý bad=špatný fast=rychlý slow=pomalý normal=normální strange=podivný tall=dlouhý short=krátký hard=tvrdý soft=měkký horrible=hrozný nice=pěkný little=malý careful=opatrný great=skvělý
/english/project 4/5cd/
back seat = zadní sedadlo bright = jasný, zářivý circle = kruh corridor = chodba disappear = zmizet ghost = duch invisible = neviditelný map = mapa police = policie shine = zářit, svítit sick = špatně od žaludku, nevolno soft = měkký, jemný spin = točit se strange = divný, zvláštní sure = jistý torch = baterka turn round = otočit se UFO = neidentifikovaný létající předmět wake up = vzbudit bark = štěkat blow = vát, foukat cough = kašlat cry = brečet, plakat knock = klepat laugh = smát se ring = zvonit scream = křičet, ječet shoot = střílet shout = řvát sing = zpívat whistle = pískat yawn = zívat amazing = ohromující, udivující cool = chladný, super crooked = křivý, kulatý curly = kudrnatý fast = rychlý fit = v kondici, fit high = vysoký horrible = hrozný, strašný intelligent = inteligentní lonely = osamělý medium length = středně dlouhý normal = normální thick = tlustý wavy = vlnitý wonderful = nádherný, báječný
/english/project 4/5ab/
blow = vát, foukat careful = opatrný, pečlivý careless = neopatrný, nedbalý discover = zjistit, objevit friendly = přátelský imagination = představivost narrow = úzký optimist = optimista personality = osobnost pessimist = pesimista quiz = kvíz realist = realista tennis racquet = tenisová raketa unfriendly = nepřátelský wide = široký wind = vítr Call in and see us = Zavolej a stav se., Zavolej a stavte se., Zavolejte a stavte se. casual = neformální pro každodenní nošení catalogue = katalog change = drobné department store = obchodní dům give me a ring = zavolej mi model agency = modelingová agentura proprietor = majitel smart clothes = elegantní oblečení Something like that = Něco takového. sportswear = sportovní oblečení talent = talent, nadání top-class = špičkový We don't have anything to do with = Nemáme nic společného s... What do you think of...? = Co si myslíš o...? What's that got to do with...? = Co to má společného s...? You're kidding = Přeháníš., Přeháníte., Děláš si legraci., Děláte si legraci.
/english/project 4/3cd/
bedroom = ložnice, pokoj dishwasher = myčka nádobí electric light = elektrické světlo get up = vstát kitchen = kuchyně meanwhile = zatím, mezitím microwave oven = mikrovlnná trouba miss = chybět, postrádat soap = mýdlo soldier = voják tin = konzerva TV camera = televizní kamera twins = dvojčata Victorian = viktoriánský video camera = videokamera washing machine = pračka washing=up liquid = prostředek na mytí nádobí aeroplane = letadlo ballpoint pen = kuličkové pero, propiska freezer = mraznička fridge = lednička frozen food = mrazené potraviny gloves = rukavice pattern = vzor tinned food = konzervované potraviny toothbrush = kartáček na zuby toothpaste = pasta na zuby vacuum cleaner = vysavač washing powder = prášek na praní
/english/project 4/3ab/
accident = nehoda Alps = Alpy arrow = šíp archaeologist = archeolog axe = sekyra bow = luk climber = lezec, horolezec copper = měď die = umřít, zemřít Egypt = Egypt fall asleep = usnout freeze to death = umrznout goat = koza iceman = zmrzlý muž interviewer = tazatel, osoba, která vede rozhovor kill = zabít knife = nůž leather = kožený path = stezka snow = sněžit, sníh sophisticated = znalý, kultivovaný Stone Age = doba kamenná study = zkoumat surprised = překvapený thousand = tisíc tool = nářadí, nástroj tourist = turista waterproof = nepromokavý weather = počasí wooden = dřevěný application = přihláška catwalk = molo na módní přehlídce Congratulations = Blahopřeji., Blahopřejeme I can't believe it = Nemůžu tomu uvěřit I can't wait to = Nemůžu se dočkat, až never = nikdy on my own = sám seriously = vážně smelly = páchnoucí sometimes = někdy, občas stuff = věci team = tým, parta Well done = Dobře, Výborně
/english/project 4/2cd/
band = kapela, skupina collar = límec group = skupina image = podoba, image makeover = změna musical instruments = hudební nástroje natural = přirozený, přírodní new look = nový vzhled notice = všimnout si photographer = fotograf photo studio = fotostudio present = současný right thing = správná věc, vhodná věc same = stejný, tentýž since = od apologize = omluvit se changing room = kabinka na zkoušení escalator = pohyblivé schodiště Excuse me. = Promiň., Promiňte. get fat = tloustnout, ztloustnout reject = odmítnout respond = odpovídat size = velikost suitcase = kufr, zavazadlo washing line = šňůra na prádlo /english/project 4/1CD/
assistant = pomocník, asistent attractive = přitažlivý comb = hřeben deliver = doručit delivery = doručení, donáška duty = povinnost enough = dost enthusiastic = nadšený film extra = člen komparzu ve filmu, statista hairstyle = účes hard=working = pilný, pracovitý housework = domácí práce involve = zahrnovat outdoors = venku p.w., per week = za týden polite = zdvořilý reliable = spolehlivý responsible = zodpovědný style = styl, způsob sweeping = zametání tidy = pořádný transport = doprava whatever = jakýkoliv airport = letiště apply = žádat boring = nudný frequently = často letter of application = přihláška, žádost repair = opravit signature = podpis
/english/project 4/1ab/
customer = zákazník factory = továrna fitness centre = fitness centrum however = nicméně, však period = vyučovací hodina photocopier = kopírka prefer = dávat přednost Science = přírodní vědy serve = obsluhovat shelves, shelf = police shower = sprcha till = až do unusual = neobvyklý advert, advertisement = reklama, inzerát advertising = reklama, propagace ambition = cíl, ctižádost astronaut = astronaut, kosmonaut a waste of time = ztráta času bell = zvonek, zvon careers adviser = poradce pro volbu povolání exciting = vzrušující fashion designer = módní návrhář, módní návrhářka hall = sál, hala invitation = pozvání Me neither. = Já také ne. Me too. = Já také. movie = film sensible = rozumný textile design = textilní návrhářství vet = veterinář, veterinářka
/english/project 3/8a/ ankle = kotník backwards = pozpátku boot = vysoká bota carpet = koberec fall down = spadnout, upadnout fall off = spadnout fall over = zakopnout, upadnout footwear = obuv high heels = vysoké podpatky rug = předložka, malý koberec slip = uklouznout slipper = pantofel, trepka sock = ponožka step = stoupnout stilts = chůdy tightrope = visuté lano tights = punčocháče trip = zakopnout twist = vymknout, podvrtnout wellingtons = gumové holínky
/english/project 3/8b/
disappear = zmizet dive = skočit po hlavě do vody fool = blázen, hlupák go and do something = jít a udělat něco hold someone's hand = držet někoho za ruku idiot = hlupák, pitomec nerd = blázen do něčeho save = zachránit Shall we play doubles? = Zahrajeme si čtyřhru? shocked = šokovaný What are you on about? = Co vykládáš?, Co otravuješ? Where on earth are we going? = Kam proboha jdeme?
/english/project 3/body/
head=hlava
face=obličej
eye=oko
ear=ucho
nose=nos
mouth=ústa
hair=vlasy
blonde=blond
dark=tmavý
long=dlouhý
short=krátký
lip=ret
tongue=jazyk
tooth=zub
teeth=zuby
/english/project 3/family/
mother = matka
mum =máma
father=otec
dad=táta
sister=sestra
brother=bratr
grandmum=babička
granddad=dědeček
son=syn
daughter= dcera
baby=dítě
cousin=sestřenice, bratranec
aunt=teta
uncle=strýc
parents=rodiče
/english/project 3/7CD/
agree = shodnout se, souhlasit
diet = dieta
explain = vysvětlit, vysvětlovat
get up early/late = vstávat brzy/pozdě
go out = jít ven
have to = muset
ignore = přehlížet, ignorovat
medicine = lék
must = muset
nervous wreck = troska, uzlíček nervů
persuade = přesvědčit, přemluvit
silly = hloupý, pošetilý
stay out = zůstat venku
trust = věřit, důvěřovat, spoléhat
worry about = dělat si starosti
armchair = křeslo
collect = vyzvednout
creep = plížit se, vplížit se
develop = vyvolat
dial = vytočit
film = film
hide = schovat se, skrýt
knock = klepat, zaklepat
newsagent's = trafika
robbery = loupež
shot = snímek, fotka
snap = vyfotografovat
try out = zkusit, vyzkoušet
/english/project 3/7AB/
assembly = shromáždění
be quiet = být zticha
Biology = přírodopis, biologie
break time = přestávka
chew = žvýkat
chewing gum = žvýkačka
corridor = chodba
food packet = obal od potravin
jewellery = šperky
packet = balíček
playground = hřiště
rule = pravidlo
shampoo bottle = láhev od šamponu
smoke = kouřit
trainers = tenisky
uniform = uniforma
a face as long as next week = smutný obličej
advice = rada
give someone a ring = zavolat někomu
jumble sale = bazar
keep problems to yourself = nechávat si problémy pro sebe
moody = náladový
Oh, nothing. = Ale nic.
painful = bolestivý
reason = důvod
unfriendly = nevlídný, nepřátelský
What's the matter? = Co se děje?
What's up? = Co je?
What's wrong? = Nějaké problémy?
Why don't you ...? = Proč neuděláš ...?
You should ... = Měl bys ..., Měla bys ...
You shouldn't ... = Neměl bys ..., Neměla bys ...
/english/project 3/6cd/
copy = kopie iron = žehlit membership card = členský průkaz Never mind. = Nevadí. Nice one. = Paráda., Bezva. put back = vrátit revise = opakovat si, učit se shelf = police sleep over = spát u take back = vrátit tidy = uklidit, uklízet amusing = zábavný baddie, bad guy = padouch classification = hodnocení cyberspace = kybernetický svět director = režisér fabulous = báječný, skvělý featuring the voices of ... = namluvili ... goodie, good guy = klaďas grab on to = chytnout se, chytit se length = délka, trvání mind-blowing = ohromující, šokující movie star = filmová hvězda parental guidance = doprovod rodičů review = recenze role = role running time = promítací doba filmu showing at = dávají v ... special effects = zvláštní efekty title = titul, název voice = hlas wicked = zlý, špatný types on film = filmové žánry adventure film = dobrodružný film cartoon = kreslený film horror film = horor musical = muzikál romantic comedy = romantická komedie science fiction film = vědecko=fantastický film thriller = thriller war film = válečný film
/english/project 3/6ab/ android = umělý člověk, android arrest = zatknout invent = vynalézt make a mistake = zmýlit se, udělat chybu miss the bus = zmeškat autobus multiplex cinema = multikino pickpocket = kapesní zloděj police officer = policista rent = půjčit si, pronajmout si run away = utéct sci=fi = vědecko=fantastický steal = krást, ukrást stub = narazit si time machine = stroj času toe = prst You'd better ... = Raději bys měl ... Count me out. = Se mnou nepočítejte. Don't be silly! = Nemluv hlouposti!, Nemluvte hlouposti! hurt = zranit, poranit I don't think I'll bother. = Nebudu se obtěžovat. If you want to. = Pokud chceš., Pokud chcete. I've changed my mind. = Rozmyslel jsem si to. stay in = zůstat doma That's true. = To je pravda. What's the matter with him? = Co je s ním? wrist = zápěstí You lot ... = vy bando ...
/english/project 3/5cd/
go along = jít po ulici go over = přejít přes go past = projít kolem go round = jít kolem, jít po How do I get to ...? = Jak se dostanu k ...? Is there ... near here? = Je to někde blízko ...? next to = vedle, blízko, u on the corner = na rohu on the left/right = vlevo/vpravo on the other side = na druhé straně take the first/second turning = zabočit do první/druhé ulice turn left/right = zahnout vlevo/vpravo in the town = ve městě bank = banka canal = kanál chemist's = drogérie hairdresser's = kadeřnictví police station = policejní stanice post office = pošta railway = železniční roundabout = kruhový objezd supermarket = supermarket traffic lights = semafor turning = odbočka, zatáčka underground station = stanice metra
/english/project 3/5/
building = budova crown jewels = korunovační klenoty dome = dóm, budova embarrassing = trapný fever = horečka feed = krmit fountain = fontána millennium = tisíciletí palace = palác parliament = parlament pigeon = holub prime minister = premiér show = podívaná sightseeing = vyhlídkový, prohlídka památek space rocket = vesmírná raketa square = náměstí statue = socha theatre = divadlo tour = prohlídka, okružní jízda tower = pevnost, hrad ask somebody out = pozvat někoho na zábavu, pozvat někoho na večeři confused = zmatený Get lost! = Zmiz!, Zmizte!, Ztrať se!, Ztraťte se! Guess what! = Hádej co! How's it going? = Jak se daří? on = na programu
/english/project 3/4/
put on = obléct si, vzít na sebe scary = děsivý, vzbuzující hrůzu shout = křičet, řvát snake = had straight towards = směrem, přímo k surgery = ordinace throw around = pohodit toothache = bolest zubů tornado = tornádo, smršť toy = hračka twister = větrná smršť warn = varovat broken = rozbitý butler = sluha chauffeur = šofér check = zkontrolovat, ověřit clean = čistý cook = kuchař, kuchařka cottage pie = anglické jídlo cup = šálek dead = mrtvý empty = prázdný fingerprints = otisky prstů gun = zbraň, pistole, revolver handle = klika killer = vrah library = knihovna oil = olej outside = venku plate = talíř shot = výstřel, rána sink = dřez suspect = podezřelý story = příběh Whodunnit = napínavá detektivka
/english/project 3/01/a/
accent = přízvuk Africa = Afrika ago = před almost = téměř Australia = Austrálie be born = narodit se beach = pláž brother = bratr bungalow = bungalov cool = senzační, úžasný Dad = táta, tatínek day = den die = zemřít factory = továrna flat = byt get better = zlepšit se grandparents = prarodiče grow = růst, vyrůstat job = zaměstnání last = poslední, minulý leave = odejít, odjet live = žít lonely = osamělý make friends = spřátelit se marry = oženit se, vdát se miss = chybět month = měsíc mother = matka move house = přestěhovat se rain = pršet Scotland = Skotsko soap opera = televizní seriál start = začít, začínat stay = zůstat surfing = surfování the USA = USA Wales = Wales weather = počasí week = týden weekend = víkend windsurfing = windsurfing winter = zima world = svět year = rok
/english/project 3/01/b/
angry = rozzlobený both = oba, obě Brazil = Brazílie capital = hlavní město carry = nést close = zavřít Come in. = Vstup., Vstupte., Pojď dál., Pojďte dál. in love = zamilovaný It's a pity. = To je škoda. lift = svezení open = otevřít Pardon? = Prosím? Pay attention! = Dávej pozor!, Dávejte pozor! reach = dosáhnout ring = zvonit salt = sůl Sorry! = Promiň!, Promiňte! stare = zírat today = dnes switch on = zapnout turn down = ztlumit, ztišit
/english/project 3/01/c/
air = vzduch all right = v pořádku, dobrá boring = nudný bowling = kuželky bridge = most brilliant = skvělý, nádherný bungee jump = bungee jump Canada = Kanada concert = koncert Did you enjoy it? = Líbilo se ti to? e-mail = poslat elektronickou poštou exciting = vzrušující fantastic = fantastický fax = poslat fax, faxovat football match = fotbalový zápas fun = zábava, legrace great = skvělý, úžasný headache = bolest hlavy high = vysoký, vysoko I had a good time. = Měl jsem se dobře., Měla jsem se dobře. jump = skákat mad = šílený, ztřeštěný mega = bezva, super, bomba Mum = máma, maminka party = večírek photo = fotka river = řeka scared = vyděšený, polekaný shark = žralok shopping = nakupování sister = sestra terrible = strašný, hrozný wedding = svatba Wow! = Jé!, Senza!, Noné!
/english/project 3/01/d/
accident = nehoda age = stáří, věk air force = vojenské letectvo circus = cirkus computer engineer = počítačový inženýr company = společnost, podnik dentist = zubař, zubařka loads of = spousta, moc place = místo prisoner = vězeň, zajatec restaurant = restaurace train driver = strojvůdce family = rodina aunt = teta baby = nemluvně, kojenec child = dítě children = děti daughter = dcera eldest = nejstarší father = otec grandfather, grandpa, grandad = dědeček grandmother, grandma = babička great-grandfather = pradědeček husband = manžel married = ženatý, vdaná nana = babička nephew = synovec niece = neteř parents = rodiče single = svobodný son = syn twins = dvojčata uncle = strýc wife = manželka youngest = nejmladší countries = země England = Anglie France = Francie Germany = Německo Poland = Polsko Russia = Rusko South Africa = Jižní Afrika
/english/human body/
head =hlava throat =hrdlo face =obličej cheek =tváře goatee =bradka neck =krk moustache =knír shoulder =rameno beard =vousy chest =hrudník back =záda stomach =břicho breast =prsa belly =břicho armpit =podpaží arm =paže elbow =loket hip =bok waist =pas ass =prdel bottom =pozadí hand =ruka genitals =genitálie leg =noha thigh =stehno calf =lýtko foot =chodidlo thumb =palec forefinger =ukazováček index =ukazováček ankle =kotník middle finger =prostředníček palm =dlaň ring finger =prsteníček instep =nárt heel =pata sole =chodidlo toe nail =nehet na palci u nohy little finger =malíček wrist =zápěstí big toe =palec u nohy
/english/irregular verbs/
be was/were been =být (3x) become became become =stát se (3x) begin began begun =začít (3x) bite bit bitten =kousnout (3x) blow blew blown =foukat (3x) break broke broken =rozbít (3x) bring brought brought =přinést (3x) build built built =postavit (3x) burn burned burned =pálit (3x) buy bought bought =koupit (3x) catch caught caught =chytit (3x) choose chose chosen =vybrat (3x) come came come =přijít (3x) cost cost cost =stát (peněz) (3x) cut cut cut =sekat (3x) do did done =dělat (3x) draw drew drawn =kreslit (3x) drink drank drunk =pít (3x) drive drove driven =řídit (3x) eat ate eaten =jíst (3x) fall fell fallen =padat (3x) feed fed fed =krmit (3x) feel felt felt =cítit (3x) fight fought fought =bojovat (3x) find found found =najít (3x) fly flew flown =létat (3x) forget forgot forgotten=zapomenout (3x) freeze froze frozen =mrznout (3x) get got got =získat (3x) give gave given =dát (3x) go went been/gone =chodit (3x) grow grew grown =růst (3x) hang hung hung =věšet (3x) have had had =mít (3x) hear heard heard =slyšet (3x) hide hid hidden =schovat (3x) hit hit hit =trefit (3x) hold held held =držet (3x) hurt hurt hurt =bolet (3x) keep kept kept =střežit (3x) know knew known =vědět (3x) lead led led =vést (3x) learn learned learned =učit se (3x) leave left left =opustit (3x) lend lent lent =půjčit (3x) let let let =nechat (3x) lose lost lost =ztratit (3x) make made made =vyrobit (3x) mean meant meant =myslet (3x) meet met met =stýkat se (3x) pay paid paid =platit (3x) put put put =dát (3x) read read read =číst (3x) ride rode ridden =jezdit (3x) ring rang rung =zvonit (3x) rise rose risen =vstávat (3x) run ran run =běžet (3x) say said said =říct (3x) see saw seen =vidět (3x) sell sold sold =prodávat (3x) send sent sent =poslat (3x) set set set =umístit (3x) shake shook shaken =třást se (3x) shine shone shone =zasvítit (3x) shoot shot shot =střelit (3x) show showed shown =ukázat (3x) shut shut shut =zavřít (3x) sing sang sung =zpívat (3x) sink sank sunk =ponořit (3x) sleep slept slept =spát (3x) speak spoke spoken =mluvit (3x) spend spent spent =strávit (3x) spread spread spread =šířit se (3x) stand stood stood =stát (3x) steal stole stolen =ukrást (3x) stick stuck stuck =nabodnout (3x) strike struck struck =stlačit (3x) swim swam swum =plavat (3x) take took taken =brát (3x) teach taught taught =učit (3x) tear tore torn =potrhat (3x) tell told told =říct (3x) think thought thought =myslet (3x) throw threw thrown =brhat (3x) wake woke woken =bdít (3x) wear wore worn =nosit (3x) win won won =vyhrát (3x) write wrote written =psát (3x)
/pусский/Cyrilice - čtení/
a = А а b = Б б v = В в g = Г г d = Д д e = Е е ž = Ж ж z = З з i = И и j = Й й k = К к l = Л л m = М м n = Н н o = О о p = П п r = Р р s = С с t = Т т u = У у f = Ф ф ch = Х х c = Ц ц č = Ч ч š = Ш ш šč = Щ щ * = Ъ ъ y = Ы ы * = Ь ь e = Э э ju = Ю ю ja = Я я